Текст и перевод песни seven oops - Nostalgia Re Re Hello
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nostalgia Re Re Hello
Ностальгия, снова, снова, привет
ノスタルジア
心が求めている
通りすぎた面影を
Ностальгия,
сердце
просит
вернуть
Промелькнувший
образ
твой,
終わらない愛に満ちた言葉を
今囁いて
Слова
любви,
что
не
кончатся,
Сейчас
шепчу
тебе
одной.
交わされなかった約束は
ポケットの中
Несбывшиеся
обещания
Храню
в
кармане
я,
どんなに時間がたっても
消えない思い出
Сколько
времени
ни
пройдет,
Не
исчезнут,
знаю,
никогда.
君はどこにいる?本当はとても弱い人
Где
ты
сейчас?
Ты
ведь
на
самом
деле
очень
хрупкий,
君と離れて寂しさを
また1つ覚えてく
В
разлуке
с
тобой
одиночество
Снова
познаю,
как
будто.
ノスタルジア
心が求めている
通りすぎた季節を
Ностальгия,
сердце
просит
вернуть
Промелькнувший
сезон,
眩しすぎる光に照らされた
それは奇跡
Ослепительным
светом
озаренный,
Он
был
словно
дивный
сон.
今もはかない想い抱いて
И
до
сих
пор
храню
эту
призрачную
мечту.
慰め合うように悲しみを
分け合った夜
Утешая
друг
друга,
делили
мы
печаль
В
ночной
тиши,
心に触れたら切なくて
抱きしめて泣いた
Прикосновение
к
душе,
такая
боль,
Обнимал
тебя
и
плакал
я
с
тобой.
君はどこにいる?私の瞳に誰見てたの?
Где
ты
сейчас?
На
кого
ты
смотрел
моими
глазами?
静かに去っていく背中は
追いかけれない
Уходящую
тихо
спину
твою
Мне
не
догнать
слезами.
溢れる気持ちは
見つめてた夢は
Переполняющие
чувства,
Мечты,
что
я
лелеял,
君にどれだけ伝えられていたのかな?
Сколько
из
них
до
тебя
дошло,
Хоть
и
так
старался?
誰に何を言われたって
Что
бы
ни
говорили,
ありのままの君を愛してた
Я
любил
тебя
такой,
какая
ты
есть.
忘れないよ
私は君のこと
Не
забуду
тебя
никогда,
巡り合えた幸せを
Счастье
нашей
встречи,
冷たくなっていく風にこの歌をのせて
Эту
песню
понесет
холодный
ветер.
ノスタルジア
心が求めている
通りすぎた季節を
Ностальгия,
сердце
просит
вернуть
Промелькнувший
сезон,
眩しすぎる光に照らされた
それは奇跡
Ослепительным
светом
озаренный,
Он
был
словно
дивный
сон.
今もはかない想い抱いて
И
до
сих
пор
храню
эту
призрачную
мечту.
慰め合うように
Утешая
друг
друга,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michiru
Альбом
アニップス
дата релиза
09-03-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.