Текст и перевод песни 7!!(セブンウップス) - ノスタルジア~ReReハロ~

ノスタルジア~ReReハロ~

ノスタルジア 心が求めている
通りすぎた面影を
終わらない愛に満ちた言葉を
今囁いて

交わされなかった約束は ポケットの中
どんなに時間がたっても 消えない思い出

君はどこにいる? 本当はとても弱い人
君と離れて寂しさを また1つ覚えてく

ノスタルジア 心が求めている
通りすぎた季節を
眩しすぎる光に照らされた
それは奇跡
今もはかない想い抱いて

慰め合うように悲しみを 分け合った夜
心に触れたら切なくて 抱きしめて泣いた

君はどこにいる? 私の瞳に誰見てたの?
静かに去っていく背中は 追いかけれない

溢れる気持ちは 見つめてた夢は
君にどれだけ伝えられていたのかな?
誰に何を言われたって ありのままの君を愛してた

忘れないよ 私は君のこと
巡り合えた幸せを
冷たくなっていく風にこの歌をのせて

ノスタルジア 心が求めている
通りすぎた季節を
眩しすぎる光に照らされた
それは奇跡
今もはかない想い抱いて

慰め合うように...

Nostalgia ~ReRe Hello~

Nostalgia, my heart yearns for it
The glimpse that passed me by
The endless words filled with love
Whisper them to me now

The promise that was never kept lies in my pocket
The memory that will never fade no matter how much time passes

Where are you? In truth, you are very weak
Away from you, I learn another form of loneliness

Nostalgia, my heart yearns for it
The seasons that have passed by
Illuminated by a dazzling light
It was a miracle
Even now, I hold onto the fleeting thought

The night we shared our sorrows, as if comforting each other
When our hearts touched, it was so painful that I held you and wept

Where are you? Who were you looking at in my eyes?
Your silently departing back, I cannot chase after

The overflowing emotions, the dreams I gazed at
How much of it was I able to convey to you?
No matter what anyone said, I loved you for who you truly were

I will not forget, I will remember you
The happiness of our encounter
Carrying this song on the cooling wind

Nostalgia, my heart yearns for it
The seasons that have passed by
Illuminated by a dazzling light
It was a miracle
Even now, I hold onto the fleeting thought

As if comforting each other...