Текст и перевод песни 7000$ - Пот и кровь

Пот и кровь

Крики толпы разрывают на части,
Максимум взрыва, максимум счастья.
Слезы и горечь, зло и любовь,
В тело войдут через пот и кровь.
Сносят башку миллиарды истерик.
Страшно представить, трудно поверить
Что повторялось всё вновь и вновь,
В дело пойдут твои пот и кровь.
Пот и кровь, пот и кровь,
В ход пойдут твои пот и кровь.
Пот и кровь, пот и кровь приготовь!
Стенка на стенку, битвы кругами.
Кто объяснит, что сейчас правит нами?
К мошу в толпе свои силы готовь,
В дело пойдут твои пот и кровь.
Требует жертв грозный бог рок-н-ролла
Мы не хотим, чтоб всё окончилось скоро.
Во славу ему сотни тысяч костров
Топливом служат твои пот и кровь.
Приготовь пот и кровь, в ход пойдут твои пот и кровь.
Пот и кровь, пот и кровь, в ход пойдут.
Приготовь пот и кровь, в ход пойдут твои пот и кровь.
Пот и кровь, пот и кровь, приготовь.
Пот, кровь (8 раз)
Приготовь!
Приготовь пот и кровь, в ход пойдут твои пот и кровь.
Пот и кровь, пот и кровь, в ход пойдут.
Приготовь пот и кровь, в ход пойдут твои пот и кровь.
Пот и кровь, пот и кровь, приготовь.
Пот и кровь!

Sueur et sang

Les cris de la foule me déchirent,
Un maximum d'explosion, un maximum de bonheur.
Des larmes et de l'amertume, de la méchanceté et de l'amour,
Ils pénètrent dans ton corps par la sueur et le sang.
Des milliards d'hystériques me font tourner la tête.
C'est effrayant à imaginer, difficile à croire
Que tout se répète encore et encore,
Ta sueur et ton sang seront utilisés.
Sueur et sang, sueur et sang,
Ta sueur et ton sang seront utilisés.
Prépare ta sueur et ton sang!
Mur contre mur, les batailles en cercles.
Qui peut expliquer ce qui nous gouverne en ce moment ?
Prépare tes forces pour le mosh dans la foule,
Ta sueur et ton sang seront utilisés.
Le terrible dieu du rock'n'roll exige des sacrifices
Nous ne voulons pas que tout se termine trop tôt.
Des centaines de milliers de feux de joie à sa gloire
Ta sueur et ton sang servent de combustible.
Prépare ta sueur et ton sang, ta sueur et ton sang seront utilisés.
Sueur et sang, sueur et sang, seront utilisés.
Prépare ta sueur et ton sang, ta sueur et ton sang seront utilisés.
Sueur et sang, sueur et sang, prépare-toi.
Sueur, sang (8 fois)
Prépare-toi!
Prépare ta sueur et ton sang, ta sueur et ton sang seront utilisés.
Sueur et sang, sueur et sang, seront utilisés.
Prépare ta sueur et ton sang, ta sueur et ton sang seront utilisés.
Sueur et sang, sueur et sang, prépare-toi.
Sueur et sang!