Vagabond - 719 перевод на немецкий

Vagabond

Empty hearts and silhouettes
Shattered clocks in retrospect
Rear-view mirror, parting glance
Did it ever stand a chance?

Through blurry eyes I navigate
Open roads to reclaim my fate
Lost something once held so dear
Left alone in fear

No place to call my home
No place to rest my head
Perched atop a tattered throne
Final words still left unsaid

Jagged peaks and whipping rain
Her voice rattles in my brain
Alone with the elements
Still unable to forget

Haunted by the empty seats
Silence wearing down on me
Wander in the alpine trees
Whispers turn to screams

No place to call my home
No place to rest my head
Perched atop a tattered throne
Final words still left unsaid

I keep screaming at the sky for answers
But I'm deafened by the echo
I can hear your voice
Begging me to let go

No place to call my home
No place to rest my head
Perched atop a tattered throne
Final words still left unsaid

I keep screaming at the sky for answers
But I'm deafened by the echo

Vagabund

Leere Herzen und Silhouetten
Zersplitterte Uhren im Rückblick
Rückspiegel, letzter Blick
Hatt es je 'ne Chance gehabt?

Mit trüben Augen steu're ich
Offene Straßen, mein Schicksal zurückzuholen
Verlor, was einst so teuer war
Allein gelassen in Angst

Kein Ort, den ich mein Zuhause nenn
Kein Platz, um mein Haupt zu betten
Thronend auf zerfetztem Thron
Unausgesprochen blieben die letzten Worte

Zackige Gipfel und peitschender Regen
Deine Stimme rattert in meinem Hirn
Allein mit den Elementen
Noch immer unfähig zu vergessen

Geplagt von den leeren Plätzen
Schweigen zehrt an mir
Wandere durch alpine Wälder
Flüstern wird zu Schreien

Kein Ort, den ich mein Zuhause nenn
Kein Platz, um mein Haupt zu betten
Thronend auf zerfetztem Thron
Unausgesprochen blieben die letzten Worte

Ich schrei' weiter in den Himmel nach Antworten
Doch das Echo macht mich taub
Ich kann deine Stimme hören
Die mich bittet loszulassen

Kein Ort, den ich mein Zuhause nenn
Kein Platz, um mein Haupt zu betten
Thronend auf zerfetztem Thron
Unausgesprochen blieben die letzten Worte

Ich schrei' weiter in den Himmel nach Antworten
Doch das Echo macht mich taub