Rap do Venom: Nós Somos Venom (Nerd Hits) - 7 Minutoz перевод на английский

Rap do Venom: Nós Somos Venom (Nerd Hits)

A noite fria em São Francisco
Esconde
Um homem e um monstro
Um hospedeiro e um simbionte

Eddie Brock, repórter
Botando o dedo na ferida, essa era minha vida
Me provoque e terá morte
Eu 'tô carregando dentro de mim um parasita

Alienígena, fria forma de vida
Faminta por coisas vivas, em busca de outra vítima
Eu não posso me esquecer que eu sou um homem
Mas juntos nós somos a simbiose

E os danos?
Quem disse que nós ligamos?
Humanos nós não matamos
Ou podemos comer seus crânios

E se eu me recusar?
Eu vou ter que te matar
Eu não quero te ajudar
É pegar ou largar

Eu só não quero machucar pessoas boas
Sua escolha
Eu já cansei de ser um fracassado
A vida toda

Vamos acabar com quem ficar no caminho
E que se foda
Então é isso, monstro
Nós estamos de acordo

A noite fria em São Francisco
Esconde
Um homem e um monstro
Um hospedeiro e um simbionte

Nós somos como o caçador
E eles a presa
Vamos fazê-los sentir dor

Comer suas cabeças
E quando perguntarem quem nós somos
Nós diremos
Nós somos Venom

Não somos o vilão
Também não somos o mocinho
Vocês nem tem noção
Do tamanho do perigo

Então, não mexe comigo
Esse é o jeito que eu vivo
Todo homem bom também esconde
O seu lado sombrio

Nos sentimos tão bem
Fazemos tanto mal
Dois em um só alguém
E isso já é normal

Na prisão que é nossa mente
É dia de visita
Quando nós sairmos daqui
Faremos carnificina

Nós vemos órgãos e membros
Banquete, tantas delícias
Começaremos arrancando
A cabeça do pescoço
Quando acabarmos

Você vai sair rolando como bosta
Como bosta no esgoto
Nossa força é tamanha
Uma criatura estranha

Protagonista da trama
Sempre bate, não apanha
Não comemos nenhuma pessoa

Essa semana
Guardando espaço
Pra cabeça do Homem-Aranha

A noite fria em São Francisco
Esconde
Um homem e um monstro
Um hospedeiro e um simbionte

Nós somos como o caçador
E eles a presa
Vamos fazê-los sentir dor

Comer suas cabeças
E quando perguntarem quem nós somos
Nós diremos
Nós somos Venom

Venom Rap: We Are Venom (Nerd Hits)

The cold night in San Francisco
Hides
A man and a monster
A host and a symbiote

Eddie Brock, reporter
Sticking my finger in the wound, that was my life, girl
Provoke me and you'll die
I'm carrying a parasite inside me

Alien, cold life form
Hungry for living things, looking for another victim
I can't forget that I'm a man
But together we are the symbiosis

And the damage?
Who said we care?
We don't kill humans
Or we can eat their skulls

And if I refuse?
I'll have to kill you
I don't want to help you
Take it or leave it

I just don't want to hurt good people
Your choice
I'm tired of being a loser
My whole life

We'll destroy anyone who gets in our way
So what
So that's it, monster
We have a deal

The cold night in San Francisco
Hides
A man and a monster
A host and a symbiote

We are like the hunter
And they are the prey
We'll make them feel pain

Eat their heads
And when they ask who we are
We will say
We are Venom

We are not the villain
We are not the hero either
You have no idea
The size of the danger

So, don't mess with me
This is the way I live
Every good man also hides
His dark side

We feel so good
We do so much harm
Two in one being
And this is already normal

In the prison that is our mind
It's visiting day
When we get out of here
We will cause carnage

We see organs and limbs
Banquet, so many delicacies
We'll start by ripping
The head from the neck
When we're done

You'll be rolling out like shit
Like shit in the sewer
Our strength is immense
A strange creature

Protagonist of the plot
Always hits, never gets hit
We haven't eaten anyone

This week
Saving room
For Spider-Man's head

The cold night in San Francisco
Hides
A man and a monster
A host and a symbiote

We are like the hunter
And they are the prey
We'll make them feel pain

Eat their heads
And when they ask who we are
We will say
We are Venom