Текст и перевод песни Black Eyed Peas - L.O.V.E.

L.O.V.E.

All we need is L O V E
That's the only thing that we need
We need that immediately
That's the only thing that we need

Give me that love love love (Love, love, love)
Give me that love love love (Love, love, love)
Give me love love love (Love, love, love)
Give me that love love love (Love, love, love)
Dame amor

El que se entrega sin mirar a quien
La vida es la misma en dólares o en yen
Ay, to' vamo' en el mismo tren
Somo' iguale' aunque muchos no creen
La guerra la acaba la música
El amor a la familia hace la felicidad
Dale un abrazo a quien no se lo espera
Yo fuera presidente, no existieran frontera'

Look at the world that we livin' in, it's only dividend driven
People caught up swimmin' in the deep end
How can you pretend that we don't see them?
Sufferin' slow response like they bufferin'
Results be nothing when they shoulda been something
Heartless people with their hearts not pumpin'
Money over people is the cause of corruption
Power to the people, that's the way we start the lovin'

All we need is L O V E
That's the only thing that we need
We need that immediately
That's the only thing that we need

Give me that love love love (Love, love, love)
Give me that love love love (Love, love, love)
Give me love love love (Love, love, love)
Give me that love love love (Love, love, love)
Dame amor

Life's so cold like the Arctic
So I ask for the love tell me where the heart is
'Cause we ain't being led by the smartest
Everybody just following the chaotic
Ain't nobody open they optic
Everybody actin' some kinda psychotic
Techno, got us tripped out psychotic
Double tap and swipe and hypnotic
People be spreading that toxic
Being led by the idiotic
It seems like we lost the synopsis
But you blind people praising the cyclopses
People just laugh at the topic
Mask on their face, 'cause I'm microscopic
People hook like narcotic
Ass shaking on a TikTok erotic

Whatever happened to the act of kindness
People walk around like they got on blinders
Everybody wanna be criminal minded
Lookin' for the love but I just can't find it, nah
I can't seem to find no solution
No, I don't see no resolution
All I see is organized confusion
So let's bring it on and start the love revolution

All we need is L O V E
That's the only thing that we need
We need that immediately
That's the only thing that we need

Give me that love love love (Love, love, love)
Give me that love love love (Love, love, love)
Give me love love love (Love, love, love)
Give me that love love love (Love, love, love)

L.O.V.E.

Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'A M O U R
C'est la seule chose dont nous avons besoin
Nous en avons besoin immédiatement
C'est la seule chose dont nous avons besoin

Donne-moi cet amour amour amour (Amour, amour, amour)
Donne-moi cet amour amour amour (Amour, amour, amour)
Donne-moi amour amour amour (Amour, amour, amour)
Donne-moi cet amour amour amour (Amour, amour, amour)
Donne-moi de l'amour

Celui qui s'abandonne sans regarder qui
La vie est la même en dollars ou en yens
Oh, nous y allons dans le même train
Nous sommes égaux, même si beaucoup ne le croient pas
La guerre se termine avec la musique
L'amour de la famille fait le bonheur
Donne un câlin à quelqu'un qui ne s'y attend pas
Si j'étais président, il n'y aurait pas de frontières

Regarde le monde dans lequel nous vivons, il est uniquement axé sur les dividendes
Les gens se retrouvent à nager dans le grand bain
Comment peux-tu prétendre que nous ne les voyons pas ?
Souffrant de réponses lentes, comme s'ils étaient en train de mettre en mémoire tampon
Les résultats ne sont rien alors qu'ils auraient dû être quelque chose
Des gens sans cœur, avec des cœurs qui ne pompent pas
L'argent avant les gens est la cause de la corruption
Le pouvoir au peuple, c'est comme ça qu'on commence l'amour

Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'A M O U R
C'est la seule chose dont nous avons besoin
Nous en avons besoin immédiatement
C'est la seule chose dont nous avons besoin

Donne-moi cet amour amour amour (Amour, amour, amour)
Donne-moi cet amour amour amour (Amour, amour, amour)
Donne-moi amour amour amour (Amour, amour, amour)
Donne-moi cet amour amour amour (Amour, amour, amour)
Donne-moi de l'amour

La vie est si froide comme l'Arctique
Alors je demande l'amour, dis-moi où est le cœur
Parce que nous ne sommes pas guidés par les plus intelligents
Tout le monde suit simplement le chaos
Personne n'ouvre son optique
Tout le monde agit d'une manière psychotique
Techno, nous a fait tripper, psychotique
Double tap et swipe et hypnotique
Les gens répandent ce poison
Guidés par l'idiotie
On dirait qu'on a perdu le synopsis
Mais vous, les aveugles, louez les cyclopes
Les gens se moquent du sujet
Masque sur le visage, parce que je suis microscopique
Les gens accrochés comme un narcotique
Secouant les fesses sur un TikTok érotique

Qu'est-il arrivé à l'acte de gentillesse
Les gens se promènent comme s'ils portaient des œillères
Tout le monde veut être un criminel
Cherchant l'amour mais je ne le trouve pas, non
Je n'arrive pas à trouver de solution
Non, je ne vois pas de résolution
Tout ce que je vois, c'est de la confusion organisée
Alors lançons-nous et commençons la révolution de l'amour

Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'A M O U R
C'est la seule chose dont nous avons besoin
Nous en avons besoin immédiatement
C'est la seule chose dont nous avons besoin

Donne-moi cet amour amour amour (Amour, amour, amour)
Donne-moi cet amour amour amour (Amour, amour, amour)
Donne-moi amour amour amour (Amour, amour, amour)
Donne-moi cet amour amour amour (Amour, amour, amour)