Let's Get It Started - Black Eyed Peas перевод на немецкий

Let's Get It Started

Let's get it started, in here...
And the bass keeps runnin' runnin' and runnin' runnin'
And runnin' runnin' and runnin' runnin'
And runnin' runnin' and runnin' runnin'
And runnin' runnin' and runnin' runnin' and

In this context, there's no disrespect
So when I bust my rhyme
You break yo necks
We got 5 minutes for this to disconnect
From all intellect and let the rhythm effect

Apt to lose this inhibition
Follow your intuition
Free your inner soul
And break away from tradition

Cause when we be out
Girl it's gonna be that
You wouldn't believe how
Wow shit out
Burnin' till it's burned out
Turn it till it's turned out
Act up from north, west, east, south

Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into it, (yeah) get stupid
(Come on)Get started, (come on)get started, (yeah) get started

Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here

Lose control, all body, all soul
Don't move to fast, people just take it slow
Don't get ahead, just jump into it
Y'all hit a body, the Peas'll do it

Get started, get stupid,
Don't worry bout it people we'll walk you through it
Step by step, like if you're in for new kid
Inch by inch, with the new solution
Transmit hits, with no delusion
The feelings irresistible and that's how we move it

C'mon!

Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into it, (yeah) get stupid
(Come on)Get started, (come on)get started, (yeah) get started

Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here

(Yeah)
Runnin' runnin' and runnin' runnin'

C'mon y'all, lets get cuckoo! (uh huh)
Lets get cuckoo! (in here)
Right now get cuckoo! (uh huh)
Lets get cuckoo! (in here)
Right now get cuckoo! (uh huh)
Lets get cuckoo! (in here)

O O O
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya

Lets get ill, that's the deal
Apt the gade, and we'll bring the butt doc drill
(Just) Lose your mind, this is the time
Y'all guessed this drill just to bang your spine!

(Just) Bob that head like epilepsy
Up inside your club, or in your Bentley
Get messy
Ah this sick y'all mind faster than another head trip
(So) Come now y'all don't correct it, lets get ign'ant, lets get happy

(Yeah) Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into, (yeah) and get STOOPID!
(Come on) Get started, (come on) get started, get started

Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here

Lets get cuckoo! (uh huh)
We cuckoo! (in here)
Lets get cuckoo! (uh huh)
We cuckoo! (in here)
We cuckoo! (uh huh)
We cuckoo! (in here)

Oh oh oh
Lets ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
And runnin' runnin' and runnin' runnin'

Legen wir los

Legen wir los, hier drin...
Und der Bass läuft weiter, läuft und läuft weiter
Und läuft weiter, läuft und läuft weiter
Und läuft weiter, läuft und läuft weiter
Und läuft weiter, läuft und läuft weiter und

In diesem Zusammenhang, keine Respektlosigkeit
Also wenn ich meinen Reim raushaue
Verrenkt ihr euch die Hälse
Wir haben 5 Minuten, um abzuschalten
Von allem Intellekt und lass den Rhythmus wirken

Bereit, diese Hemmung zu verlieren
Folge deiner Intuition
Befreie deine innere Seele
Und brich aus der Tradition aus

Denn wenn wir unterwegs sind
Mädchen, es wird so sein, dass
Du würdest nicht glauben, wie
Wow, wie krass es wird
Brennen, bis es ausgebrannt ist
Dreh's auf, bis nichts mehr geht
Dreh durch von Nord, West, Ost, Süd

Alle, (ja) alle, (ja) lasst es uns angehen, (ja) werdet albern
(Komm schon) Fangt an, (komm schon) fangt an, (ja) fangt an

Legen wir los in hah, legen wir los hier drin
Legen wir los in hah, legen wir los hier drin
Legen wir los in hah, legen wir los hier drin
Legen wir los in hah, legen wir los hier drin

Verliert die Kontrolle, ganzer Körper, ganze Seele
Bewegt euch nicht zu schnell, Leute, macht einfach langsam
Überstürzt nichts, springt einfach rein
Ihr bewegt den Körper, die Peas machen es

Fangt an, werdet albern,
Keine Sorge, Leute, wir führen euch durch
Schritt für Schritt, wie für einen Neuling
Zentimeter für Zentimeter, mit der neuen Lösung
Übertragen Hits, ohne Täuschung
Das Gefühl ist unwiderstehlich und so bewegen wir es

Komm schon!

Alle, (ja) alle, (ja) lasst es uns angehen, (ja) werdet albern
(Komm schon) Fangt an, (komm schon) fangt an, (ja) fangt an

Legen wir los in hah, legen wir los hier drin
Legen wir los in hah, legen wir los hier drin
Legen wir los in hah, legen wir los hier drin
Legen wir los in hah, legen wir los hier drin

(Ja)
Läuft weiter, läuft und läuft weiter

Kommt schon, Leute, lasst uns verrückt werden! (uh huh)
Lasst uns verrückt werden! (hier drin)
Jetzt sofort verrückt werden! (uh huh)
Lasst uns verrückt werden! (hier drin)
Jetzt sofort verrückt werden! (uh huh)
Lasst uns verrückt werden! (hier drin)

O O O
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

Lasst uns krass werden, das ist der Deal
Bereit für die Party, wir bringen den krassen Drill
(Nur) Verliert den Verstand, das ist die Zeit
Ihr kennt den Drill, nur um euer Rückgrat zu erschüttern!

(Nur) Nickt mit dem Kopf wie bei Epilepsie
Drinnen in deinem Club oder in deinem Bentley
Werdet wild
Ah, dieser kranke Scheiß verdreht euch den Kopf schneller als jeder andere Trip
(Also) Kommt schon, Leute, korrigiert es nicht, lasst uns ignorant werden, lasst uns glücklich sein

(Ja) Alle, (ja) alle, (ja) lasst uns reinkommen, (ja) und werdet ALBERN!
(Komm schon) Fangt an, (komm schon) fangt an, fangt an

Legen wir los in hah, legen wir los hier drin
Legen wir los in hah, legen wir los hier drin
Legen wir los in hah, legen wir los hier drin
Legen wir los in hah, legen wir los hier drin

Lasst uns verrückt werden! (uh huh)
Wir sind verrückt! (hier drin)
Lasst uns verrückt werden! (uh huh)
Wir sind verrückt! (hier drin)
Wir sind verrückt! (uh huh)
Wir sind verrückt! (hier drin)

Oh oh oh
Lasst uns ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Und läuft weiter, läuft und läuft weiter