Текст и перевод песни 702 - No Way

No Way

Everything you do is gonna hurt you
(You should know that's)
Just how things are boy you can't have me
(Don't mistake me)
For the average girl I don't come easy
(You gotta work for it)
Can't be wasting my time
You don't deserve me- see there is no way

You want something
But you're talking bout' nothing
One day you'll be wishing
You'll come to realize there's no way
You can get it
Ya tired game you should fix it
Must've got me twisted
Ya same old lines I can't take
No way
(La, la la la la la la)

My game is so tight you can't fade me
(I'm not that type)
To come a dime a dozen baby yeah
(Check yourself and)
Go find somebody else don't play me
(Let me be real)
It's irritating I can't fake it, won't you spare me.

You want something
But you're talking bout' nothing
One day you'll be wishing
You'll come to realize there's no way
You can get it
Ya tired game you should fix it
Must've got me twisted
Ya same old lines I can't take
No way
(La, la la la la la la)

No Way, No way
You can't keep on buggin' no way, no way

You want something
But you're talking bout' nothing
One day you'll be wishing
You'll come to realize there's no way
You can get it
Ya tired game you should fix it
Must've got me twisted
Ya same old lines I can't take
No way
(La, la la la la la la)

Pas question

Tout ce que tu fais va te faire mal
(Tu devrais savoir que)
C'est comme ça, tu ne peux pas m'avoir
(Ne te trompe pas)
Je ne suis pas une fille ordinaire, je ne suis pas facile
(Tu dois te donner)
Je ne peux pas perdre mon temps
Tu ne me mérites pas, tu sais que c'est impossible

Tu veux quelque chose
Mais tu ne parles que de rien
Un jour tu regretteras
Tu réaliseras que c'est impossible
Tu peux l'avoir
Ton jeu fatigué, tu devrais l'arranger
Tu dois m'avoir mélangé
Tes vieilles ficelles ne fonctionnent pas avec moi
Impossible
(La, la la la la la la)

Mon jeu est tellement serré que tu ne peux pas me battre
(Je ne suis pas ce genre)
Être une douzaine de fois, bébé oui
(Regarde-toi et)
Va trouver quelqu'un d'autre, ne me joue pas
(Sois sincère)
C'est irritant, je ne peux pas faire semblant, ne me fais pas de peine.

Tu veux quelque chose
Mais tu ne parles que de rien
Un jour tu regretteras
Tu réaliseras que c'est impossible
Tu peux l'avoir
Ton jeu fatigué, tu devrais l'arranger
Tu dois m'avoir mélangé
Tes vieilles ficelles ne fonctionnent pas avec moi
Impossible
(La, la la la la la la)

Impossible, Impossible
Tu ne peux pas continuer à me harceler, impossible, impossible

Tu veux quelque chose
Mais tu ne parles que de rien
Un jour tu regretteras
Tu réaliseras que c'est impossible
Tu peux l'avoir
Ton jeu fatigué, tu devrais l'arranger
Tu dois m'avoir mélangé
Tes vieilles ficelles ne fonctionnent pas avec moi
Impossible
(La, la la la la la la)