Black Eyed Peas - IN THE AIR - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Black Eyed Peas - IN THE AIR




IN THE AIR
DANS L'AIR
(Pull up)
(Monte)
Put those hands in the air, air
Lève tes mains dans l'air, l'air
Put your hands in the air
Lève tes mains dans l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Put your hands in the air
Lève tes mains dans l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Put your hands up
Lève tes mains
Put your, put your hands up
Lève, lève tes mains
Bitch, I'm up in the sky
Chérie, je suis dans le ciel
Thirty-five thousand feet, I'm high
Trente-cinq mille pieds, je suis haut
Up in the clouds 'cause I stay fly
Dans les nuages parce que je reste fly
Came from the ground 'cause I keep rising, new horizon
Venu du sol parce que je continue de monter, nouvel horizon
Eyes on the prize
Les yeux sur le prix
Prize on my hand, don't be surprised
Prix sur ma main, ne sois pas surpris
Livin' my life like jumbo size
Je vis ma vie comme une taille jumbo
That's no compromise
Ce n'est pas un compromis
Bitch, I'm a mothafuckin' vibe
Chérie, je suis une putain de vibe
That's the way I live, I live my life
C'est comme ça que je vis, je vis ma vie
Bitch, I'm a mothafuckin' vibe
Chérie, je suis une putain de vibe
That's the way I live, I live my life
C'est comme ça que je vis, je vis ma vie
Bitch, I'm a mothafuckin' vibe
Chérie, je suis une putain de vibe
And it's a vibe up in here
Et c'est une vibe ici
So, pu-pu-pu-pu-put yo, put yo hands in the air
Alors, pu-pu-pu-pu-lève ton, lève ton main dans l'air
Put your hands in the air
Lève tes mains dans l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Put your hands in the air
Lève tes mains dans l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Put your hands up
Lève tes mains
Put your, put your hands up
Lève, lève tes mains
Put your hands up
Lève tes mains
Put your hands up
Lève tes mains
Put your hands up
Lève tes mains
(Pull up)
(Monte)
It's that new brand new
C'est cette nouvelle marque nouvelle
Latest upgrade, new, improved
Dernière mise à niveau, nouvelle, améliorée
All these screws are tightly screwed
Toutes ces vis sont bien vissées
We take flight like we just flew
Nous prenons notre envol comme si nous venions de voler
Y'all gon' learn, take y'all to school
Vous allez apprendre, vous emmener à l'école
Make it burn like barbecue
Faites brûler comme un barbecue
Kill y'all with the bottle too
Tuez-vous avec la bouteille aussi
If you wanna feel good, here's what to do
Si tu veux te sentir bien, voici ce qu'il faut faire
Take that engine, engine number nine
Prends ce moteur, moteur numéro neuf
Take it till you feelin' fine
Prends-le jusqu'à ce que tu te sentes bien
And if that train falls off the track
Et si ce train déraille
Pick it up, pick it up, pick it up
Ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le
Back on the scene
Retour sur la scène
Crispy and clean
Croustillant et propre
I'ma do me, baby, that's my thing
Je vais faire moi-même, bébé, c'est mon truc
Shine my light real bright on scene
Fais briller ma lumière très brillante sur scène
If you wanna live your life supreme
Si tu veux vivre ta vie suprême
If you wanna rage against the machine (Pull up)
Si tu veux te rebeller contre la machine (Monte)
If you wanna holla, shout and scream
Si tu veux crier, hurler et crier
Hey, pu-pu-pu-pu-put your, put your hands in the air
Hé, pu-pu-pu-pu-lève ton, lève ton main dans l'air
Put your hands in the air
Lève tes mains dans l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Put your hands in the air
Lève tes mains dans l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Put your hands up
Lève tes mains
Put your, put your hands up
Lève, lève tes mains
Put your hands up
Lève tes mains
Put your hands up
Lève tes mains
Put your hands up
Lève tes mains
(Pull up)
(Monte)
(Pull up)
(Monte)
(Pull up)
(Monte)
(Pull up)
(Monte)
Put those hands in the air
Lève tes mains dans l'air
Put those hands in the air, air
Lève tes mains dans l'air, l'air
Put those hands in the air
Lève tes mains dans l'air
Put those hands in the air, air
Lève tes mains dans l'air, l'air
Put those hands in the air
Lève tes mains dans l'air
Put those hands in the air, air
Lève tes mains dans l'air, l'air
Put those hands in the air
Lève tes mains dans l'air
Put those hands in the air, air
Lève tes mains dans l'air, l'air
Air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air
Air, air, air, air, air
L'air, l'air, l'air, l'air, l'air
Put your hands up
Lève tes mains
Put your, put your hands up
Lève, lève tes mains
Hands in the, hands in the air, air
Mains dans l', mains dans l'air, l'air
Hands in the air, air, air
Mains dans l'air, l'air, l'air
Put your hands up
Lève tes mains
Put your, put your hands up
Lève, lève tes mains





Авторы: William Adams, Stacy Ferguson, Andres Titus, James Alexander, Allen Alvoid Jr Jones, Giampaolo Parisi, Allan Resean Lindo, Johnny Hammond Smith, Marco Parisi, Ben Cauley, William R. Mclean, Jamie Luis Gomez, Jimmy Luis Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.