Текст и перевод песни 7!! (Seven Oops) - Ainokotoba

Ainokotoba

Naki tsukarete
Hareta me kosuri
IYAMI na kurai
Sora wa hareteru

Kimi no nagai matsuge
Komatta toki no
Mabataki no kuse
Nazeka omoidasu

Yamete atama kara kiete
Dore dake kurushikute mo iu wa
Aishiteru Baby

I know ai no kotoba no
Imi wo oshieru yo
You know usotsuku imi wo
Tell me koukai shiteru no
Kimi no kao wo mitara
Waratte yurushichai sou

Fuku wo kigae shikata naku mukau
Futari no okimari no machiawase basho
Atari miwatasu kimi wa mada inai
Toori nagamete omoidashi warai

Yameta imasara aenai
Nari tsudzukeru denwa wa torenai
Fuzakenaide yo!

I know aitai yo muri shiteru no
Kokoro ga jama suru no
You know kunou no kurushimi wo
Kimi kara ai ni kite hoshii
Sayonara wo ubai ni kite
Tada sore dake de ii

Yamete atama kara kiete
Dore dake kurushikute mo iu wa
Aishiteru kara

I know ai no kotoba no imi wo
Oshiete ageru yo
You know usotsuku imi wo
Tell me mo ushinaidette

I know aitai yo mou muri shinai no
Kokoro wa ketobasu yo
You know kunou no kurushimi wo
Kimi kara ai ni kite hoshii
Sayonara wo ubai ni kite.
Sou yappa futari de itai

Ainokotoba

So tired of crying that
I wipe my eyes, which are now clear.
In spite of being mean and spiteful,
The sky is bright and sunny.

Your long eyelashes,
A habit that you have
When you are frustrated,
For some reason, I keep remembering that.

Leave, get out of my head.
Even though it will be painful,
I'll tell you, I love you, honey.

I know the meaning of the words "I love you"
I'll teach you.
You know what it means to lie,
Tell me if you miss me.
When I look at your face,
I feel like I could forgive you with a smile.

Without any other option, I changed my clothes.
At our usual meeting place, I run into you.
You're not there yet.
I watch people passing by and smile at a memory.

Stop, it's now impossible to meet again.
The phone keeps ringing, but I can't pick up.
Don't you dare make fun of me!

I know that I miss you and that I'm being unreasonable,
My heart is holding me back.
You know the pain of yearning,
I wish you'd come to me and love me.
Come to me to take away my last goodbye,
That's all I need.

Leave, get out of my head.
Even though it will be painful,
I'll tell you, because I love you.

I know the meaning of the words "I love you."
I'll tell you.
You know what it means to lie,
Tell me not to lose you.

I know that I miss you and that I won't be unreasonable,
I will banish my heart.
You know the pain of yearning,
I wish you'd come to me and love me.
Come to me to take away my last goodbye.
I guess I want to be with you again after all.