7000$ feat. Сид - ЭО! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 7000$ feat. Сид - ЭО!




ЭО!
ÉO !
Давай забросим к чёрту руль и чемодан
Abandonnons le volant et la valise au diable
Оставим нудные заботы
Laissons les soucis ennuyeux
Сегодня супер-день, он нам по праву дан
Aujourd'hui est un jour super, il nous est donné à juste titre
И нам не помешает кто-то
Et quelqu'un ne nous dérangerait pas
ЭО! Мы крикнем ЭО!
ÉO ! Nous crierons ÉO !
Коль в мире мы сейчас одни и нас никто не ждёт
Si dans le monde nous sommes seuls maintenant et que personne ne nous attend
ЭО! Мы крикнем ЭО!
ÉO ! Nous crierons ÉO !
Настали радостные дни, и эхо нам поёт
Les jours joyeux sont arrivés, et l'écho nous chante
Сегодня светят солнца яркие лучи
Aujourd'hui, les rayons de soleil brillent
Над побережьем, морем, пляжем
Sur la côte, la mer, la plage
Для беспокойств пустяшных больше нет причин
Il n'y a plus de raison pour des inquiétudes insignifiantes
Как две звезды в песок мы ляжем
Comme deux étoiles, nous nous allongerons dans le sable
ЭО! Мы крикнем ЭО!
ÉO ! Nous crierons ÉO !
Коль в мире мы сейчас одни и нас никто не ждёт
Si dans le monde nous sommes seuls maintenant et que personne ne nous attend
ЭО! Мы крикнем ЭО!
ÉO ! Nous crierons ÉO !
Настали радостные дни, и эхо нам поёт
Les jours joyeux sont arrivés, et l'écho nous chante
ЭО! ЭО! ЭО! Море нам поёт
ÉO ! ÉO ! ÉO ! La mer nous chante
ЭО! ЭО! ЭО! лето нам поёт
ÉO ! ÉO ! ÉO ! L'été nous chante
ЭО!
ÉO !





Авторы: Dmitriy Spirin, дмитрий спирин, иван игнатов, роман докукин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.