Rap do Sasuke: O Renegado - 7 Minutoz перевод на английский

Rap do Sasuke: O Renegado

Sei que é clichê
Falar de legado
Mas é minha lei
Tá presente no passado

Eu sou a última gota
Desse jarro quebrado
Pra honrar o rosto molhado
Que jamais será secado

Último sobrevivente no fim
A solidão sabe o que tive que passar
O que a vida tirou de mim
Hoje ela não pode me ensinar

É o desejo do poder
É difícil viver sem machucar
Pessoas ao meu redor
Hoje eu só quero poder viver
Sem o peso de dar valor só quando eu ficar só

Com um toque de mestre o aluno segue
O caminho sozinho, mesmo escuro, sombrio
E quando cresce o lado ninja desaparece
O lado humano grita enquanto a lágrima desce

Às vezes por tristeza
Vezes com raiva na cabeça
Sentir que o mundo inteiro em volta
Não vale nada por mais que me ofereça

Eu sinto tanta falta, eu sinto tanto medo
E aquilo que me falta pode me machucar
Minha família não volta
Junto com meus sentimentos
E hoje essa ferida aberta eu vou cicatrizar

Tanto tempo se foi
Não me sinto mais obcecado por vingança
E hoje restou nós dois
Uma nova família, uma nova esperança

Shinobi
Eu escolhi ser o renegado
Tantos que eu vi morrer
Em busca de alguma resposta

A vida me ensinou à viver sozinho
Sem precisar de um clã
Shinobi
Eu escolhi ser o renegado
Tantos que eu vi morrer
Em busca de alguma resposta
A vida me ensinou à viver sozinho
Sem precisar de um clã

Viver de outra maneira
Que seu coração manda, sei
Que não é a primeira vez
Que a dúvida me rodeia

Mesmo com as mágoas
Ainda tenho os laços que criei
Vou desfazer os nós
E mostrar que somos os mais fortes dessa aldeia

Era uma corrente de amor e carinho
Que se transformaram em cinzas pelo caminho
É o destino, é o destino, mas
Eu sinto tanta falta, eu sinto tanto medo
E aquilo que me falta pode me machucar

Minha família não volta
Junto com meus sentimentos
E hoje essa ferida aberta eu vou cicatrizar
Tanto tempo se foi
Não me sinto mais obcecado por vingança
E hoje restou nós dois
Uma nova família, uma nova esperança

Shinobi
Eu escolhi ser o renegado
Tantos que eu vi morrer
Em busca de alguma resposta
A vida me ensinou à viver sozinho
Sem precisar de um clã

Shinobi
Eu escolhi ser o renegado
Tantos que eu vi morrer
Em busca de alguma resposta
A vida me ensinou à viver sozinho
Sem precisar de um clã

Sasuke's Rap: The Renegade

I know it's cliché,
To speak of legacy,
But it's my law,
Present in the past, you see.

I'm the last drop,
Of this broken jar,
To honor the wet face,
That will never be dried, my grace.

Last survivor at the end,
Loneliness knows what I had to endure,
What life took from me, my friend,
Today it cannot teach me anymore.

It's the desire for power,
It's hard to live without causing pain,
To people around me, every hour,
Today I just want to be able to remain,
Without the burden of valuing only when I'm alone again.

With a master's touch, the student follows,
The path alone, even dark, and shadowed,
And when it grows, the ninja side disappears,
The human side screams as the tear appears.

Sometimes with sadness,
Sometimes with anger in my head,
Feeling that the whole world around,
Is worth nothing, no matter what it said.

I miss so much, I fear so much, it's true,
And what I lack can hurt me through and through,
My family won't return,
Along with my feelings, I yearn,
And today this open wound I will mend.

So much time has passed,
I no longer feel obsessed with revenge,
And today there's just us two at last,
A new family, a new chance to avenge.

Shinobi,
I chose to be the renegade,
So many I saw die, I'm afraid,
In search of some answer, swayed.

Life taught me to live alone, you see,
Without needing a clan to agree,
Shinobi,
I chose to be the renegade,
So many I saw die, I'm afraid,
In search of some answer, swayed.
Life taught me to live alone, you see,
Without needing a clan to agree.

To live in another way,
That your heart commands, I know, my dear,
It's not the first time, I swear,
That doubt surrounds me, so clear.

Even with the heartaches,
I still have the bonds I've made,
I'll undo the knots, for goodness sake,
And show that we are the strongest in this cascade.

It was a chain of love and affection,
That turned to ashes along the way,
It's destiny, it's destiny, but I say,
I miss so much, I fear so much, every day,
And what I lack can hurt me in every way.

My family won't return,
Along with my feelings, I yearn,
And today this open wound I will mend,
So much time has passed, my friend,
I no longer feel obsessed with revenge,
And today there's just us two at last, pretend,
A new family, a new hope to extend.

Shinobi,
I chose to be the renegade,
So many I saw die, I'm afraid,
In search of some answer, swayed.
Life taught me to live alone, you see,
Without needing a clan to agree.

Shinobi,
I chose to be the renegade,
So many I saw die, I'm afraid,
In search of some answer, swayed.
Life taught me to live alone, you see,
Without needing a clan to agree.