Текст и перевод песни 7000$ - Я спокоен

Я спокоен

Дни катят вперёд, выпадаю в осадок
Жизнь - гололёд, в головах - беспорядок
Люди наперечёт как в кино братьев Коэн
Я остаюсь абсолютно спокоен
Спокоен вполне, хоть вокруг каждый житель
В этой стране - болевой раздражитель
Все против всех, каждый сам себе воин
Но я остаюсь абсолютно спокоен
Значит быть начеку, не дремать, а то крышка
Бычьего стада в спину одышка
Так испокон веков мир наш устроен
Я остаюсь абсолютно спокоен
Ладно, судьба ведь не то проверяла
Сопротивляемость материала
Сколько впереди ещё с нею воин?
Катятся дни, я предельно спокоен
Я спокоен, я спокоен
Я абсолютно, абсолютно спокоен
Я спокоен, я спокоен
Я абсолютно, абсолютно
Каждый шаг - новый экзамен на резвость
На силу духа, моральную трезвость
Свой шест знай сверчок и его будь достоин
Рот на замок, оставайся спокоен
Глух, тих и нем, ожидая тарана
Новых проблем с голубого экрана
Диктор гудит, он подтянут и строен
TV говорит, чтобы я оставался спокоен
Я спокоен, я спокоен
Он говорит, чтобы я оставался спокоен
Я спокоен, я спокоен
Он говорит, он говорит
Страх поднимается с дымом заводов
Паром канализаций в сырой непогоде
В души глядит сквозь опухшие веки
Стучит в боковое рукою калеки
Поджатым хвостом одичалой собаки
Ментовским постом, в баре пьяною дракой
И за всем Бог следит со своих колоколен
Видимо он, как и я, абсолютно спокоен
Он спокоен, он спокоен
Он, как и я, абсолютно спокоен
Он спокоен, он спокоен
Он, как и я, абсолютно

I Am Calm

Days roll on, I'm taken aback
Life is ice, there's chaos in my head
People can be counted on the fingers like in the Coen brothers' movie
I remain absolutely calm
Quite calm, although every inhabitant around
In this country is a source of irritation
Everyone against everyone, everyone a warrior for himself
But I remain absolutely calm
Must be on the lookout, not to fall asleep, or it's curtains
A herd of cattle panting on my back
The world has been this way since time immemorial
I remain absolutely calm
Okay, fate hasn't tested me like that
Material resistance
How many more battles lie ahead with her?
Days roll on, I am extremely calm
I am calm, I am calm
I am absolutely, absolutely calm
I am calm, I am calm
I am absolutely, absolutely
Every step is a new exam for agility
For strength of spirit, moral sobriety
Know your place, cricket, and be worthy of it
Zip up your mouth, remain calm
Deaf, mute and dumb, waiting for the battering ram
New problems from the blue screen
The newsreader drones on, he's fit and well-built
TV says to remain calm
I am calm, I am calm
He says for me to remain calm
I am calm, I am calm
He says, he says
Fear rises from the smoke of factories
The steam of sewage in the damp weather
Looks into the soul through swollen eyelids
Knocks on the side with the hand of a cripple
With the tucked-in tail of a feral dog
A police post, a drunken brawl in a bar
And God watches over everything from his bell towers
He is probably, like me, absolutely calm
He is calm, he is calm
He is, like me, absolutely calm
He is calm, he is calm
He is, like me, absolutely