20th Century Boy - T. Rex перевод на немецкий

20th Century Boy

Friends say it's fine, friends say it's good
Everybody says it's just like Robin Hood
I move like a cat, talk like a rat, sting like a bee
Babe, I'm gonna be your man

It's plain to see
You were meant for me
Yeah, I'm your boy
Your 20th century toy

Friends says it's fine, friends says it's good
Everybody says it's just like Robin Hood
Fly like a plane, drive like a car, hold out your hand
Babe, I'm gonna be your man

It's plain to see
You were meant for me
Yeah, I'm your toy
Your 20th century boy

20th century toy, I wanna be your boy
20th century toy, I wanna be your boy
20th century toy, I wanna be your boy
20th century toy, I wanna be your boy

Friends say it's fine, friends say it's good
Everybody says it's just like rock 'n' roll
Move like a cat, talk like a rat, sting like a bee
Oh babe, I'm gonna be your man

And it's plain to see
You were meant for me
Yeah, I'm your toy
Your 20th century boy

20th century toy, I wanna be your boy
20th century toy, I wanna be your boy
20th century toy, I wanna be your boy
20th century toy, I wanna be your boy

Junge des 20. Jahrhunderts

Freunde sagen, es ist in Ordnung, Freunde sagen, es ist gut
Jeder sagt, es ist genau wie bei Robin Hood
Ich bewege mich wie eine Katze, rede wie eine Ratte, steche wie eine Biene
Babe, ich werde dein Mann sein

Es ist klar zu sehen
Du warst für mich bestimmt
Ja, ich bin dein Junge
Dein Spielzeug des 20. Jahrhunderts

Freunde sagen, es ist in Ordnung, Freunde sagen, es ist gut
Jeder sagt, es ist genau wie bei Robin Hood
Fliege wie ein Flugzeug, fahre wie ein Auto, streck deine Hand aus
Babe, ich werde dein Mann sein

Es ist klar zu sehen
Du warst für mich bestimmt
Ja, ich bin dein Spielzeug
Dein Junge des 20. Jahrhunderts

Spielzeug des 20. Jahrhunderts, ich will dein Junge sein
Spielzeug des 20. Jahrhunderts, ich will dein Junge sein
Spielzeug des 20. Jahrhunderts, ich will dein Junge sein
Spielzeug des 20. Jahrhunderts, ich will dein Junge sein

Freunde sagen, es ist in Ordnung, Freunde sagen, es ist gut
Jeder sagt, es ist genau wie Rock 'n' Roll
Bewege mich wie eine Katze, rede wie eine Ratte, steche wie eine Biene
Oh Babe, ich werde dein Mann sein

Und es ist klar zu sehen
Du warst für mich bestimmt
Ja, ich bin dein Spielzeug
Dein Junge des 20. Jahrhunderts

Spielzeug des 20. Jahrhunderts, ich will dein Junge sein
Spielzeug des 20. Jahrhunderts, ich will dein Junge sein
Spielzeug des 20. Jahrhunderts, ich will dein Junge sein
Spielzeug des 20. Jahrhunderts, ich will dein Junge sein