Nostalgia Re Re Hello - 7!!(セブンウップス) перевод на немецкий

Nostalgia Re Re Hello

ノスタルジア 心が求めている 通りすぎた面影を
終わらない愛に満ちた言葉を 今囁いて

交わされなかった約束は ポケットの中
どんなに時間がたっても 消えない思い出

君はどこにいる？本当はとても弱い人
君と離れて寂しさを また1つ覚えてく

ノスタルジア 心が求めている 通りすぎた季節を
眩しすぎる光に照らされた それは奇跡
今もはかない想い抱いて

慰め合うように悲しみを 分け合った夜
心に触れたら切なくて 抱きしめて泣いた

君はどこにいる？私の瞳に誰見てたの？
静かに去っていく背中は 追いかけれない

溢れる気持ちは 見つめてた夢は
君にどれだけ伝えられていたのかな？
誰に何を言われたって
ありのままの君を愛してた

忘れないよ 私は君のこと
巡り合えた幸せを
冷たくなっていく風にこの歌をのせて

ノスタルジア 心が求めている 通りすぎた季節を
眩しすぎる光に照らされた それは奇跡
今もはかない想い抱いて

慰め合うように

Nostalgie Re Re Hallo

Nostalgie, mein Herz sucht nach deinem Bild, das vorüberzog.
Flüstere mir jetzt Worte voller unendlicher Liebe zu.

Die nicht gehaltenen Versprechen sind in meiner Tasche.
Egal wie viel Zeit vergeht, die Erinnerungen verblassen nicht.

Wo bist du? Eigentlich bist du ein sehr verletzlicher Mensch.
Getrennt von dir, lerne ich wieder eine neue Einsamkeit kennen.

Nostalgie, mein Herz sehnt sich nach den vergangenen Jahreszeiten.
Erleuchtet von einem zu hellen Licht, das war ein Wunder.
Auch jetzt hege ich noch vergängliche Gefühle.

Die Nacht, in der wir unsere Trauer teilten, als würden wir uns trösten.
Als sich unsere Herzen berührten, war es schmerzhaft; ich umarmte dich und weinte.

Wo bist du? Wen sahst du in meinen Augen?
Deinem Rücken, der leise davongeht, kann ich nicht nachjagen.

Die überströmenden Gefühle, der Traum, den ich betrachtete...
Wie viel davon konnte ich dir wohl mitteilen?
Egal, was irgendjemand sagte,
Ich liebte dich so, wie du warst.

Ich vergesse dich nicht.
Das Glück, dir begegnet zu sein.
Trage dieses Lied auf dem kälter werdenden Wind.

Nostalgie, mein Herz sehnt sich nach den vergangenen Jahreszeiten.
Erleuchtet von einem zu hellen Licht, das war ein Wunder.
Auch jetzt hege ich noch vergängliche Gefühle.

Als würden wir uns trösten...