Lil' Lil' - Black Eyed Peas перевод на немецкий

Lil' Lil'

Get on, up and...
People hate the place, just
Get down, rock with the Peas
The BEP crew, and ...

(One)
People get my pan 'cause we dropin' it ('cause we dropin' it)
Motivetin' everybody when we rockin' it (when we rockin' it)
But they envy us, they keep the premises (keep the premises)
'Cause they actin' up jealous, sensitive (stop crying)
'Cause we delve and tell it, we display it (we display it)
Certified to be the -ish when it's waning in (when it's waning in)
Plus, it's to damn heavy for you to carry in your crew (crew, gain shock)
Shock by my current and...
People want a place that dig it and relate (they like it)
When I vision in the space (they love it)
When I'm switchin' up the pace
'Cause they need it
'Cause it turns them on
They want it
So I'ma hit'em with a fate (fate)
'Cause we deliver that old cosmic shit (cosmic shit)
Combined with elements from 1986 ('86)
And blendin' it with, into galactic tricks
Look chick, there will always be the Peas
Ain't really no other entity to bring the breeze
Wins that pull you in like tornadoes
And we grab a mike to let you know

'Cause I give a lil' lil'
You take a lil' lil'
Lets step a lil' lil'
And make a lil' lil'
Of LOVE (la la la la la)
'Cause we can (la la la la la)
I give a lil' lil'
You take a lil' lil'
Lets step a lil' lil'
And shake a lil' lil'
Of ASS (la la la la la)
'Cause we can (la la la la la)(check it out)

(Two)
It's necessary for me to be accurate (to be accurate)
Exacting every angle plus immaculate (plus immaculate)
Letin' everybody know that we dropin' it (that we dropin' it)
When we stepin' to the place ain't no stopin' it (ain't no stopin' it)
Cas' I'm gon' hit cha lovely with my HIP (with my HIP)
Makin' dance to my HOP fanatically (aha)
Pornographically we bring it to you musically (musically)
Get you naked mentally and controllably
Master to hitch a ride down to your shedder
Give ya butterflies in your stomach and uplift ya
The legendary sound that we do
The transcend ascentin' this out to you

'Cause I give a lil' lil'
You take a lil' lil'
Lets step a lil' lil'
And make a lil' lil'
Of LOVE (la la la la la)
'Cause we can (la la la la la)
I give a lil' lil'
You take a lil' lil'
Lets step a lil' lil'
And shake a lil' lil'
Of ASS (la la la la la)
'Cause we can (la la la la la)(check it out)

(Three)
Hey, we be rockin' it
Get down rock and shockin' it
BEP, the rime aristocrats
Get a hint and catch your hump attack
'Cause when you tinkle your spirit with the sound
Ripple throw your body with the sound
Black Eyed Peas are know known electrified
We intensify getcha satisfied

'Cause I give a lil' lil'
You take a lil' lil'
Lets step a lil' lil'
And make a lil' lil'
Of LOVE (la la la la la)
'Cause we can (la la la la la)
I give a lil' lil'
You take a lil' lil'
Lets step a lil' lil'
And shake a lil' lil'
Of ASS (la la la la la)
'Cause we can (la la la la la)(check it out)

(Four)
People want a place that dig it and relate (they like it)
When I vision in the place (they love it)
When I'm switchin' up the pace
'Cause they need it
'Cause it turns them on
They want it
People want a place (they like it)
When I vision in the space (they love it)
The Peas are switchin' up the pace

Ta ta ta ta ta ta oooohhhh baby
Ta ta ta ta ta ta oooohhhh yeah

Lil' Lil'

Steh auf, und...
Leute hassen den Ort, einfach
Komm runter, rock mit den Peas
Die BEP Crew, und ...

(Eins)
Leute kapieren's, weil wir's bringen (weil wir's bringen)
Motivieren jeden, wenn wir rocken (wenn wir rocken)
Aber sie beneiden uns, sie verteidigen ihr Revier (verteidigen ihr Revier)
Weil sie eifersüchtig und empfindlich tun (hör auf zu weinen)
Weil wir eintauchen und es erzählen, wir zeigen es (wir zeigen es)
Zertifiziert, der Hammer zu sein, wenn es einschlägt (wenn es einschlägt)
Außerdem ist es verdammt zu schwer für dich, es in deiner Crew zu tragen (Crew, kriegt 'nen Schock)
Schock durch meinen Strom und...
Leute wollen einen Ort, der es kapiert und nachvollzieht (sie mögen es)
Wenn ich im Raum visualisiere (sie lieben es)
Wenn ich das Tempo wechsle
Weil sie es brauchen
Weil es sie anmacht
Sie wollen es
Also verpass' ich ihnen ihr Schicksal (Schicksal)
Weil wir diesen alten kosmischen Scheiß liefern (kosmischen Scheiß)
Kombiniert mit Elementen von 1986 ('86)
Und mischen es mit, zu galaktischen Tricks
Schau, Süße, es wird immer die Peas geben
Gibt wirklich keine andere Einheit, die die Brise bringt
Winde, die dich wie Tornados reinziehen
Und wir schnappen uns ein Mikro, um es dich wissen zu lassen

Weil ich ein bisschen bisschen gebe
Du nimmst ein bisschen bisschen
Lass uns ein bisschen bisschen tanzen
Und ein bisschen bisschen machen
LIEBE (la la la la la)
Weil wir können (la la la la la)
Ich gebe ein bisschen bisschen
Du nimmst ein bisschen bisschen
Lass uns ein bisschen bisschen tanzen
Und ein bisschen bisschen schütteln
Von ARSCH (la la la la la)
Weil wir können (la la la la la)(check's aus)

(Zwei)
Es ist nötig für mich, präzise zu sein (präzise zu sein)
Jeden Winkel genau bearbeitend plus makellos (plus makellos)
Jeden wissen lassen, dass wir es bringen (dass wir es bringen)
Wenn wir den Ort betreten, gibt es kein Halten (gibt es kein Halten)
Weil ich dich lieblich mit meinem HIP treffen werde (mit meinem HIP)
Dich fanatisch zu meinem HOP tanzen lassend (aha)
Pornografisch bringen wir es dir musikalisch (musikalisch)
Kriegen dich mental nackt und kontrollierbar
Meister, um eine Fahrt runter zu deiner Seele zu bekommen
Geben dir Schmetterlinge in den Bauch und heben dich hoch
Der legendäre Sound, den wir machen
Transzendierend aufsteigend dies raus zu dir

Weil ich ein bisschen bisschen gebe
Du nimmst ein bisschen bisschen
Lass uns ein bisschen bisschen tanzen
Und ein bisschen bisschen machen
LIEBE (la la la la la)
Weil wir können (la la la la la)
Ich gebe ein bisschen bisschen
Du nimmst ein bisschen bisschen
Lass uns ein bisschen bisschen tanzen
Und ein bisschen bisschen schütteln
Von ARSCH (la la la la la)
Weil wir können (la la la la la)(check's aus)

(Drei)
Hey, wir rocken es
Komm runter, rock und schock es
BEP, die Reim-Aristokraten
Kapiere den Hinweis und fang deinen Hüftschwung-Anfall
Denn wenn du deinen Geist mit dem Klang kitzelst
Wellen durch deinen Körper schickend mit dem Klang
Black Eyed Peas sind bekanntlich elektrisiert
Wir intensivieren, machen dich zufrieden

Weil ich ein bisschen bisschen gebe
Du nimmst ein bisschen bisschen
Lass uns ein bisschen bisschen tanzen
Und ein bisschen bisschen machen
LIEBE (la la la la la)
Weil wir können (la la la la la)
Ich gebe ein bisschen bisschen
Du nimmst ein bisschen bisschen
Lass uns ein bisschen bisschen tanzen
Und ein bisschen bisschen schütteln
Von ARSCH (la la la la la)
Weil wir können (la la la la la)(check's aus)

(Vier)
Leute wollen einen Ort, der es kapiert und nachvollzieht (sie mögen es)
Wenn ich im Ort visualisiere (sie lieben es)
Wenn ich das Tempo wechsle
Weil sie es brauchen
Weil es sie anmacht
Sie wollen es
Leute wollen einen Ort (sie mögen es)
Wenn ich im Raum visualisiere (sie lieben es)
Die Peas wechseln das Tempo

Ta ta ta ta ta ta oooohhhh Baby
Ta ta ta ta ta ta oooohhhh yeah