Rap do Naruto: O Demônio Dentro de Mim - 7 Minutoz перевод на французский

Rap do Naruto: O Demônio Dentro de Mim

E se eu for o motivo de toda essa dor?
E se o monstro, também for um menino com sonhos?
Repleto de dúvidas, demorei pra me encontrar
Qual será o meu lugar?

Quem podia imaginar, o mundo inteiro a me olhar?
Todos sem acreditar
Sem pai, sem mãe
Cresci sozinho

Escondi as mágoas dentro do meu peito
Ninguém me amou ou deu carinho
Toda essa raiva não é mais defeito

O foda é que eles achavam
Que eu estava condenado
A me tornar um fracassado
Agora sente o gosto ruim de estar errado

Vocês só conhecem um terço do que eu posso, oh
Causar no fim
Eu já percebi que eles me olham com ódio oh, oh
Por isso eu sou tão sozin'

É porque eles temem
(O quê?)
O demônio dentro de mim (De mim)
O ódio alimentou

O demônio dentro de mim
Quem foi que libertou?
O demônio dentro de mim

O ódio alimentou (Alimentou)
O demônio dentro de mim
Quem foi que libertou?

E eles riam de um menino
Com uma motivação boba
E hoje eu rio, porque eu mando
Na porra toda

Muitos acharam que eu tava louco
Desacredita menos que tá pouco
Só que eu sabia desde o princípio que eu tava caminhando para o topo
Deixar vocês com medo é tão fácil assim?

Vocês só conhecem um terço do que eu posso, oh
Causar no fim
Eu já percebi que eles me olham com ódio
Por isso eu sou tão sozin'

É porque eles temem
(O quê?)
O demônio dentro de mim (De mim)
O ódio alimentou

O demônio dentro de mim
Quem foi que libertou?
O demônio dentro de mim

O ódio alimentou (Alimentou)
O demônio dentro de mim
Quem foi que libertou? (Libertou)

Rap de Naruto : Le Démon qui est en Moi

Et si j'étais la cause de toute cette douleur, chérie?
Et si le monstre était aussi un garçon avec des rêves?
Rempli de doutes, j'ai mis du temps à me trouver
Quelle sera ma place?

Qui aurait pu imaginer, le monde entier me regardant?
Tous incrédules
Sans père, sans mère
J'ai grandi seul

J'ai caché mes peines au fond de mon cœur
Personne ne m'a aimé ou donné d'affection
Toute cette rage n'est plus un défaut

Le pire, c'est qu'ils pensaient
Que j'étais condamné
À devenir un raté
Maintenant, goûtez l'amertume de l'erreur ma belle

Vous ne connaissez qu'un tiers de ce que je peux, oh
Provoquer à la fin
J'ai déjà remarqué qu'ils me regardent avec haine, oh, oh
C'est pour ça que je suis si seul

C'est parce qu'ils craignent
(Quoi?)
Le démon qui est en moi (En moi)
La haine a nourri

Le démon qui est en moi
Qui l'a libéré?
Le démon qui est en moi

La haine a nourri (Nourri)
Le démon qui est en moi
Qui l'a libéré?

Et ils riaient d'un garçon
Avec une motivation stupide
Et aujourd'hui je ris, parce que je commande
Tout le bordel

Beaucoup ont pensé que j'étais fou
N'en doutez pas, c'est peu dire
Mais je savais depuis le début que je marchais vers le sommet
Vous faire peur est-il si facile?

Vous ne connaissez qu'un tiers de ce que je peux, oh
Provoquer à la fin
J'ai déjà remarqué qu'ils me regardent avec haine
C'est pour ça que je suis si seul

C'est parce qu'ils craignent
(Quoi?)
Le démon qui est en moi (En moi)
La haine a nourri

Le démon qui est en moi
Qui l'a libéré?
Le démon qui est en moi

La haine a nourri (Nourri)
Le démon qui est en moi
Qui l'a libéré? (Libéré)