7!! (Seven Oops) - Ainokotoba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 7!! (Seven Oops) - Ainokotoba




Ainokotoba
Слова любви
Naki tsukarete
Устал плакать,
Hareta me kosuri
Тру глаза,
IYAMI na kurai
До противного
Sora wa hareteru
Ясное небо.
Kimi no nagai matsuge
Твои длинные ресницы,
Komatta toki no
Когда ты смущаешься,
Mabataki no kuse
Привычка моргать,
Nazeka omoidasu
Почему-то вспоминаю.
Yamete atama kara kiete
Перестань, исчезни из моей головы,
Dore dake kurushikute mo iu wa
Как бы ни было больно, я скажу:
Aishiteru Baby
Люблю тебя, детка.
I know ai no kotoba no
Я знаю, что значат слова любви,
Imi wo oshieru yo
Я объясню тебе их смысл.
You know usotsuku imi wo
Ты знаешь, что значит лгать,
Tell me koukai shiteru no
Скажи мне, ты сожалеешь?
Kimi no kao wo mitara
Когда я вижу твое лицо,
Waratte yurushichai sou
Кажется, я могу улыбнуться и простить.
Fuku wo kigae shikata naku mukau
Переодеваюсь и иду,
Futari no okimari no machiawase basho
В наше обычное место встречи.
Atari miwatasu kimi wa mada inai
Осматриваюсь, тебя еще нет.
Toori nagamete omoidashi warai
Смотрю на улицу и вспоминаю со смехом.
Yameta imasara aenai
Хватит, я больше не могу тебя видеть.
Nari tsudzukeru denwa wa torenai
Не могу ответить на твой постоянный звонок.
Fuzakenaide yo!
Не надоедай!
I know aitai yo muri shiteru no
Я знаю, я хочу тебя видеть, пытаюсь справиться,
Kokoro ga jama suru no
Мое сердце мешает мне.
You know kunou no kurushimi wo
Ты знаешь мучения страданий,
Kimi kara ai ni kite hoshii
Я хочу, чтобы ты пришла ко мне с любовью,
Sayonara wo ubai ni kite
Чтобы украсть у меня прощание,
Tada sore dake de ii
Только этого достаточно.
Yamete atama kara kiete
Перестань, исчезни из моей головы,
Dore dake kurushikute mo iu wa
Как бы ни было больно, я скажу:
Aishiteru kara
Потому что я люблю тебя.
I know ai no kotoba no imi wo
Я знаю, что значат слова любви,
Oshiete ageru yo
Я объясню тебе.
You know usotsuku imi wo
Ты знаешь, что значит лгать,
Tell me mo ushinaidette
Скажи мне, что ты меня не потеряешь.
I know aitai yo mou muri shinai no
Я знаю, я хочу тебя видеть, я больше не буду сдерживаться,
Kokoro wa ketobasu yo
Мое сердце вырвется наружу.
You know kunou no kurushimi wo
Ты знаешь мучения страданий,
Kimi kara ai ni kite hoshii
Я хочу, чтобы ты пришла ко мне с любовью,
Sayonara wo ubai ni kite.
Чтобы украсть у меня прощание.
Sou yappa futari de itai
Да, все-таки я хочу быть с тобой.





Авторы: Keita, keita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.