Текст и перевод песни Black Eyed Peas - Let's Get It Started

Let's Get It Started

Let's get it started, in here...
And the bass keeps runnin' runnin' and runnin' runnin'
And runnin' runnin' and runnin' runnin'
And runnin' runnin' and runnin' runnin'
And runnin' runnin' and runnin' runnin' and

In this context, there's no disrespect
So when I bust my rhyme
You break yo necks
We got 5 minutes for this to disconnect
From all intellect and let the rhythm effect

Apt to lose this inhibition
Follow your intuition
Free your inner soul
And break away from tradition

Cause when we be out
Girl it's gonna be that
You wouldn't believe how
Wow shit out
Burnin' till it's burned out
Turn it till it's turned out
Act up from north, west, east, south

Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into it, (yeah) get stupid
(Come on)Get started, (come on)get started, (yeah) get started

Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here

Lose control, all body, all soul
Don't move to fast, people just take it slow
Don't get ahead, just jump into it
Y'all hit a body, the Peas'll do it

Get started, get stupid,
Don't worry bout it people we'll walk you through it
Step by step, like if you're in for new kid
Inch by inch, with the new solution
Transmit hits, with no delusion
The feelings irresistible and that's how we move it

C'mon!

Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into it, (yeah) get stupid
(Come on)Get started, (come on)get started, (yeah) get started

Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here

(Yeah)
Runnin' runnin' and runnin' runnin'

C'mon y'all, lets get cuckoo! (uh huh)
Lets get cuckoo! (in here)
Right now get cuckoo! (uh huh)
Lets get cuckoo! (in here)
Right now get cuckoo! (uh huh)
Lets get cuckoo! (in here)

O O O
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya

Lets get ill, that's the deal
Apt the gade, and we'll bring the butt doc drill
(Just) Lose your mind, this is the time
Y'all guessed this drill just to bang your spine!

(Just) Bob that head like epilepsy
Up inside your club, or in your Bentley
Get messy
Ah this sick y'all mind faster than another head trip
(So) Come now y'all don't correct it, lets get ign'ant, lets get happy

(Yeah) Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into, (yeah) and get STOOPID!
(Come on) Get started, (come on) get started, get started

Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here

Lets get cuckoo! (uh huh)
We cuckoo! (in here)
Lets get cuckoo! (uh huh)
We cuckoo! (in here)
We cuckoo! (uh huh)
We cuckoo! (in here)

Oh oh oh
Lets ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
And runnin' runnin' and runnin' runnin'

C'est Parti !

C'est parti, on y va...
Et la basse continue de tourner, tourner, tourner, tourner
Et tourner, tourner, tourner, tourner
Et tourner, tourner, tourner, tourner
Et tourner, tourner, tourner, tourner et

Dans ce contexte, il n'y a aucun manque de respect
Alors quand je balance ma rime
Tu casses la démarche
On a 5 minutes pour se déconnecter
De tout intellect et laisser le rythme agir

Enclin à perdre cette inhibition
Suis ton intuition
Libère ton âme intérieure
Et brise les traditions

Parce que quand on sera de sortie
Chérie, ça va être comme ça
Tu ne croirais pas à quel point
On va tout déchirer
Brûler jusqu'à ce qu'on soit cramés
Le faire tourner jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien
Tout donner du nord, ouest, est, sud

Tout le monde, (ouais) tout le monde, (ouais) on y va, (ouais) soyons fous
(Allez) C'est parti, (allez) c'est parti, (ouais) c'est parti

C'est parti, on y va, c'est parti, on y va
C'est parti, on y va, c'est parti, on y va
C'est parti, on y va, c'est parti, on y va
C'est parti, on y va, c'est parti, on y va

Lâchez prise, tout le corps, toute l'âme
N'allez pas trop vite, les gens, allez-y doucement
Ne prenez pas les devants, laissez-vous porter
Bougez-vous, les Peas s'occupent du reste

C'est parti, soyons fous,
Ne vous inquiétez pas, on va vous guider
Pas à pas, comme si vous étiez un nouveau venu
Pas à pas, avec la nouvelle solution
Diffuser des tubes, sans aucune illusion
Le sentiment est irrésistible et c'est comme ça qu'on fait bouger les choses

Allez !

Tout le monde, (ouais) tout le monde, (ouais) on y va, (ouais) soyons fous
(Allez) C'est parti, (allez) c'est parti, (ouais) c'est parti

C'est parti, on y va, c'est parti, on y va
C'est parti, on y va, c'est parti, on y va
C'est parti, on y va, c'est parti, on y va
C'est parti, on y va, c'est parti, on y va

(Ouais)
Courir courir et courir courir

Allez tout le monde, devenons fous ! (ouais)
Devenons fous ! (ici)
Maintenant, devenons fous ! (ouais)
Devenons fous ! (ici)
Maintenant, devenons fous ! (ouais)
Devenons fous ! (ici)

O O O
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya

Soyons malades, c'est ça le deal
On s'occupe de la gadoue, et on amène la perceuse à fesses
(Juste) Perdez la tête, c'est le moment
Vous l'avez deviné, c'est juste pour vous faire vibrer la colonne vertébrale !

(Juste) Secouez la tête comme si vous faisiez une crise d'épilepsie
Dans votre boîte de nuit, ou dans votre Bentley
Faites les fous
Ah, cette folie vous rend l'esprit plus rapide qu'un autre trip sous acide
(Alors) Allez, ne vous retenez pas, soyons ignorants, soyons heureux

(Ouais) Tout le monde, (ouais) tout le monde, (ouais) on y va, (ouais) et on devient DINGUES !
(Allez) C'est parti, (allez) c'est parti, c'est parti

C'est parti, on y va, c'est parti, on y va
C'est parti, on y va, c'est parti, on y va
C'est parti, on y va, c'est parti, on y va
C'est parti, on y va, c'est parti, on y va

Devenons fous ! (ouais)
On est fous ! (ici)
Devenons fous ! (ouais)
On est fous ! (ici)
On est fous ! (ouais)
On est fous ! (ici)

Oh oh oh
Allons-y ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Et courir courir et courir courir