7 Minutoz - Rap Do Asta: Eu Vou Ser O Rei Mago (Nerd Hits) - перевод текста песни на немецкий

Rap Do Asta: Eu Vou Ser O Rei Mago (Nerd Hits) - 7 Minutozперевод на немецкий




Rap Do Asta: Eu Vou Ser O Rei Mago (Nerd Hits)
Rap von Asta: Ich werde der Magierkönig sein (Nerd Hits)
Era uma vez, trevas que cobriam o mundo todo
Es war einmal, Finsternis bedeckte die ganze Welt
Ouçam vocês, vou cantar a canção de um mago poderoso
Hört zu, ich werde das Lied eines mächtigen Magiers singen
Que lutou contra um demônio
Der gegen einen Dämon kämpfte
E se tornou uma lenda até os dias de hoje
Und bis heute zur Legende wurde
Ele iluminou a Terra e nós cantamos sobre
Er erleuchtete die Erde und wir singen darüber
Todos saúdem quem salvou o mundo da noite
Alle sollen denjenigen preisen, der die Welt vor der Nacht gerettet hat
E o demônio derrotado
Und der Dämon wurde besiegt
Pra esse herói, não foi páreo
Für diesen Helden war er kein Gegner
E o herói foi coroado
Und der Held wurde gekrönt
Como o lendário Rei Mago
Als der legendäre Magierkönig
E esse título foi passando de mago poderoso para mago poderoso
Und dieser Titel ging von mächtigem Magier zu mächtigem Magier über
E de repente pra crianças pelo reino todo
Und plötzlich träumten Kinder im ganzen Königreich davon
Se tornar o Rei Mago virou sonho
Magierkönig zu werden, wurde zum Traum
Lembre-se dessas crianças
Erinnert euch an diese Kinder
Que vão até o fim pra cumprir suas promessas
Die bis zum Ende gehen, um ihre Versprechen zu halten
Lembre-se dessas crianças
Erinnert euch an diese Kinder
Porque eu sou uma delas
Denn ich bin einer von ihnen
Eu vou ser o Rei Mago
Ich werde der Magierkönig sein
Mesmo sendo pobre e não tendo família
Auch wenn ich arm bin und keine Familie habe
Não me importo se tiver que arriscar a vida
Es ist mir egal, ob ich mein Leben riskieren muss
Tenho que cumprir essa promessa minha
Ich muss dieses Versprechen halten, mein Schatz
Porque eu vou ser o Rei Mago
Denn ich werde der Magierkönig sein
Treino até o limite e isso é todo dia
Ich trainiere bis zum Limit, und das jeden Tag
Essa motivação, me diz quem mais teria?
Diese Motivation, sag mir, wer sonst hätte sie?
E mesmo que eu não consiga fazer magia
Und auch wenn ich keine Magie wirken kann
Eu vou ser o Rei Mago
Ich werde der Magierkönig sein
Rei Mago, vou ser o Rei Mago
Magierkönig, ich werde der Magierkönig sein
Eu vou ser o Rei Mago
Ich werde der Magierkönig sein
Rei Mago, vou ser o Rei Mago
Magierkönig, ich werde der Magierkönig sein
Eu vou ser o Rei Mago
Ich werde der Magierkönig sein
Rei Mago, vou ser o Rei Mago
Magierkönig, ich werde der Magierkönig sein
Eu vou ser o Rei Mago
Ich werde der Magierkönig sein
Rei Mago
Magierkönig
Asta do Reino Clover
Asta aus dem Königreich Clover
Quem diria que um dia no nosso mundo nasceria
Wer hätte gedacht, dass eines Tages in unserer Welt
Uma criança que não poderia fazer magia
Ein Kind geboren werden würde, das keine Magie wirken kann
E que ser o Rei Mago seu sonho seria
Und dass es sein Traum wäre, der Magierkönig zu werden
Pode dizer que é impossível
Du kannst sagen, dass es unmöglich ist
Que acha que eu não consigo
Dass du denkst, dass ich es nicht schaffe
que eu nunca dei ouvidos
Nur habe ich nie darauf gehört
É que eu tenho um sonho e sei o porque eu vivo
Ich habe einen Traum, und ich weiß, warum ich lebe
Eu ainda sou pequeno e imaturo
Ich bin noch klein und unreif
Mas não ouse me subestimar, destino
Aber wage es nicht, mich zu unterschätzen, Schicksal
Você vai ver
Du wirst schon sehen
Mesmo que leve 1, 2, 10 ou 100 anos
Auch wenn es 1, 2, 10 oder 100 Jahre dauert
E que eu tenha que me esforçar até não aguentando
Und ich mich anstrengen muss, bis ich nicht mehr kann
Cada reino vai ouvir minha voz
Jedes Königreich wird meine Stimme hören
Por cada criança que cresceu naquela igreja velha
Für jedes Kind, das in dieser alten Kirche aufgewachsen ist
Eu faço isso por nós
Ich tue das für uns, mein Liebling
Sem magia, mas cuidado com a minha força
Ohne Magie, aber Vorsicht vor meiner Stärke
Meu Grimório é um Trevo de Cinco Folhas
Mein Grimoire ist ein fünfblättriges Kleeblatt
E eles não sabem o significado
Und sie wissen nicht, was es bedeutet
Pois ele é lendário e eu sou o dono
Denn es ist legendär und ich bin sein Besitzer
Três Folhas é esperança, Quatro Folhas: Bom-agouro
Drei Blätter stehen für Hoffnung, vier Blätter für Glück
Mas Cinco Folhas é um demônio
Aber fünf Blätter stehen für einen Dämon
Com uma espada gigante na mão
Mit einem riesigen Schwert in der Hand
Yuno é meu melhor amigo, mas também é meu rival
Yuno ist mein bester Freund, aber auch mein Rivale
E não esquece do que a gente prometeu
Und vergiss nicht, was wir uns versprochen haben, meine Süße
um de nós vai ser o Rei Mago
Nur einer von uns wird der Magierkönig sein
Você ou eu
Du oder ich
Vou provar pro mundo todo
Ich werde der ganzen Welt beweisen
Que mesmo sendo órfão e pobre
Dass man es, auch wenn man ein Waisenkind und arm ist
Você ainda pode conseguir
Immer noch schaffen kann
Minha magia é não desistir
Meine Magie ist, niemals aufzugeben
Eu vou ser o Rei Mago
Ich werde der Magierkönig sein
Mesmo sendo pobre e não tendo família
Auch wenn ich arm bin und keine Familie habe
Não me importo se tiver que arriscar a vida
Es ist mir egal, ob ich mein Leben riskieren muss
Tenho que cumprir essa promessa minha
Ich muss dieses Versprechen halten, meine Liebste
Porque eu vou ser o Rei Mago
Denn ich werde der Magierkönig sein
Treino até o limite e isso é todo dia
Ich trainiere bis zum Limit, und das jeden Tag
Essa motivação, me diz quem mais teria?
Diese Motivation, sag mir, wer sonst hätte sie?
E mesmo que eu não consiga fazer magia
Und auch wenn ich keine Magie wirken kann
Eu vou ser o Rei Mago
Ich werde der Magierkönig sein
Rei Mago, vou ser o Rei Mago
Magierkönig, ich werde der Magierkönig sein
Eu vou ser o Rei Mago
Ich werde der Magierkönig sein
Rei Mago, vou ser o Rei Mago
Magierkönig, ich werde der Magierkönig sein
Eu vou ser o Rei Mago
Ich werde der Magierkönig sein
Rei Mago, vou ser o Rei Mago
Magierkönig, ich werde der Magierkönig sein
Eu vou ser o Rei Mago
Ich werde der Magierkönig sein
Rei Mago
Magierkönig





Авторы: Sidney Scaccio Rodrigues Da Silva, Lucas Alberto Ribeiro Teixeira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.