Текст и перевод песни 7-Toun - Samhini

Samhini

7all fommek mzyan
Ghadi ndfel lek chwia dl microbe
Lgalb dyali 9sa7
Kter men lma7ya ness itro
Drari wa9fa f zen9ti ghatgolk bla ma t9isso
Lka3ya dyali khnez men tarro d zbel dyal l'ghetto
Ka7louch khellik driyef f tes3inat l7sab kaytowwel
Men Derb Sultan
Mdina 9dima Sbata w nta katsowwel
Wlad derbi ra matou b C90
Ach katkhowerr??
3echna f delma
W delma s3ib bach ghatsowwer
7-Toun w Lferda had l3am ghaysougo lbrahech
7yatk caméra khafya
Kifma daro l'Trax
Ayi sokhra kanjibha ghir b ghemza 7errek rassek
3azzya la mabghatch te7chem ghansebbo liha l assel
La kenti kat3enna ghi b dikryatek
Ana m7itha!!
La konti mez3out f dak lbent
Ana ga3ma 7ebbitha ...
La kenti tale3 f jahd
Casa yallah hennitha
La kenti katchem ri7t lkhnez
Ra jaya men jihti
Akhyab 7aja dirha f 7yatk ghatke3i Seb3a
3ya9tk w tbe3ssisk
Sir 7ta traini waji nde7ko
Kan l7olm dyalk teb9a m3a l'Masta w Casa System
Katkedbo 7ta ka tkedbo
Moroccan Trolls katwerre9kom
Oué oué katwerre9kom ...!

W ta ach ddak t7errek lya ne9cha
Ey ey
W 7ta jeddak gaktlek ghadi yfe9sek
Ey ey
W 7ta chdad galou lik ghir se9si
Ey ey
Seb3a ghadi yferga3 lik sa9ta
Ey ey
Fihom ghi départ ki C90
Ey ey
Fihom ghi départ ki C90
Ey ey
Fihom ghi départ ki C90
Ey ey
Fihom ghi départ ki C90

Ey ey ...ey

Seb3a 7att jacketto katenchef ra galou sal
La kanban lik t9il w saket
Sir 9elleb 3la taj
Drafa wel 9amija ra mdarggin ghir tatouage
Nta fine konti hgoulli fine konti fach konna 7na wa7lin
Ma 3endich m3ak bach njik men lekher
W ma 3emmerni jbedtk 7it katjini mberhech
Ma bghitch nehbet l moustawak wa chti hanta katchouf
W hada akhir beef lik w mabghitch ana n9es7ek
Lgalb dyalk bobriss
Baghi telbess timsa7
Ch7al kanbghi nkoun sayg
W 3essebni chi insan
Audi ka7la dayz tayr
W matricule f tissa3
Kaymezzekni ghi Klass-A
W team dyali Z-7
7ayd ndader w ta twade3
W taye9 rasso Rick Ross
Te9der tebbe9ha 3la kolchi
Ghir ana w Detox
B7alk homa li kaywesslo
W kaydeflo 3la chauffeur
Boujadi kayb9a ghir boujadi
Wakha tlebso Air Force
3arfk katakol menni lkhli3 a bouzy
3tiwh chi billet dyal chi tyara w chi jacuzzi
5000 Dh w baghi t3ich a Douzi
5000 Dh w baghi t3ich a Douzi
Dem dyali
W jen dyali
W team dyali ma 9eblekch

3arfk b7ali w 9as7a 3lik waji rta7 f 9ebri
Waji rta7 f 9ebri ...

W ta ach ddak t7errek lya ne9cha
Ey ey
W 7ta jeddak gaktlek ghadi yfe9sek
Ey ey
W 7ta chdad galou lik ghir se9si
Ey ey
Seb3a ghadi yferga3 lik sa9ta
Ey ey
Fihom ghi départ ki C90
Ey ey
Fihom ghi départ ki C90
Ey ey
Fihom ghi départ ki C90
Ey ey
Fihom ghi départ ki C90
Ey ey ...ey
Fihom ghi départ ki C90
Ey ey
Fihom ghi départ ki C90
Ey ey
Fihom ghi départ ki C90
Ey ey
Fihom ghi départ ki C90
Ey ey
Ta ach ddak t7errek lya ne9cha ...

Samhini

Tout va bien
Je vais te faire pleurer un peu
Mon cœur bat à 9sa7
Je suis fatigué de la vie, tu le sens
Les gars se tiennent dans mon coin, ils te le diront sans hésiter
Mon quartier est rempli de la saleté du ghetto
Ils disent reste calme, on compte sur le temps qui passe
De Derb Sultan
Vieille ville de Sbata, tu imagines
Les jeunes de mon quartier sont morts en C90
Qu'est-ce que tu penses ?
On a vécu dans les ténèbres
Et les ténèbres sont difficiles à imaginer
7-Toun et Lferda, cette année, on va les faire pleurer
Ta vie est une caméra cachée
Comme ils ont fait le Trax
Toute la puissance que j'ai, je la tire juste d'un clin d'œil, bouge la tête
Si tu ne veux pas te faire prendre, je vais te montrer ma force
Si tu parles de nous juste avec tes souvenirs
Je suis là !
Si tu étais perdu dans ce quartier
J'ai toujours aimé ça ...
Si tu montais en puissance
Casa, on y est
Si tu sentais la saleté
Elle vient de mon côté
La pire chose que tu puisses faire dans ta vie, c'est de devenir une Septième
Ta fatigue et ton épuisement
Va jusqu'à mon train, je te salue
Ton rêve était de rester avec l'Masta et Casa System
Tu mens même quand tu mens
Moroccan Trolls, je vous démasque
Oui oui, je vous démasque !

Et qu'est-ce qui te pousse à me faire la tête ?
Eh eh
Même ton père te dit que tu vas te réveiller
Eh eh
Et même les policiers te l'ont dit, demande-le
Eh eh
La Septième te rendra ta santé
Eh eh
Ils ont juste un départ comme une C90
Eh eh
Ils ont juste un départ comme une C90
Eh eh
Ils ont juste un départ comme une C90
Eh eh
Ils ont juste un départ comme une C90

Eh eh ... eh

La Septième a mis sa veste, elle est prête, on a dit que c'est fini
Si tu me trouves lourd et silencieux
Va chercher un roi
Les draps et les chemises sont remplis de tatouages
Où étais-tu, dis-moi où étais-tu quand on était seuls
Je n'ai pas besoin de t'appeler, tu es un idiot
Je ne t'ai jamais arrêté, parce que tu es vraiment un idiot
Je ne voulais pas monter sur ton podium, tu vois, tu me vois
Et c'est mon dernier avertissement, je ne veux pas te décevoir
Ton cœur est en mauvais état
Tu veux porter un crocodile
Combien j'aime être cool
Et je suis énervé par quelqu'un
Audi noire, elle vole
Et le matricule est à neuf
J'aime juste la classe A
Et mon équipe, Z-7
Je te montre mes dents, même si tu te salues
Il se prend pour Rick Ross
Tu peux le garder pour tout
Juste moi et Detox
Comme toi, ils sont ceux qui se trompent
Et ils se moquent du chauffeur
Boujadi reste juste Boujadi
Même si tu portes des Air Force
Je sais que tu manges des crasses, bouzy
Donne-lui un billet d'avion et un jacuzzi
5000 Dh et il veut vivre, Douzi
5000 Dh et il veut vivre, Douzi
Mon sang
Et mon gène
Et mon équipe ne t'accepte pas

Je te connais, tu es une salope pour moi, je me repose dans ma tombe
Je me repose dans ma tombe ...

Et qu'est-ce qui te pousse à me faire la tête ?
Eh eh
Même ton père te dit que tu vas te réveiller
Eh eh
Et même les policiers te l'ont dit, demande-le
Eh eh
La Septième te rendra ta santé
Eh eh
Ils ont juste un départ comme une C90
Eh eh
Ils ont juste un départ comme une C90
Eh eh
Ils ont juste un départ comme une C90
Eh eh
Ils ont juste un départ comme une C90
Eh eh ... eh
Ils ont juste un départ comme une C90
Eh eh
Ils ont juste un départ comme une C90
Eh eh
Ils ont juste un départ comme une C90
Eh eh
Ils ont juste un départ comme une C90
Eh eh
Et qu'est-ce qui te pousse à me faire la tête ...