7000$ - Здесь и сейчас - перевод текста песни на английский

Это новость для улиц, домов и квартир

This is news for the streets, houses and apartments

Семь штук баксов вернулись — right now and right here

Seven thousand bucks are back — right now and right here

Это новость для улиц, домов и квартир

This is news for the streets, houses and apartments

Семь штук баксов вернулись — right now and right here

Seven thousand bucks are back — right now and right here

Это новость для улиц, домов и квартир

This is news for the streets, houses and apartments

Семь штук баксов вернулись — right now and right here

Seven thousand bucks are back — right now and right here

Это новость для улиц, домов и квартир

This is news for the streets, houses and apartments

Семь штук баксов вернулись — right now and right here

Seven thousand bucks are back — right now and right here

Это кровавый спорт

This is a bloody sport

Вдарь потяжелее аккорд

Hit the chord harder

Услышат вест и норд

The West and North will hear

Вопли наших наглых морд

The screams of our insolent mugs

It's wonderful, oh Lord

Как огромный белый Ford

Like a huge white Ford

Запомнит этот корт

This court will remember

Поступь варварских когорт

The tread of barbarian cohorts

Устроим шум и гам

Let's make some noise and din

Хана всем заказным субам

Fuck all custom subs

Их раздолбаем в хлам

We'll smash them to smithereens

Треком вдарим по зубам

Hit them in the teeth with a track

А ну все к нам

Come on, everyone to us

Сюрприз для сударей и дам

Surprise for gentlemen and ladies

Почтенным господам покажем fucking bass and drum!

To the esteemed gentlemen, we'll show fucking bass and drum!

Это разьёб

This is a blast

Дерзкий и изящный стёб

Bold and elegant banter

Как пуля в лоб

Like a bullet to the forehead

Мы живучи, как микроб

We are tenacious as microbes

Эй, мот и жлоб

Hey, moth and redneck

Это — гвозди тебе в гроб

This is a nail in your coffin

Rap metal from NN

We will rock and never stop

Мы ураган

We are a hurricane

И стреляем, как биг ган

And shoot like a big gun

Мощнее, чем орган

More powerful than an organ

Быстро зацени, друган

Check it out quick, buddy

Тротила взрыв

TNT explosion

Несмотря на перерыв

Despite the break

Мы снова здесь

We are here again

И готовы на прорыв

And ready for a breakthrough

Мы знаем себе цену, мы порвём эту сцену

We know our worth, we'll tear up this scene

Мы знаем себе цену, мы порвём эту сцену

We know our worth, we'll tear up this scene

Мы знаем себе цену, мы порвём эту сцену

We know our worth, we'll tear up this scene

Мы знаем себе цену и порвём эту сцену!

We know our worth and we'll tear up this scene!

Знаем себе цену и порвём эту сцену!

We know our worth and we'll tear up this scene!

Ударная волна

Shock wave

Рухнет каждая стена

Every wall will collapse

Услышит вся страна

The whole country will hear

Треки злы, как Сатана

The tracks are evil as Satan

Go, motherfuckers, let's go, motherfuckers

Пошли все на,

Go fuck yourselves,

В этом наша цель ясна —

Our goal in this is clear —

Реального дерьма

Real shit

Мы отгрузим вам сполна

We'll deliver you in full

Это новость для улиц, домов и квартир

This is news for the streets, houses and apartments

Семь штук баксов вернулись

Seven thousand bucks are back

Я — Мистер Ва

I am Mr. Va

Ответь на мой поклон сперва

Answer my bow first

Точней учи слова, чтобы не пухла голова

Rather learn the words so your head doesn't swell

А ну братва

Come on, lads

Все вскочим на мой счёт раз-два

Let's all jump up on my count one-two

Пока горят дрова и прыть в ногах ещё жива!

While the firewood is burning and the agility in the legs is still alive!

Я — Мистер Ю

I am Mr. Yu

Как диджей, я ночей не сплю

As a DJ, I don't sleep at night

Здесь на басу стою, чтоб трек исполнить just for you

I'm here on the bass to perform the track just for you

А ну-ка crew

Come on crew

Замутим мертвую петлю

Let's make a dead loop

Я правду говорю, здесь будет жарче, чем в бою!

I'm telling the truth, it will be hotter here than in battle!

Я — мистер Ник

I am Mr. Nick

Из преисподней я возник

I emerged from the underworld

Ты словишь тик

You'll catch a tick

Когда ты мой услышишь рык

When you hear my roar

Я — мистер Ви

I am Mr. Vi

Ваш супер-новый визави

Your super-new counterpart

Как Аполлон, я бог, ритм у меня в крови

Like Apollo, I am a god, rhythm is in my blood

Я — Мистер Крест

I am Mr. Krest

Фронтмен, MC, best of the best

Frontman, MC, best of the best

Сожру в один присест, неведомо мне слово rest

I'll eat in one sitting, the word rest is unknown to me

Смотрю окрест, здесь явно не хватает мест

I look around, there are clearly not enough places here

Хоть сольник или фест, кую железо, как Гефест!

Whether it's a solo or a festival, I forge iron like Hephaestus!

Мы знаем себе цену, мы порвём эту сцену

We know our worth, we'll tear up this scene

Мы знаем себе цену, мы порвём эту сцену

We know our worth, we'll tear up this scene

Мы знаем себе цену, мы порвём эту сцену

We know our worth, we'll tear up this scene

Мы знаем себе цену и порвём эту сцену!

We know our worth and we'll tear up this scene!

Знаем себе цену и порвём эту сцену!

We know our worth and we'll tear up this scene!

Ударная волна

Shock wave

Рухнет каждая стена

Every wall will collapse

Услышит вся страна

The whole country will hear

Треки злы, как Сатана

The tracks are evil as Satan

Go, motherfuckers, let's go, motherfuckers

Пошли все на,

Go fuck yourselves,

В этом наша цель ясна —

Our goal in this is clear —

Реального дерьма

Real shit

Мы отгрузим вам сполна

We'll deliver you in full

Это новость для улиц, домов и квартир

This is news for the streets, houses and apartments

Семь штук баксов вернулись — right now and right here

Seven thousand bucks are back — right now and right here

Это новость для улиц, домов и квартир

This is news for the streets, houses and apartments

Семь штук баксов вернулись — right now and right here

Seven thousand bucks are back — right now and right here

Это новость для улиц, домов и квартир

This is news for the streets, houses and apartments

Семь штук баксов вернулись — right now and right here

Seven thousand bucks are back — right now and right here

Это новость для улиц, домов и квартир

This is news for the streets, houses and apartments

Семь штук баксов вернулись — right now and right here

Seven thousand bucks are back — right now and right here

Это новость для улиц, домов и квартир

This is news for the streets, houses and apartments

Семь штук баксов вернулись — right now and right here

Seven thousand bucks are back — right now and right here

Это новость для улиц, домов и квартир

This is news for the streets, houses and apartments

Семь штук баксов вернулись — right now and right here

Seven thousand bucks are back — right now and right here

Motherfucker!

(Знаем себе цену и порвём эту сцену)

(We know our worth and we'll tear up this scene)

Ударная волна

Shock wave

Рухнет каждая стена

Every wall will collapse

Услышит вся страна

The whole country will hear

Треки злы, как Сатана

The tracks are evil as Satan

Go, motherfuckers, let's go, motherfuckers

Пошли все на,

Go fuck yourselves,

В этом наша цель ясна —

Our goal in this is clear —

Реального дерьма

Real shit

Мы отвесим вам сполна

We'll deliver you in full

Go, motherfuckers, let's go, motherfuckers

7000$ - Здесь и сейчас

Текст и перевод песни 7000$ - Здесь и сейчас

Альбом