Susanoo - 7 Minutoz перевод на французский

Susanoo

Nesse mundo tenho que ser forte
Minha vida é um teleporte
Que me leva pra somente um caminho
Do início pro fim, do fim pra morte

Meu destino é seguir meu norte
Ninja vingador, não preciso de sorte
Tão segurando minha mão, então solte
Olha no meu olho, talvez eu não volte

O mundo está em guerra e pra defender a nossa terra
Algumas vidas inteiras não podem aqui ficar
Hoje minha mente encerra a vida de um ninja poeta
Que em troca de uma nova era resolveu se sacrificar

Por mais que a depressão tente
Destruir com a minha mente
Nunca adiantou
Minha mente se blindou
Como um deus protetor

Susanoo
Susanoo
Susanoo
Susanoo

Me deram o conselho de esvaziar meu peito
Não deixar guardado mais nenhum rancor
Eu sou do tipo que acha que se
Cê não aprende no amor só se aprende na dor

Ninguém entende a fita
Como tanta força na voz eu coloco?
É que eu sou Uchiha
Então cada flow tem maldição do ódio

Na escuridão do meu quarto
Retratos quebrados na estante
Me mato sempre que lembro do passado
É como se eu chorasse sangue

E quantas vezes pra botar comida na minha mesa
Vou ter que vir aqui cantar minha tristeza?

Por mais que a depressão tente
Destruir com a minha mente
Nunca adiantou
Minha mente se blindou
Como um deus protetor

Susanoo
Susanoo
Susanoo
Susanoo

Susanoo

Dans ce monde, je dois être fort
Ma vie est un téléport
Qui me conduit à un seul chemin
Du début à la fin, de la fin à la mort

Mon destin est de suivre mon nord
Ninja vengeur, je n'ai pas besoin de chance
Tu tiens ma main, alors lâche-la
Regarde dans mes yeux, peut-être que je ne reviendrai pas

Le monde est en guerre et pour défendre notre terre
Certaines vies entières ne peuvent pas rester ici
Aujourd'hui, mon esprit met fin à la vie d'un ninja poète
Qui, en échange d'une nouvelle ère, a décidé de se sacrifier

Même si la dépression essaie
De détruire mon esprit
Ça n'a jamais servi à rien
Mon esprit s'est blindé
Comme un dieu protecteur

Susanoo
Susanoo
Susanoo
Susanoo

On m'a conseillé de vider mon cœur
De ne plus garder aucune rancune
Je suis du genre à penser que si
Tu n'apprends pas dans l'amour, tu apprends dans la douleur

Personne ne comprend le truc
Comment j'arrive à mettre autant de force dans ma voix ?
Parce que je suis un Uchiha
Alors chaque flow a la malédiction de la haine

Dans l'obscurité de ma chambre
Des portraits brisés sur l'étagère
Je me tue à chaque fois que je me souviens du passé
C'est comme si je pleurais du sang

Et combien de fois pour mettre de la nourriture sur ma table
Devrai-je venir ici chanter ma tristesse ?

Même si la dépression essaie
De détruire mon esprit
Ça n'a jamais servi à rien
Mon esprit s'est blindé
Comme un dieu protecteur

Susanoo
Susanoo
Susanoo
Susanoo