Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rap Do Jiren: Mais Forte Que Uma Divindade (Nerd Hits)
Rap de Jiren : Plus Fort Qu'une Divinité (Nerd Hits)
Os
mais
fracos
não
conseguem
entender
(entender)
Les
plus
faibles
ne
peuvent
comprendre
(comprendre)
Um
ser
além
da
compreensão
(compreensão)
Un
être
au-delà
de
la
compréhension
(compréhension)
Saibam
que
eu
sou
capaz
de
superar
o
poder
(o
poder)
Sachez
que
je
suis
capable
de
surpasser
le
pouvoir
(le
pouvoir)
De
um
deus
da
destruição
(destruição)
D'un
dieu
de
la
destruction
(destruction)
Eles
têm
medo
porque
eu
sou
um
monstro
Ils
ont
peur
car
je
suis
un
monstre
Com
uma
força
desigual
(desigual)
Avec
une
force
inégalée
(inégalée)
Só
de
olharem
dentro
dos
meus
olhos
Rien
qu'en
regardant
dans
mes
yeux
Já
sabem
que
eu
não
sou
normal
(não
sou
normal)
Ils
savent
déjà
que
je
ne
suis
pas
normal
(pas
normal)
No
final,
você
vai
se
arrepender
À
la
fin,
tu
vas
le
regretter
De
querer
ver
todo
meu
poder
D'avoir
voulu
voir
toute
ma
puissance
Pode
usar
seu
poder
máximo
Tu
peux
utiliser
ton
pouvoir
maximal
É
uma
burrice
achar
que
vai
vencer
C'est
stupide
de
croire
que
tu
vas
gagner
Força
absoluta
Force
absolue
A
verdadeira
justiça
La
véritable
justice
Uma
grande
luta
Un
grand
combat
Que
pode
custar
nossas
vidas
Qui
pourrait
nous
coûter
la
vie
Só
de
olhar,
faço
vermes
fugirem
D'un
seul
regard,
je
fais
fuir
les
vermines
Eu
farei
todos
vocês
desistirem
Je
vous
ferai
tous
abandonner
O
mortal
que
é
mais
forte
que
uma
divindade
Le
mortel
qui
est
plus
fort
qu'une
divinité
Meu
nome
é
Jiren!
Mon
nom
est
Jiren
!
O
Universo
11
vai
ganhar
esse
torneio
L'Univers
11
va
gagner
ce
tournoi
Nenhum
de
vocês
é
páreo
para
me
enfrentar
(yeah,
yeah)
Aucun
d'entre
vous
n'est
de
taille
à
m'affronter
(ouais,
ouais)
Ouvi
dizer
que
vocês
eram
os
mais
fortes
guerreiros
J'ai
entendu
dire
que
vous
étiez
les
plus
forts
guerriers
Mas
ao
me
conhecerem,
vão
se
aterrorizar
(uh,
yeah,
yeah)
Mais
en
me
rencontrant,
vous
allez
être
terrifiés
(uh,
ouais,
ouais)
Criatura
patética,
nem
perca
o
seu
tempo
Créature
pathétique,
ne
perds
pas
ton
temps
Tentando
me
atacar
(yeah,
yeah)
À
essayer
de
m'attaquer
(ouais,
ouais)
Ou
caso
contrário,
saiba
que
eu
não
vou
hesitar
Sinon,
sache
que
je
n'hésiterai
pas
Se
precisar
matar
(não,
não,
não)
S'il
le
faut,
à
tuer
(non,
non,
non)
Quando
elevo
o
meu
ki
é
tanta
energia
Quand
j'élève
mon
ki,
c'est
une
telle
énergie
Faço
tudo
em
volta
queimar
Je
fais
brûler
tout
autour
de
moi
Goku,
seus
golpes
são
tão
fracos
Goku,
tes
coups
sont
si
faibles
Só
com
o
olhar,
desviei
seu
Kamehameha
D'un
seul
regard,
j'ai
dévié
ton
Kamehameha
Sequência
de
golpes
em
apenas
um
segundo
Enchaînement
de
coups
en
une
seule
seconde
Sou
tão
rápido
que
ninguém
consegue
me
ver
Je
suis
si
rapide
que
personne
ne
peut
me
voir
Diante
da
minha
força
suprema
Face
à
ma
force
suprême
Você
é
um
inseto,
seus
socos
vou
absorver
Tu
n'es
qu'un
insecte,
j'absorberai
tes
coups
Sem
precisar
me
mexer
(uh!)
Sans
avoir
besoin
de
bouger
(uh
!)
Sou
mais
forte
que
você
(uh!)
Je
suis
plus
fort
que
toi
(uh
!)
Vou
vencer
o
Torneio
do
Poder
(do
Poder)
Je
vais
gagner
le
Tournoi
du
Pouvoir
(du
Pouvoir)
Mais
forte
que
qualquer
um,
eu
sou
Jiren!
Plus
fort
que
n'importe
qui,
je
suis
Jiren
!
Ao
me
ver,
desista
e
perca
sua
esperança
En
me
voyant,
abandonne
et
perds
tout
espoir
Goku,
pode
aumentar
20
vezes
o
Kaioken
Goku,
tu
peux
augmenter
le
Kaioken
20
fois
Só
com
a
força
da
minha
mente,
eu
repeli
sua
Genki-Dama
Avec
la
seule
force
de
mon
esprit,
j'ai
repoussé
ton
Genki-Dama
Eles
têm
medo
porque
eu
sou
um
monstro
Ils
ont
peur
car
je
suis
un
monstre
Com
uma
força
desigual
(desigual)
Avec
une
force
inégalée
(inégalée)
Só
de
olharem
dentro
dos
meus
olhos
Rien
qu'en
regardant
dans
mes
yeux
Já
sabem
que
eu
não
sou
normal
(não
sou
normal)
Ils
savent
déjà
que
je
ne
suis
pas
normal
(pas
normal)
No
final,
você
vai
se
arrepender
(se
arrepender)
À
la
fin,
tu
vas
le
regretter
(le
regretter)
De
querer
ver
todo
meu
poder
(meu
poder)
D'avoir
voulu
voir
toute
ma
puissance
(ma
puissance)
Pode
usar
seu
poder
máximo
(máximo)
Tu
peux
utiliser
ton
pouvoir
maximal
(maximal)
É
uma
burrice
achar
que
vai
vencer
C'est
stupide
de
croire
que
tu
vas
gagner
Força
absoluta
Force
absolue
A
verdadeira
justiça
La
véritable
justice
Uma
grande
luta
Un
grand
combat
Que
pode
custar
nossas
vidas
Qui
pourrait
nous
coûter
la
vie
Só
de
olhar,
faço
vermes
fugirem
D'un
seul
regard,
je
fais
fuir
les
vermines
Eu
farei
todos
vocês
desistirem
Je
vous
ferai
tous
abandonner
O
mortal
que
é
mais
forte
que
uma
divindade
Le
mortel
qui
est
plus
fort
qu'une
divinité
Meu
nome
é
Jiren!
Mon
nom
est
Jiren
!
Os
mais
fracos
não
conseguem
entender
(entender)
Les
plus
faibles
ne
peuvent
comprendre
(comprendre)
Um
ser
além
da
compreensão
(compreensão)
Un
être
au-delà
de
la
compréhension
(compréhension)
Saibam
que
eu
sou
capaz
de
superar
o
poder
(poder)
Sachez
que
je
suis
capable
de
surpasser
le
pouvoir
(pouvoir)
De
um
deus
da
destruição
(destruição)
D'un
dieu
de
la
destruction
(destruction)
Vegeta,
você
não
vai
me
derrotar
Vegeta,
tu
ne
me
vaincras
pas
Antes
que
morra,
é
melhor
desistir
Avant
de
mourir,
il
vaut
mieux
abandonner
Se
sinta
honrado
apenas
pelo
fato
Sens-toi
honoré
rien
que
par
le
fait
De
ter
a
chance
de
lutar
contra
mim
D'avoir
la
chance
de
te
battre
contre
moi
Agora
eu
vou
te
ensinar
uma
lição
(lição)
Maintenant
je
vais
t'apprendre
une
leçon
(leçon)
Não
me
ameace
se
não
vai
cumprir
Ne
me
menace
pas
si
tu
ne
vas
pas
tenir
parole
Nem
o
seu
deus
da
destruição
Même
ton
dieu
de
la
destruction
Teria
capacidade
de
me
destruir
N'aurait
pas
la
capacité
de
me
détruire
Verme
insolente,
você
é
um
fracasso
Vermine
insolente,
tu
n'es
qu'un
échec
Sua
persistência
me
faz
dar
risada
Ta
persistance
me
fait
rire
Sou
tão
poderoso,
lutando
com
Hit
Je
suis
si
puissant,
en
combattant
Hit
Eu
provei
que
nem
o
tempo
me
para
J'ai
prouvé
que
même
le
temps
ne
m'arrête
pas
Essa
confiança
é
uma
grande
bobagem
Cette
confiance
est
une
grande
bêtise
Eu
não
tenho
nenhum
tipo
de
amizade
Je
n'ai
aucune
sorte
d'amitié
Um
poder
oculto
alcancei
no
combate
J'ai
atteint
un
pouvoir
caché
au
combat
Aumentei
minha
força
e
minha
velocidade
J'ai
augmenté
ma
force
et
ma
vitesse
Derrotei
Freeza
na
forma
dourada
J'ai
vaincu
Freezer
sous
sa
forme
dorée
Eu
sou
o
mais
forte
do
universo
Je
suis
le
plus
fort
de
l'univers
Golpes
e
pancadas,
montanhas
quebradas
Coups
et
chocs,
montagnes
brisées
Só
destruição
onde
o
Jiren
passou
(yeah,
yeah)
Que
de
la
destruction
là
où
Jiren
est
passé
(ouais,
ouais)
Lutei
de
igual
pra
igual
com
Goku
(yeah,
yeah)
Je
me
suis
battu
d'égal
à
égal
avec
Goku
(ouais,
ouais)
Na
forma
do
instinto
superior
Sous
sa
forme
d'Ultra
Instinct
E
a
nossa
luta
só
vai
acabar
Et
notre
combat
ne
se
terminera
Quando
eu
disser
que
ela
acabou!
Que
lorsque
je
dirai
qu'il
est
terminé
!
Yeah,
yeah,
yeah,
uoh,
oh
Ouais,
ouais,
ouais,
uoh,
oh
Yeah,
yeah
(yeah),
oh,
yeah
Ouais,
ouais
(ouais),
oh,
ouais
Oh,
yeah,
yeah,
7 Minutoz
Oh,
ouais,
ouais,
7 Minutoz
Sidney
Scaccio
nos
beats
Sidney
Scaccio
sur
les
beats
Força
absoluta
Force
absolue
A
verdadeira
justiça
La
véritable
justice
Uma
grande
luta
Un
grand
combat
Que
pode
custar
nossas
vidas
Qui
pourrait
nous
coûter
la
vie
Só
de
olhar,
faço
vermes
fugirem
D'un
seul
regard,
je
fais
fuir
les
vermines
Eu
farei
todos
vocês
desistirem
Je
vous
ferai
tous
abandonner
O
mortal
que
é
mais
forte
que
uma
divindade
Le
mortel
qui
est
plus
fort
qu'une
divinité
Meu
nome
é
Jiren!
Mon
nom
est
Jiren
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Scaccio, Gabriel Rodrigues Lima De Oliveira, Pablo Matheus Ferreira De Farias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.