Текст и перевод песни 7000$ - Белый флаг

Белый флаг

Рано выкинут белый флаг в вечной битве с самим собой
Я доволен был как дурак, обрастающий скорлупой
Но скорлупа имеет свойство гнить, а выдумки от счастья тлеть
И коль не хочешь в тихой коме жить, путь один - сгореть
Как потом мне смотреть в глаза отражению каждый раз?
Чтоб потом мне ему сказать миллион самых умных фраз?
Что не мог заставить, не сумел, верил в эту жизнь и ждал
Но что у каждой лжи есть свой предел, якобы не знал
О, как же хочется врать себе, о, как же хочется быть сильней
Раздавая пинки судьбе, уверяя, что всё окей
Спокойно строить свой приятный мир, планов роста 50 долгих лет
Заколотить в душе бесплатный тир так легко, но нет
Как потом мне смотреть в глаза отражению каждый раз?
Чтоб потом мне ему сказать миллион самых умных фраз?
Что не мог заставить, не сумел, верил в эту жизнь и ждал
Но что у каждой лжи есть свой предел, не знал, якобы не знал
Не знал, якобы не знал, не знал
Ах, как хочется иногда просто взять и сменить навсегда своё тело
Ах, как хочется иногда просто взять и сменить навсегда свою душу
Ах, как хочется иногда просто взять и навсегда быть для всех самым смелым
Ах, как хочется иногда просто взять и быть для всех самым лучшим
Просто быть для всех самым лучшим
Просто быть для всех самым лучшим
Блеск, лоск, ноль, вот, что тебе, вот, что тебе надо
Кровь, шок, боль, вот тебе, вот тебе правда
Стон, плач, крик, режут тебе, режут тебе душу
Качь, грув, бит, всё, что тебе, всё, что тебе нужно
Я устал, я боюсь, и мне все это вредит
Я так сдал, я сдаюсь - сползаю тихо с пути
Я так мал и зачем период в судьбе
Я ничто, я как все, все изменяют себе
Как потом мне смотреть в глаза отражению каждый раз?
Чтоб потом мне ему сказать миллион самых умных фраз?
Что не мог заставить, не сумел, верил в эту жизнь и ждал
Но что у каждой лжи есть свой предел, якобы не знал

White Flag

Too early to throw in the towel in an eternal battle with yourself
I was satisfied like a fool, growing a shell
But the shell tends to rot, and the fabrications of happiness decay
And if you don't want to live in a silent coma, there is only one way - to burn
How can I look into my reflection's eyes every time?
To later tell it a million of the smartest phrases?
That I couldn't force myself, I failed, I believed in this life and waited
But I supposedly didn't know that every lie has its limit
Oh, how I want to lie to myself, oh, how I want to be stronger
Kicking fate, assuring that everything is okay
Calmly building my pleasant world, 50 long years of growth plans
It's so easy to board up the free shooting range in your soul, but no
How can I look into my reflection's eyes every time?
To later tell it a million of the smartest phrases?
That I couldn't force myself, I failed, I believed in this life and waited
But I didn't know that every lie has its limit, I supposedly didn't know
I didn't know, I supposedly didn't know, I didn't know
Oh, how I sometimes want to just take and change my body forever
Oh, how I sometimes want to just take and change my soul forever
Oh, how I sometimes want to just take and be the bravest for everyone forever
Oh, how I sometimes want to just take and be the best for everyone
Just be the best for everyone
Just be the best for everyone
Gloss, glamour, zero, that's what you need
Blood, shock, pain, that's the truth for you
Groan, cry, scream, they cut you, they cut your soul
Funk, groove, beat, that's all you need
I'm tired, I'm scared, and it all hurts me
I've given up, I surrender - I'm quietly slipping off the path
I'm so small and why a period in life
I'm nothing, I'm like everyone else, everyone betrays themselves
How can I look into my reflection's eyes every time?
To later tell it a million of the smartest phrases?
That I couldn't force myself, I failed, I believed in this life and waited
But I supposedly didn't know that every lie has its limit