Текст и перевод песни 7-Toun - Lappel

Lappel

جواناتي أنا قاع ما بقاو كيكيفوني (قاع ما بقاو كيكيفوني)
عدياني، عدياني قاع ما كيهموني (عدياني قاع ما كيهموني)
ديما، ديما خوك La Costa فـ tenue (ديما، ديما خوك La Costa فـ tenue)
وصاطا عجباني بـ Lacoste غفوتوني
داك شي لاش ديما غتشوفنا
ديما ضاربين Lacoste
عشراني ضاربين Lacoste
والحطة بـ survet′ Lacoste
قالوا مازيكتي ما دورش
موسيقتي مطلوقة فالـ Porsche
ميمتي سمحيلي فالـ poste
وخا حاصلين فـ la poste
عشراني ضاربين Lacoste

داك شي لي فقلبي راه خازنو (داك شي لي فقلبي راه خازنو)
عدويا بين عينيا وازنو (عدويا بين عينيا وازنو)
سولوا قلبي شكون لي حاكمو (سولوا قلبي شكون لي حاكمو)
غير نسايني ما قاد على ذنوب (على ذنوب، على ذنوب)

حطيتك ذكر، طلعتي قمر، طلعتي أنوثة يا خالي
عمري سمحيلي عدياني حقروني والزنقة هي لي غتفاري
غطيتهم بغطايا، طلعوا غير عطايا وناري وناري وناري
ماما لا لقيتيني سكران فالزنقة غير سمحيلي وهزي بهبالي
لا خرجت من فمي حاجة خايبة، اعرف عشيري بلي دنيا صعيبة
دنيا بجوج وجوه بحال شي طريفة، وزنتك بالذهب وطلعتيلي خفيفة
راني غير بوحدي يا راسي، كلشي كنديرو غير راسي
ما كيهمنيش أنا الـ passé حتى مالـصاطا نسيتها بـ la dose
Nike والحطة Versace القلب قاسح والسنين platine
وقاع لي حساد كنباشيه، باش نبقى معزول و caché
الزنقة، الزنقة كنحبوها وشحال من حاجة را قراتني
الصاطا، الصاطا كنسبوها، محال تنعسي فبلاصتي
قاع دوك لي كيحسدوني، كنقولهم آلو، آلو، قاع ما فايق ليكم
قاع دوك لي كيلحسوني، كنقولهم آلو، آلو، الرجلة صعيبة عليكم
دنيا صعيبة كتقلب بحال شي دورة، خصك تفرق بين النساء وبين الذكورة
ما بغينا تا شي صاطا فين هو الـ morale كلمة l'appel جوع والزنقة كيقولها (كيقولها)
معزول ومريح غبوحدي، من الأحسن نبقى غبوحدي
ضحكة صفراء كنكرهوها حيت
تبركي حدانا غادا تبومبي (غادا تبومبي)
تبركي حدانا غادا تبومبي

جواناتي أنا قاع ما بقاو كيكيفوني (قاع ما بقاو كيكيفوني)
عدياني، عدياني قاع ما كيهموني (عدياني قاع ما كيهموني)
ديما، ديما خوك La Costa فـ tenue (ديما، ديما خوك La Costa فـ tenue)
وصاطا عجباني بـ Lacoste غفوتوني
داك شي لاش ديما غتشوفنا
ديما ضاربين Lacoste
عشراني ضاربين Lacoste
والحطة بـ survet′ Lacoste
قالوا مازيكتي ما دورش
موسيقتي مطلوقة فالـ Porsche
ميمتي سمحيلي فالـ poste
وخا حاصلين فـ la poste
عشراني ضاربين Lacoste

الدروبا كاملين كيعرفونا، لحيوطة يعاودولك أصاحبي
ونتوما قاع ما كتهمونا، عايشين بدراعنا وبلا لحيس
وسط الظلمة كيشوفونا، كيقلبوا طريقهم أصاحبي
ما ننصحكش تغلط أخونا، أنا والظلمة راه مصاحبين
وعارف بلي البزيق كيدور، تجيبها الوقت ونحكموا البابور
تجيبها الوقت وتحكمك خونا، واختار tchi tchi ولا la mort
صبعي الوسطاني راه حاكم غير روحي (صبعي الوسطاني راه حاكم غير روحي)
ماشي أناني را الزنقة فعروقي (ماشي أناني را الزنقة فعروقي)
صاحبي، غلطتي، غادي تموت، تموت
تلفونك، بيبينا، لا بغيتي الموت، الموت
عشيري بلا عياقة respirez normal
Respirez respirez respirez normal
شبعان عياقة غنقمعك normal
قمعك، قمعك، قمعك normal
ما نحنيوش الراس هادي حاجة normal
حاجة، حاجة، حاجة normal
وهدرتي قاسحة را ماشي journal
ماشي، ماشي، ماشي journal
هي فرحانة من نيتها والكبدة را طفيتها، را طفيتها
حركنا فالدروبا ديال Ghita ميمتي تا حاجة ما لقيتها
البلية وراتني كيفاش نفتخ بنادم أنا بلا غارو، بلا نيبرو
الزنقة وراتني دروس كيفاش نعيش أنا وسطك Casa Negra

Oh oh والو
Oh oh والو
فهاد المدينة ما درنا والو
Oh oh والو
Oh oh والو
فهاد المدينة ما درنا والو

SH blaka بلا خيوط
Marlboro صاكة ربعة حيوط
ما علابليش أنا fuck you
هاد العيشة صافي a dios

تقعد appel هادي آخر appel
Appel appel
Appel appel
تقعد appel هادي آخر appel
Appel appel

جواناتي أنا قاع ما بقاو كيكيفوني (قاع ما بقاو كيكيفوني)
عدياني، عدياني قاع ما كيهموني (عدياني قاع ما كيهموني)
ديما، ديما خوك La Costa فـ tenue (ديما، ديما خوك La Costa فـ tenue)
وصاطا عجباني بـ Lacoste غفوتوني
داك شي لاش ديما غتشوفنا
ديما ضاربين Lacoste
عشراني ضاربين Lacoste
والحطة بـ survet' Lacoste
قالوا مازيكتي ما دورش
موسيقتي مطلوقة فالـ Porsche
ميمتي سمحيلي فالـ poste
وخا حاصلين فـ la poste
عشراني ضاربين Lacoste

العطاية، خصهم mode avion
تقعد l'appel

Lappel

À l'intérieur de moi, ils ne me font plus vibrer (ils ne me font plus vibrer)
Mes ennemis, mes ennemis, je me fiche d'eux (je me fiche d'eux)
Toujours, toujours ton frère La Costa en tenue (toujours ton frère La Costa en tenue)
Et ma meuf m'a rendu fou avec son Lacoste
C'est pour ça qu'on nous voit toujours
Toujours en Lacoste
Mes gars en Lacoste
Et la tenue en survet' Lacoste
Ils ont dit que ma musique ne tourne pas
Ma musique tourne dans la Porsche
Maman, pardonne-moi pour le poste
Même si on est au poste
Mes gars en Lacoste

Ce que j'ai dans le cœur est précieux (ce que j'ai dans le cœur est précieux)
Mes ennemis, je les connais par cœur (mes ennemis, je les connais par cœur)
Demandez à mon cœur qui le gouverne (demandez à mon cœur qui le gouverne)
Oublie-moi, je ne peux pas gérer les péchés (les péchés, les péchés)

Je t'ai eue comme un souvenir, tu es devenue une lune, tu es devenue la féminité, ma belle
Ma chère, pardonne-moi, mes ennemis m'ont humilié, et la rue me vengera
Je les ai couverts de couvertures, ils se sont avérés être de simples cadeaux, et mon feu, mon feu, mon feu
Maman, si tu me trouves ivre dans la rue, pardonne-moi et garde-moi à l'esprit
Si une mauvaise parole est sortie de ma bouche, sache mon pote que la vie est dure
La vie a deux visages comme une pièce de monnaie, je t'ai pesée avec de l'or et tu t'es avérée légère
Je suis seul, ma tête, tout ce que je fais, c'est pour moi
Le passé ne m'intéresse pas, même la meuf, je l'ai oubliée avec la dose
Nike et la tenue Versace, le cœur est dur et les années platine
Et tous les envieux, je les attire, pour rester isolé et caché
La rue, la rue, on l'aime, et elle m'a appris beaucoup de choses
La meuf, la meuf, on l'insulte, impossible que tu dormes à ma place
Tous ceux qui m'envient, je leur dis allô, allô, vous ne comprenez rien
Tous ceux qui me testent, je leur dis allô, allô, la vie d'homme est trop dure pour vous
La vie est dure, elle tourne comme une roue, il faut faire la différence entre les femmes et les hommes
On ne veut pas d'une meuf superficielle, ce qu'on veut c'est le morale, le mot l'appel est lancé et la rue le dira (le dira)
Isolé et tranquille tout seul, c'est mieux de rester seul
On déteste les faux sourires parce que
Si tu t'approches de nous, tu vas exploser (tu vas exploser)
Si tu t'approches de nous, tu vas exploser

À l'intérieur de moi, ils ne me font plus vibrer (ils ne me font plus vibrer)
Mes ennemis, mes ennemis, je me fiche d'eux (je me fiche d'eux)
Toujours, toujours ton frère La Costa en tenue (toujours ton frère La Costa en tenue)
Et ma meuf m'a rendu fou avec son Lacoste
C'est pour ça qu'on nous voit toujours
Toujours en Lacoste
Mes gars en Lacoste
Et la tenue en survet' Lacoste
Ils ont dit que ma musique ne tourne pas
Ma musique tourne dans la Porsche
Maman, pardonne-moi pour le poste
Même si on est au poste
Mes gars en Lacoste

Tous les quartiers nous connaissent, les murs te le diront mon pote
Et vous, vous ne nous intéressez pas, vous vivez de nos restes et sans honneur
Dans l'obscurité, ils nous voient, ils cherchent leur chemin, mon pote
Je te conseille pas de faire des erreurs, mon frère, l'obscurité et moi, on est proches
Et je sais que la roue tourne, le temps viendra et on prendra le dessus
Le temps viendra et il te rattrapera, mon frère, et tu choisiras entre vivre et mourir
Mon majeur ne gouverne que mon âme (mon majeur ne gouverne que mon âme)
Je ne suis pas égoïste, c'est la rue qui coule dans mes veines (c'est la rue qui coule dans mes veines)
Mon pote, si tu fais une erreur, tu vas mourir, mourir
Ton téléphone, il sonne, si tu ne veux pas mourir, mourir
Mon pote, sans pitié, respire normalement
Respire respire respire normalement
J'en ai marre de la pitié, je vais te briser, normalement
Te briser, te briser, te briser, normalement
On ne baisse pas la tête, c'est normal
Normal, normal, normal
Et mes paroles sont dures, ce n'est pas un journal
Pas un journal, pas un journal, pas un journal
Elle est heureuse avec ses intentions et elle a éteint son foie, elle l'a éteint
On a bougé dans les quartiers de Ghita, maman, je n'ai rien trouvé
La galère m'a appris à me méfier des gens, moi, je suis sans rancune, sans haine
La rue m'a appris à vivre, moi, au milieu de Casa Negra

Oh oh rien
Oh oh rien
Dans cette ville, on n'a rien fait
Oh oh rien
Oh oh rien
Dans cette ville, on n'a rien fait

SH blaka sans ficelles
Marlboro paquet quatre murs
Je m'en fous, fuck you
Cette vie, c'est fini, adieu

Prends l'appel, c'est le dernier appel
Appel appel
Appel appel
Prends l'appel, c'est le dernier appel
Appel appel

À l'intérieur de moi, ils ne me font plus vibrer (ils ne me font plus vibrer)
Mes ennemis, mes ennemis, je me fiche d'eux (je me fiche d'eux)
Toujours, toujours ton frère La Costa en tenue (toujours ton frère La Costa en tenue)
Et ma meuf m'a rendu fou avec son Lacoste
C'est pour ça qu'on nous voit toujours
Toujours en Lacoste
Mes gars en Lacoste
Et la tenue en survet' Lacoste
Ils ont dit que ma musique ne tourne pas
Ma musique tourne dans la Porsche
Maman, pardonne-moi pour le poste
Même si on est au poste
Mes gars en Lacoste

Laisse tomber, ils ont besoin du mode avion
Prends l'appel