7 Minutoz - Rap Do Jiren: Mais Forte Que Uma Divindade (Nerd Hits) - перевод текста песни на русский




Rap Do Jiren: Mais Forte Que Uma Divindade (Nerd Hits)
Рэп Джирена: Сильнее Божества (Nerd Hits)
Os mais fracos não conseguem entender (entender)
Слабейшие не способны понять (понять),
Um ser além da compreensão (compreensão)
Существо вне их понимания (понимания).
Saibam que eu sou capaz de superar o poder (o poder)
Знайте, я способен превзойти силу (силу)
De um deus da destruição (destruição)
Бога разрушения (разрушения).
Eles têm medo porque eu sou um monstro
Они боятся меня, ведь я монстр,
Com uma força desigual (desigual)
С непревзойденной силой (непревзойденной).
de olharem dentro dos meus olhos
Один лишь взгляд в мои глаза,
sabem que eu não sou normal (não sou normal)
И вы поймете, что я не такой, как все (не такой, как все).
No final, você vai se arrepender
В конце ты пожалеешь,
De querer ver todo meu poder
Что захотела увидеть всю мою мощь.
Pode usar seu poder máximo
Можешь использовать всю свою силу,
É uma burrice achar que vai vencer
Глупо думать, что ты победишь.
Força absoluta
Абсолютная сила,
A verdadeira justiça
Истинная справедливость,
Uma grande luta
Великая битва,
Que pode custar nossas vidas
Которая может стоить нам жизни.
de olhar, faço vermes fugirem
Одним взглядом обращаю червей в бегство,
Eu farei todos vocês desistirem
Я заставлю всех вас сдаться.
O mortal que é mais forte que uma divindade
Смертный, сильнее божества,
Meu nome é Jiren!
Меня зовут Джирен!
O Universo 11 vai ganhar esse torneio
Одиннадцатая вселенная победит в этом турнире,
Nenhum de vocês é páreo para me enfrentar (yeah, yeah)
Никто из вас не ровня мне (да, да).
Ouvi dizer que vocês eram os mais fortes guerreiros
Слышал, вы зоветесь сильнейшими воинами,
Mas ao me conhecerem, vão se aterrorizar (uh, yeah, yeah)
Но, встретив меня, вы ужаснетесь (ух, да, да).
Criatura patética, nem perca o seu tempo
Жалкое создание, не трать свое время,
Tentando me atacar (yeah, yeah)
Пытаясь атаковать меня (да, да).
Ou caso contrário, saiba que eu não vou hesitar
Иначе знай, я не колеблясь
Se precisar matar (não, não, não)
Убью, если потребуется (нет, нет, нет).
Quando elevo o meu ki é tanta energia
Когда я поднимаю свою ки, энергии так много,
Faço tudo em volta queimar
Что все вокруг сгорает.
Goku, seus golpes são tão fracos
Гоку, твои удары так слабы,
com o olhar, desviei seu Kamehameha
Одним взглядом я отразил твою Камехамеха.
Sequência de golpes em apenas um segundo
Серия ударов за долю секунды,
Sou tão rápido que ninguém consegue me ver
Я так быстр, что никто не может меня увидеть.
Diante da minha força suprema
Перед моей высшей силой
Você é um inseto, seus socos vou absorver
Ты насекомое, твои удары я поглощу.
Sem precisar me mexer (uh!)
Даже не двигаясь (ух!),
Sou mais forte que você (uh!)
Я сильнее тебя (ух!),
Vou vencer o Torneio do Poder (do Poder)
Я выиграю Турнир Силы (Силы).
Mais forte que qualquer um, eu sou Jiren!
Сильнее любого, я Джирен!
Ao me ver, desista e perca sua esperança
Увидев меня, сдавайся и теряй надежду.
Goku, pode aumentar 20 vezes o Kaioken
Гоку, можешь увеличить Кайокен в 20 раз,
com a força da minha mente, eu repeli sua Genki-Dama
Силой одной лишь мысли я отразил твою Генки-Даму.
Eles têm medo porque eu sou um monstro
Они боятся меня, ведь я монстр,
Com uma força desigual (desigual)
С непревзойденной силой (непревзойденной).
de olharem dentro dos meus olhos
Один лишь взгляд в мои глаза,
sabem que eu não sou normal (não sou normal)
И вы поймете, что я не такой, как все (не такой, как все).
No final, você vai se arrepender (se arrepender)
В конце ты пожалеешь (пожалеешь),
De querer ver todo meu poder (meu poder)
Что захотела увидеть всю мою мощь (мою мощь).
Pode usar seu poder máximo (máximo)
Можешь использовать всю свою силу (всю),
É uma burrice achar que vai vencer
Глупо думать, что ты победишь.
Força absoluta
Абсолютная сила,
A verdadeira justiça
Истинная справедливость,
Uma grande luta
Великая битва,
Que pode custar nossas vidas
Которая может стоить нам жизни.
de olhar, faço vermes fugirem
Одним взглядом обращаю червей в бегство,
Eu farei todos vocês desistirem
Я заставлю всех вас сдаться.
O mortal que é mais forte que uma divindade
Смертный, сильнее божества,
Meu nome é Jiren!
Меня зовут Джирен!
Os mais fracos não conseguem entender (entender)
Слабейшие не способны понять (понять),
Um ser além da compreensão (compreensão)
Существо вне их понимания (понимания).
Saibam que eu sou capaz de superar o poder (poder)
Знайте, я способен превзойти силу (силу)
De um deus da destruição (destruição)
Бога разрушения (разрушения).
Vegeta, você não vai me derrotar
Вегета, ты меня не победишь,
Antes que morra, é melhor desistir
Лучше сдавайся, пока не умерла.
Se sinta honrado apenas pelo fato
Почувствуй себя польщенной хотя бы тем,
De ter a chance de lutar contra mim
Что имеешь шанс сразиться со мной.
Agora eu vou te ensinar uma lição (lição)
Сейчас я преподам тебе урок (урок),
Não me ameace se não vai cumprir
Не угрожай мне, если не можешь выполнить.
Nem o seu deus da destruição
Даже твой бог разрушения
Teria capacidade de me destruir
Не смог бы меня уничтожить.
Verme insolente, você é um fracasso
Наглый червь, ты неудачница,
Sua persistência me faz dar risada
Твоя настойчивость вызывает у меня смех.
Sou tão poderoso, lutando com Hit
Я настолько могущественен, что в бою с Хитом
Eu provei que nem o tempo me para
Доказал, что меня не остановит даже время.
Essa confiança é uma grande bobagem
Эта уверенность большая глупость,
Eu não tenho nenhum tipo de amizade
У меня нет друзей.
Um poder oculto alcancei no combate
В бою я достиг скрытой силы,
Aumentei minha força e minha velocidade
Увеличил свою мощь и скорость.
Derrotei Freeza na forma dourada
Победил Фризу в золотой форме,
Eu sou o mais forte do universo
Я сильнейший во вселенной.
Golpes e pancadas, montanhas quebradas
Удары и атаки, разрушенные горы,
destruição onde o Jiren passou (yeah, yeah)
Только разрушения там, где прошел Джирен (да, да).
Lutei de igual pra igual com Goku (yeah, yeah)
Сражался на равных с Гоку (да, да)
Na forma do instinto superior
В форме ультра инстинкта.
E a nossa luta vai acabar
И наш бой закончится только тогда,
Quando eu disser que ela acabou!
Когда я скажу, что он окончен!
Yeah, yeah, yeah, uoh, oh
Да, да, да, уох, ох
Yeah, yeah (yeah), oh, yeah
Да, да (да), ох, да
Oh, yeah, yeah, 7 Minutoz
Ох, да, да, 7 Minutoz
Sidney Scaccio nos beats
Sidney Scaccio на битах
Força absoluta
Абсолютная сила,
A verdadeira justiça
Истинная справедливость,
Uma grande luta
Великая битва,
Que pode custar nossas vidas
Которая может стоить нам жизни.
de olhar, faço vermes fugirem
Одним взглядом обращаю червей в бегство,
Eu farei todos vocês desistirem
Я заставлю всех вас сдаться.
O mortal que é mais forte que uma divindade
Смертный, сильнее божества,
Meu nome é Jiren!
Меня зовут Джирен!





Авторы: Scaccio, Gabriel Rodrigues Lima De Oliveira, Pablo Matheus Ferreira De Farias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.