Текст и перевод песни 7-Toun - Lappel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
جواناتي
أنا
قاع
ما
بقاو
كيكيفوني
(قاع
ما
بقاو
كيكيفوني)
Внутри
меня,
они
больше
не
радуют
(больше
не
радуют)
عدياني،
عدياني
قاع
ما
كيهموني
(عدياني
قاع
ما
كيهموني)
Мои
враги,
мои
враги
меня
не
волнуют
(враги
меня
не
волнуют)
ديما،
ديما
خوك
La
Costa
فـ
tenue
(ديما،
ديما
خوك
La
Costa
فـ
tenue)
Всегда,
всегда
твой
брат
La
Costa
в
форме
(всегда,
всегда
твой
брат
La
Costa
в
форме)
وصاطا
عجباني
بـ
Lacoste
غفوتوني
И
малышка,
что
мне
нравится,
в
Lacoste,
свела
меня
с
ума
داك
شي
لاش
ديما
غتشوفنا
Вот
почему
ты
всегда
видишь
нас
ديما
ضاربين
Lacoste
Всегда
одетыми
в
Lacoste
عشراني
ضاربين
Lacoste
Моя
команда
одета
в
Lacoste
والحطة
بـ
survet′
Lacoste
И
движуха
в
спортивном
костюме
Lacoste
قالوا
مازيكتي
ما
دورش
Говорят,
моя
музыка
не
качает
موسيقتي
مطلوقة
فالـ
Porsche
Моя
музыка
играет
в
Porsche
ميمتي
سمحيلي
فالـ
poste
Мама,
прости
меня
за
участок
وخا
حاصلين
فـ
la
poste
Хотя
мы
зависаем
на
участке
عشراني
ضاربين
Lacoste
Моя
команда
одета
в
Lacoste
داك
شي
لي
فقلبي
راه
خازنو
(داك
شي
لي
فقلبي
راه
خازنو)
То,
что
в
моем
сердце,
я
храню
(то,
что
в
моем
сердце,
я
храню)
عدويا
بين
عينيا
وازنو
(عدويا
بين
عينيا
وازنو)
Врагов
я
вижу
насквозь
(врагов
я
вижу
насквозь)
سولوا
قلبي
شكون
لي
حاكمو
(سولوا
قلبي
شكون
لي
حاكمو)
Спросите
мое
сердце,
кто
им
правит
(спросите
мое
сердце,
кто
им
правит)
غير
نسايني
ما
قاد
على
ذنوب
(على
ذنوب،
على
ذنوب)
Только
забудь
меня,
я
не
могу
справиться
с
грехами
(с
грехами,
с
грехами)
حطيتك
ذكر،
طلعتي
قمر،
طلعتي
أنوثة
يا
خالي
Считал
тебя
другом,
а
ты
оказалась
луной,
оказалась
женственностью,
эй,
брат
عمري
سمحيلي
عدياني
حقروني
والزنقة
هي
لي
غتفاري
Прости
меня,
жизнь,
мои
враги
унизили
меня,
и
улица
— мое
единственное
убежище
غطيتهم
بغطايا،
طلعوا
غير
عطايا
وناري
وناري
وناري
Я
укрыл
их
одеялами,
они
оказались
пустышками,
и
огонь,
и
огонь,
и
огонь
ماما
لا
لقيتيني
سكران
فالزنقة
غير
سمحيلي
وهزي
بهبالي
Мама,
если
найдешь
меня
пьяным
на
улице,
просто
прости
меня
и
пожалей
لا
خرجت
من
فمي
حاجة
خايبة،
اعرف
عشيري
بلي
دنيا
صعيبة
Если
из
моих
уст
выйдет
что-то
плохое,
знай,
друг
мой,
что
жизнь
тяжела
دنيا
بجوج
وجوه
بحال
شي
طريفة،
وزنتك
بالذهب
وطلعتيلي
خفيفة
Жизнь
двулична,
как
какая-то
шутка,
я
взвесил
тебя
золотом,
а
ты
оказалась
легкой
راني
غير
بوحدي
يا
راسي،
كلشي
كنديرو
غير
راسي
Я
сам
по
себе,
все
делаю
сам
ما
كيهمنيش
أنا
الـ
passé
حتى
مالـصاطا
نسيتها
بـ
la
dose
Меня
не
волнует
прошлое,
даже
девчонку
забыл
с
дозой
Nike
والحطة
Versace
القلب
قاسح
والسنين
platine
Nike
и
шмотки
Versace,
сердце
жесткое,
а
годы
платиновые
وقاع
لي
حساد
كنباشيه،
باش
نبقى
معزول
و
caché
И
всех
завистников
я
посылаю,
чтобы
оставаться
изолированным
и
скрытым
الزنقة،
الزنقة
كنحبوها
وشحال
من
حاجة
را
قراتني
Улицу,
улицу
я
люблю,
и
скольким
вещам
она
меня
научила
الصاطا،
الصاطا
كنسبوها،
محال
تنعسي
فبلاصتي
Девчонку,
девчонку
я
зову,
она
никогда
не
спит
на
моем
месте
قاع
دوك
لي
كيحسدوني،
كنقولهم
آلو،
آلو،
قاع
ما
فايق
ليكم
Всем
тем,
кто
мне
завидует,
я
говорю:
алло,
алло,
я
вас
не
слышу
قاع
دوك
لي
كيلحسوني،
كنقولهم
آلو،
آلو،
الرجلة
صعيبة
عليكم
Всем
тем,
кто
меня
обсуждает,
я
говорю:
алло,
алло,
мужество
вам
не
по
зубам
دنيا
صعيبة
كتقلب
بحال
شي
دورة،
خصك
تفرق
بين
النساء
وبين
الذكورة
Жизнь
тяжела,
меняется,
как
времена
года,
нужно
различать
женщин
и
мужчин
ما
بغينا
تا
شي
صاطا
فين
هو
الـ
morale
كلمة
l'appel
جوع
والزنقة
كيقولها
(كيقولها)
Нам
не
нужна
никакая
девчонка,
где
мораль?
Слово
"звонок"
— это
голод,
и
улица
это
говорит
(говорит)
معزول
ومريح
غبوحدي،
من
الأحسن
نبقى
غبوحدي
Изолированный
и
спокойный
в
одиночестве,
лучше
оставаться
одному
ضحكة
صفراء
كنكرهوها
حيت
Желтую
улыбку
мы
ненавидим,
потому
что
تبركي
حدانا
غادا
تبومبي
(غادا
تبومبي)
Приблизишься
к
нам,
взорвешься
(взорвешься)
تبركي
حدانا
غادا
تبومبي
Приблизишься
к
нам,
взорвешься
جواناتي
أنا
قاع
ما
بقاو
كيكيفوني
(قاع
ما
بقاو
كيكيفوني)
Внутри
меня,
они
больше
не
радуют
(больше
не
радуют)
عدياني،
عدياني
قاع
ما
كيهموني
(عدياني
قاع
ما
كيهموني)
Мои
враги,
мои
враги
меня
не
волнуют
(враги
меня
не
волнуют)
ديما،
ديما
خوك
La
Costa
فـ
tenue
(ديما،
ديما
خوك
La
Costa
فـ
tenue)
Всегда,
всегда
твой
брат
La
Costa
в
форме
(всегда,
всегда
твой
брат
La
Costa
в
форме)
وصاطا
عجباني
بـ
Lacoste
غفوتوني
И
малышка,
что
мне
нравится,
в
Lacoste,
свела
меня
с
ума
داك
شي
لاش
ديما
غتشوفنا
Вот
почему
ты
всегда
видишь
нас
ديما
ضاربين
Lacoste
Всегда
одетыми
в
Lacoste
عشراني
ضاربين
Lacoste
Моя
команда
одета
в
Lacoste
والحطة
بـ
survet′
Lacoste
И
движуха
в
спортивном
костюме
Lacoste
قالوا
مازيكتي
ما
دورش
Говорят,
моя
музыка
не
качает
موسيقتي
مطلوقة
فالـ
Porsche
Моя
музыка
играет
в
Porsche
ميمتي
سمحيلي
فالـ
poste
Мама,
прости
меня
за
участок
وخا
حاصلين
فـ
la
poste
Хотя
мы
зависаем
на
участке
عشراني
ضاربين
Lacoste
Моя
команда
одета
в
Lacoste
الدروبا
كاملين
كيعرفونا،
لحيوطة
يعاودولك
أصاحبي
Все
районы
нас
знают,
стены
расскажут
тебе,
друг
мой
ونتوما
قاع
ما
كتهمونا،
عايشين
بدراعنا
وبلا
لحيس
А
вы
нам
безразличны,
живем
своим
умом
и
без
лести
وسط
الظلمة
كيشوفونا،
كيقلبوا
طريقهم
أصاحبي
В
темноте
нас
видят,
ищут
свой
путь,
друг
мой
ما
ننصحكش
تغلط
أخونا،
أنا
والظلمة
راه
مصاحبين
Не
советую
тебе
ошибаться,
брат,
я
и
тьма
— друзья
وعارف
بلي
البزيق
كيدور،
تجيبها
الوقت
ونحكموا
البابور
И
знаю,
что
плевок
возвращается,
придет
время,
и
мы
захватим
пароход
تجيبها
الوقت
وتحكمك
خونا،
واختار
tchi
tchi
ولا
la
mort
Придет
время,
и
оно
тебя
сломит,
брат,
и
выбирай:
цыпочку
или
смерть
صبعي
الوسطاني
راه
حاكم
غير
روحي
(صبعي
الوسطاني
راه
حاكم
غير
روحي)
Мой
средний
палец
управляет
только
мной
(мой
средний
палец
управляет
только
мной)
ماشي
أناني
را
الزنقة
فعروقي
(ماشي
أناني
را
الزنقة
فعروقي)
Я
не
эгоист,
просто
улица
в
моих
венах
(я
не
эгоист,
просто
улица
в
моих
венах)
صاحبي،
غلطتي،
غادي
تموت،
تموت
Друг,
ошибешься
— умрешь,
умрешь
تلفونك،
بيبينا،
لا
بغيتي
الموت،
الموت
Твой
телефон,
позвони
нам,
если
хочешь
смерти,
смерти
عشيري
بلا
عياقة
respirez
normal
Друг,
без
понтов,
дыши
нормально
Respirez
respirez
respirez
normal
Дыши,
дыши,
дыши
нормально
شبعان
عياقة
غنقمعك
normal
Надоели
понты,
задавлю
тебя
нормально
قمعك،
قمعك،
قمعك
normal
Задавлю,
задавлю,
задавлю
тебя
нормально
ما
نحنيوش
الراس
هادي
حاجة
normal
Не
склоняем
головы,
это
нормально
حاجة،
حاجة،
حاجة
normal
Нормально,
нормально,
нормально
وهدرتي
قاسحة
را
ماشي
journal
И
твои
слова
жесткие,
это
не
газета
ماشي،
ماشي،
ماشي
journal
Не
газета,
не
газета,
не
газета
هي
فرحانة
من
نيتها
والكبدة
را
طفيتها،
را
طفيتها
Она
радуется
по-своему,
а
печень
я
ей
выключил,
выключил
حركنا
فالدروبا
ديال
Ghita
ميمتي
تا
حاجة
ما
لقيتها
Мы
прошлись
по
районам
Гиты,
мама,
ничего
не
нашел
البلية
وراتني
كيفاش
نفتخ
بنادم
أنا
بلا
غارو،
بلا
نيبرو
Беда
показала
мне,
как
презирать
людей,
я
без
ревности,
без
злобы
الزنقة
وراتني
دروس
كيفاش
نعيش
أنا
وسطك
Casa
Negra
Улица
научила
меня
урокам,
как
жить
среди
вас,
Casa
Negra
فهاد
المدينة
ما
درنا
والو
В
этом
городе
мы
ничего
не
сделали
فهاد
المدينة
ما
درنا
والو
В
этом
городе
мы
ничего
не
сделали
SH
blaka
بلا
خيوط
SH
blaka
без
ниток
Marlboro
صاكة
ربعة
حيوط
Marlboro
пачка
четыре
стены
ما
علابليش
أنا
fuck
you
Мне
все
равно,
пошел
ты
هاد
العيشة
صافي
a
dios
Эта
жизнь
все,
прощай
تقعد
appel
هادي
آخر
appel
Остается
звонок,
это
последний
звонок
Appel
appel
Звонок,
звонок
Appel
appel
Звонок,
звонок
تقعد
appel
هادي
آخر
appel
Остается
звонок,
это
последний
звонок
Appel
appel
Звонок,
звонок
جواناتي
أنا
قاع
ما
بقاو
كيكيفوني
(قاع
ما
بقاو
كيكيفوني)
Внутри
меня,
они
больше
не
радуют
(больше
не
радуют)
عدياني،
عدياني
قاع
ما
كيهموني
(عدياني
قاع
ما
كيهموني)
Мои
враги,
мои
враги
меня
не
волнуют
(враги
меня
не
волнуют)
ديما،
ديما
خوك
La
Costa
فـ
tenue
(ديما،
ديما
خوك
La
Costa
فـ
tenue)
Всегда,
всегда
твой
брат
La
Costa
в
форме
(всегда,
всегда
твой
брат
La
Costa
в
форме)
وصاطا
عجباني
بـ
Lacoste
غفوتوني
И
малышка,
что
мне
нравится,
в
Lacoste,
свела
меня
с
ума
داك
شي
لاش
ديما
غتشوفنا
Вот
почему
ты
всегда
видишь
нас
ديما
ضاربين
Lacoste
Всегда
одетыми
в
Lacoste
عشراني
ضاربين
Lacoste
Моя
команда
одета
в
Lacoste
والحطة
بـ
survet'
Lacoste
И
движуха
в
спортивном
костюме
Lacoste
قالوا
مازيكتي
ما
دورش
Говорят,
моя
музыка
не
качает
موسيقتي
مطلوقة
فالـ
Porsche
Моя
музыка
играет
в
Porsche
ميمتي
سمحيلي
فالـ
poste
Мама,
прости
меня
за
участок
وخا
حاصلين
فـ
la
poste
Хотя
мы
зависаем
на
участке
عشراني
ضاربين
Lacoste
Моя
команда
одета
в
Lacoste
العطاية،
خصهم
mode
avion
Подарки,
им
нужен
режим
полета
تقعد
l'appel
Остается
звонок
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.