Текст и перевод песни 7000$ - Поздно

Поздно

Черви, словно черви
Мои мысли пожирают нервы
Моё тело. Я не знаю, что мне делать
Я не знаю, что ищу я и за что страдаю
Раны оставляют. Я не знаю -
Ужас. Я уже пустой внутри
Снаружи только оболочка
Как спасти свою бы душу. Всё, точка
Это точка. Я дошёл до неё
Где не страшно разрываться на кусочки
Как могло такое случиться?
Как же - Где же ответ?
Кто же может за меня поручиться
Кто? Ответа нет!
Поздно! Размышлять о том кто ты такой
Поздно! Размышлять о том кто
Поздно! Махать на всё рукой
Поздно! Ложиться на дно
Всё быстрей и быстрей
Только бы побольше успеть
Где ты где? Ты в себе ищи Ответа.
Если веришь в то, Что не совсем ещё отпетый
Этот белый свет, что отвернулся
От тебя, за что любить себя?
Здесь виноватых просто нет.
Ломка-а, Ломка-а, Ломка
Живёшь с волками, значит часть должна
Быть волка. Звериный толк
Грызть свою печёнку.
Стать сильней себя
Ломай себя, здесь поздно думать долго!

Trop tard

Des vers, comme des vers
Mes pensées dévorent mes nerfs
Mon corps. Je ne sais pas quoi faire
Je ne sais pas ce que je cherche et pourquoi je souffre
Des blessures restent. Je ne sais pas -
L'horreur. Je suis déjà vide à l'intérieur
Seulement une coquille à l'extérieur
Comment sauver mon âme. C'est fini, point final
C'est la fin. J'y suis arrivé
Où il n'est pas effrayant de se briser en morceaux
Comment cela a-t-il pu arriver ?
Comment - Où est la réponse ?
Qui peut se porter garant pour moi ?
Qui ? Il n'y a pas de réponse !
Trop tard ! Pour réfléchir à qui tu es
Trop tard ! Pour réfléchir à qui
Trop tard ! Pour faire un geste d'indifférence
Trop tard ! Pour aller au fond des choses
De plus en plus vite
Juste pour avoir le temps de faire plus
Où es-tu ? Où es-tu ? Cherche la réponse en toi.
Si tu crois que tu n'es pas encore complètement perdu
Cette lumière blanche qui s'est détournée
De toi, pourquoi t'aimer ?
Il n'y a simplement pas de coupables ici.
Brisé-e, Brisé-e, Brisé-e
Tu vis avec les loups, donc tu dois être une partie
Être un loup. L'instinct animal
Ronger ton foie.
Deviens plus fort que toi-même
Brises-toi, il est trop tard pour réfléchir longtemps ici !