Black Eyed Peas - AUDIOS - перевод текста песни на французский

Will.i.am

I got to go now

Je dois y aller maintenant

Uno, dos, tres, cuatro

Will.i.am

Make it, make it, make it go

Fais-le, fais-le, fais-le aller

I could never stop it, no

Je ne pourrais jamais l'arrêter, non

What you think I'm ballin' for?

Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?

(What you think I'm ballin' for?)

(Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?)

What you think I'm ballin' for?

Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?

Uno, dos, tres, cuatro

Bitch, I got to go, adiós

Salope, je dois y aller, adiós

Will.i.am

I got to go now

Je dois y aller maintenant

I see you later

Je te vois plus tard

I see you later

Je te vois plus tard

Adi-Adiós

My love is got, no

Mon amour a, non

Uh-uh, I see you later

Uh-uh, je te vois plus tard

Uh-uh, I see you later

Uh-uh, je te vois plus tard

Uh-uh

Will.i.am

I see, I see redlights they was flashing

Je vois, je vois les feux rouges qui clignotent

Thought it was po-po

Je pensais que c'était la police

We be on that turbo

On est sur le turbo

We wildin', please no photo

On est sauvages, pas de photo s'il te plaît

I bought my cheese, no nacho

J'ai acheté mon fromage, pas de nachos

Don't make me call my vatos

Ne me fais pas appeler mes copains

Ayy, ayy, no, no

Ayy, ayy, non, non

Don't make me call 'em cholos

Ne me fais pas les appeler des cholos

'Cause we don't got no senses

Parce qu'on n'a aucun sens

This lifestyle too expensive

Ce style de vie est trop cher

With Gucci Louis Prada

Avec Gucci, Louis, Prada

Bitch, you can't tell me nada-da

Salope, tu ne peux pas me dire nada-da

Will.i.am

I'm make it, make it, make it go

Je vais le faire, le faire, le faire aller

I could never stop it, no

Je ne pourrais jamais l'arrêter, non

What you think I'm ballin' for?

Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?

(What you think I'm ballin' for?)

(Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?)

What you think I'm ballin' for?

Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?

Uno, dos, tres, cuatro

Bitch, I got to go, adiós

Salope, je dois y aller, adiós

Will.i.am

I got to go now

Je dois y aller maintenant

I see you later

Je te vois plus tard

I see you later

Je te vois plus tard

Adi-Adiós

My love is got, no

Mon amour a, non

Uh-uh, I see you later

Uh-uh, je te vois plus tard

Uh-uh, I see you later

Uh-uh, je te vois plus tard

Uh-uh, I see you later

Uh-uh, je te vois plus tard

Apl.de.ap

Check what I'm gonna do

Regarde ce que je vais faire

Make it rain all on you

Faire pleuvoir sur toi

Drop it back like (Uh-huh)

Lâche-le comme (Uh-huh)

I bring that rain like monsoon

J'apporte cette pluie comme une mousson

We lit but so cold

On est allumé mais tellement froid

She in love with coco

Elle est amoureuse de coco

Work it, baby, go-go

Travaille-le, bébé, go-go

Twerk it in slow-mo

Twerk-le en slow-mo

I get that dinero

J'obtiens cet argent

Don't make me call my perros

Ne me fais pas appeler mes chiens

Ayy, ayy, míralo

No, you don't want no pedo

Non, tu ne veux pas de problèmes

I'm loco demente

Je suis loco demente

Come party with mi gente

Viens faire la fête avec mi gente

We LA represente

On représente LA

We go hard like cemented, yo

On y va fort comme du béton, yo

Will.i.am

Uh, I'm make it, make it, make it go

Uh, je vais le faire, le faire, le faire aller

I could never stop it, no

Je ne pourrais jamais l'arrêter, non

What you think I'm ballin' for?

Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?

(What you think I'm ballin' for?)

(Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?)

What you think I'm ballin' for?

Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?

Uno, dos, tres, cuatro

Bitch, I got to go, adiós

Salope, je dois y aller, adiós

Will.i.am

I got to go now

Je dois y aller maintenant

I see you later

Je te vois plus tard

I see you later

Je te vois plus tard

Adi-Adiós

My love is got, no

Mon amour a, non

Uh-uh, I see you later

Uh-uh, je te vois plus tard

Uh-uh, I see you later

Uh-uh, je te vois plus tard

Taboo

They call me Taboo

Ils m'appellent Taboo

Go on and on like Badoo

Continue sans cesse comme Badoo

No drive-bys, just drive through

Pas de drive-bys, juste des drive-through

I'm rolling down the avenue

Je roule sur l'avenue

With that boomin-boomin system

Avec ce système boomin-boomin

Pump it louder so they listen

Pompe-le plus fort pour qu'ils écoutent

That's my tradition so don't sweat that technician

C'est ma tradition alors ne t'inquiète pas pour ce technicien

I cash my chips in, I'm packin' ammunition

Je mise mes jetons, je fais mes munitions

Ayy, ayy, wait a minute

Ayy, ayy, attends une minute

You don't want no friction

Tu ne veux pas de friction

You just need to cálmate

Tu as juste besoin de te calmer

Move out the way, bitch, ándale

Dégage du chemin, salope, ándale

I'm out this bitch, I'm outta here

Je sors de cette salope, je suis parti d'ici

Adi-Adi-Adi-Adiós

Will.i.am

Uh, I'm make it, make it, make it go

Uh, je vais le faire, le faire, le faire aller

I could never stop it, no

Je ne pourrais jamais l'arrêter, non

What you think I'm ballin' for?

Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?

(What you think I'm ballin' for?)

(Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?)

What you think I'm ballin' for?

Qu'est-ce que tu penses que je joue pour ?

Uno, dos, tres, cuatro

Bitch, I got to go, adiós

Salope, je dois y aller, adiós

Will.i.am

I got to go now

Je dois y aller maintenant

I see you later

Je te vois plus tard

I see you later

Je te vois plus tard

Adi-Adiós

My love is got, no

Mon amour a, non

Uh-uh, I see you later

Uh-uh, je te vois plus tard

Uh-uh, I see you later

Uh-uh, je te vois plus tard

Uh-uh, I see you later

Uh-uh, je te vois plus tard

Black Eyed Peas - AUDIOS

Текст и перевод песни Black Eyed Peas - AUDIOS

Альбом