7 Seconds - Trust - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 7 Seconds - Trust




Trust
Доверие
Hey now I've this feeling
Эй, сейчас у меня такое чувство,
That I've never felt before
Которого я никогда раньше не испытывал.
I know it ain't cool to say this now
Знаю, сейчас не круто говорить это,
But I can't help the way I feel inside
Но я ничего не могу поделать с тем, что чувствую внутри.
Around you I can be the way I am
Рядом с тобой я могу быть собой,
Be happy, pissed or sad
Быть счастливым, злым или грустным.
But the things I always think about
Но то, о чем я всегда думаю,
Are of feelings we have shared
Это о чувствах, которые мы разделили.
'Cos when we are together there is something
Потому что, когда мы вместе, есть что-то,
That I have with you, Trust!
Что у меня есть с тобой, Доверие!
And as we're growin' closer I can feel it
И по мере того, как мы становимся ближе, я чувствую это,
Flowing out from you, Trust!
Исходящее от тебя, Доверие!
I hope you can feel the same way
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое,
That I do, Trust!
Что и я, Доверие!
If there's one thing down between us
Если и есть что-то между нами,
That's a must, it's Trust!
То это необходимо, это Доверие!
Look now, we can share emotion
Смотри, мы можем делиться эмоциями,
Something that we both thought was just too tough
Тем, что мы оба считали слишком сложным.
Aggression, love and honesty
Агрессия, любовь и честность -
There could never be enough
Этого никогда не бывает достаточно.
All I wanna do is just let you know that I care
Все, что я хочу сделать, это просто дать тебе знать, что ты мне небезразлична,
And when things get too hard for you
И когда тебе станет слишком тяжело,
Look back and I'll be there
Оглянись, и я буду рядом.
You inspire me intensely
Ты невероятно вдохновляешь меня,
Without any doubt
Без всяких сомнений.
You keep me thinking, help me try
Ты заставляешь меня думать, помогаешь мне стараться,
Show that I can do without
Показывать, что я могу обходиться без многого.
With you there's more foundation
С тобой у меня более прочный фундамент,
More than any other time
Чем когда-либо.
And when it comes to you my heart is true
И когда дело касается тебя, мое сердце принадлежит тебе,
Until the day I die
До конца моих дней.





Авторы: Nasir Jones, Matthew Samuels, Matthew Raymond Burnett, Jamaal Sublett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.