Black Eyed Peas - Hey Mama - перевод текста песни на немецкий

Hey Mama - black eyed peasперевод на немецкий




Hey Mama
Hey Mama
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Hey Mama, das ist der Stoff, der dich grooven lässt, Mama
Get on the floor and move your booty, mama
Komm auf die Tanzfläche und beweg deinen Hintern, Mama
We the blast masters blastin' up the jamma
Wir sind die Blast Masters, die die Jam zum Explodieren bringen
(Rewind)
'(Zurückspulen)
Cutie, cutie, make sure you move your booty
Süße, Süße, stell sicher, dass du deinen Hintern bewegst
Shake that ting inna di city of sin, and
Schüttle das Ding in der Stadt der Sünde, und
Hey shorty, I know you wanna party
Hey Kleine, ich weiß, du willst feiern
The way your body look, it make me really feel naughty
Die Art, wie dein Körper aussieht, lässt mich echt unartig fühlen
Cutie, cutie, make sure you move your booty
Süße, Süße, stell sicher, dass du deinen Hintern bewegst
Shake that ting inna di city of sin, and
Schüttle das Ding in der Stadt der Sünde, und
Hey shorty, I know you wanna party
Hey Kleine, ich weiß, du willst feiern
The way your body look, it make me really feel naughty
Die Art, wie dein Körper aussieht, lässt mich echt unartig fühlen
I got a naughty, naughty style and a naughty, naughty crew
Ich habe einen unanständigen, unanständigen Stil und eine unanständige, unanständige Crew
But everything I do, I do just for you
Aber alles, was ich tue, tue ich nur für dich
I'm a little bit of old, and a bigger bit of new
Ich bin ein bisschen alt und ein größeres bisschen neu
The true niggers know that the Peas come through
Die Echten wissen, dass die Peas am Start sind
We'll never cease (nah)
Wir hören niemals auf (nein)
We never die, no, we never decease (nah)
Wir sterben nie, nein, wir vergehen nie (nein)
We multiply like we mathamatise
Wir vermehren uns, als würden wir rechnen
And then we drop bombs like we in the Middle East
Und dann werfen wir Bomben ab, als wären wir im Nahen Osten
(The bomb bomba's, the base boom dramas)
(Die Bomben-Bombers, die Bass-Boom-Dramen)
Now y'all know, who we are
Jetzt wisst ihr alle, wer wir sind
Y'all know, we the stars
Ihr wisst alle, wir sind die Stars
Steady rockin' all of y'alls boulevards
Rocken ständig alle eure Boulevards
And, lookin' hard without bodyguards
Und sehen hart aus ohne Bodyguards
(I do) what I can
(Ich tue) was ich kann
(W) ill-I-am
(W) ill-I-am
And still I stand, with still mic in hand
Und immer noch stehe ich, mit dem Mikro immer noch in der Hand
(So come on mama, dance to the drama)
(Also komm schon Mama, tanz zum Drama)
Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Hey Mama, das ist der Stoff, der dich grooven lässt, Mama
Get on the floor and move your booty, mama
Komm auf die Tanzfläche und beweg deinen Hintern, Mama
We the blast mastas blastin' up the jamma
Wir sind die Blast Masters, die die Jam zum Explodieren bringen
So shake your bambama, come on now, mama
Also schüttle deinen Bambama, komm schon jetzt, Mama
Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Hey Mama, das ist der Stoff, der dich grooven lässt, Mama
Get on the floor and move your booty mama
Komm auf die Tanzfläche und beweg deinen Hintern, Mama
We the blast mastas blastin' up the jamma (wow)
Wir sind die Blast Masters, die die Jam zum Explodieren bringen (wow)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
We the big town stumpas, and big sound pumpas
Wir sind die Großstadt-Stampfer und die Big-Sound-Pumper
The beat bump bumps in your trunk trunkas
Der Beat pumpt und pumpt in euren Kofferräumen
The girlies in the club with the big plump plumpas
Die Mädels im Club mit den dicken prallen Hintern
And when I'm makin' love, my hip hump humps
Und wenn ich Liebe mache, stößt meine Hüfte und stößt
It never quits (nah)
Es hört nie auf (nein)
No need to carry nine millimeter clips (nah)
Kein Grund, 9-Millimeter-Magazine zu tragen (nein)
Don't wanna squize trigger, just wanna squeeze tits
Will nicht den Abzug drücken, will nur Titten quetschen
(Lover, lover) 'Cause we the show stoppers
(Liebhaber, Liebhaber) Weil wir die Show-Stopper sind
And the chief rockers, number one chief rockers
Und die Chief Rockers, Nummer eins Chief Rockers
Now, y'all know, who we are
Jetzt wisst ihr alle, wer wir sind
Y'all know, we the stars
Ihr wisst alle, wir sind die Stars
Steady rockin' all of y'alls boulevards
Rocken ständig alle eure Boulevards
How we rockin' it girl, without bodyguards
Wie wir es rocken, Mädchen, ohne Bodyguards
She be (Fergie) from the crew (BEP)
Sie ist (Fergie) von der Crew (BEP)
Come and take heed, as we take the lead
Komm und hör gut zu, während wir die Führung übernehmen
(So come on papa, dance to the drummer)
(Also komm schon Papa, tanz zum Trommler)
Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Hey Mama, das ist der Stoff, der dich grooven lässt, Mama
Get on the floor and move your booty, mama
Komm auf die Tanzfläche und beweg deinen Hintern, Mama
We the blast mastas blastin' up the jamma
Wir sind die Blast Masters, die die Jam zum Explodieren bringen
(Naw, naw)
(Nee, nee)
Cutie, cutie, make sure you move your booty
Süße, Süße, stell sicher, dass du deinen Hintern bewegst
Shake that ting inna di city of sin, and
Schüttle das Ding in der Stadt der Sünde, und
Hey shorty, I know you wanna party
Hey Kleine, ich weiß, du willst feiern
The way your body look, it make me really feel naughty
Die Art, wie dein Körper aussieht, lässt mich echt unartig fühlen
But the race is not, for the swift
Aber das Rennen ist nicht für die Schnellen
But for who can, take control of it
Sondern für die, die die Kontrolle darüber übernehmen können
And Tippa Irie and the Black Eyed Peas will be there
Und Tippa Irie und die Black Eyed Peas werden da sein
'Til infinity, 'til infinity, 'til infinity, 'til infinity, 'til infinity
Bis zur Unendlichkeit, bis zur Unendlichkeit, bis zur Unendlichkeit, bis zur Unendlichkeit, bis zur Unendlichkeit
Tippa is out
Tippa ist raus
Kcohs a med a ffun, nuff a dem a shock
Schockiere sie, viele von ihnen sind schockiert
Nuff a dem a shock, nuff a dem a sting
Viele von ihnen schockieren, viele von ihnen stechen
Every time you see dem appear bling-bling
Jedes Mal, wenn du sie siehst, erscheinen sie bling-bling
Oh what a ting, pure modeling
Oh was für ein Ding, reines Modeln
Grinding, and winding
Grinden und Winden
And the madda dem a move inna perfect timing
Und die Mädels bewegen sich in perfektem Timing
Dem a dance and dance to di dancehall riddim
Sie tanzen und tanzen zum Dancehall-Riddim
And di way di tune nice, it finga-licking
Und wie gut der Tune ist, zum Fingerlecken
Like rice and peas and chicken stuffing
Wie Reis mit Erbsen und Hühnerfüllung
Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Hey Mama, das ist der Stoff, der dich grooven lässt, Mama
Get on the floor and move your booty, mama
Komm auf die Tanzfläche und beweg deinen Hintern, Mama
We the blast mastas blastin' up the jamma
Wir sind die Blast Masters, die die Jam zum Explodieren bringen
So shake your bambama, come on now mama
Also schüttle deinen Bambama, komm schon jetzt Mama
Hey mama, this that shit that make you groove, mama
Hey Mama, das ist der Stoff, der dich grooven lässt, Mama
Get on the floor and move your booty, mama
Komm auf die Tanzfläche und beweg deinen Hintern, Mama
We the blast mastas blastin' up the jamma
Wir sind die Blast Masters, die die Jam zum Explodieren bringen
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la





Авторы: Giorgio Tuinfort, Bebe Rexha, Sean Douglas, Nick Van De Wall, David Guetta, Nicki Minaj, Alan Lomax, John Lomax, Ester Dean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.