7AE - Burnin Out - перевод текста песни на французский

Burnin Out - 7AEперевод на французский




Burnin Out
Brûler
Mixed up, shook up, all from your loving
Confuse, chamboulée, tout ça à cause de ton amour
Knowing it's the truth and you'll still say I'm bluffing
Je sais que c'est la vérité et tu diras encore que je bluffe
It's no discussion
C'est même pas la peine d'en parler
One time, two time, now I'm bugging
Une fois, deux fois, maintenant je deviens folle
Ion understand why I do it
Je ne comprends pas pourquoi je fais ça
I know you probably out... there thuggin'
Je sais que tu es sûrement dehors... en train de faire le voyou
I got more life for me to live so I'm burning out
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle
I got more life for me to live so I'm burning out
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle
I got more life for me to live so I'm
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je
Ion understand why I do it
Je ne comprends pas pourquoi je fais ça
I know you probably out... there thuggin'
Je sais que tu es sûrement dehors... en train de faire le voyou
I got more life for me to live so I'm burning out
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle
Ion understand why I do it
Je ne comprends pas pourquoi je fais ça
'Know you prolly out... there thuggin'
Je sais que tu es sûrement dehors... en train de faire le voyou
I got more life for me to live so I'm burning out
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle
Everything I got is on the way
Tout ce que je veux est en chemin
Don't know what you had, you boutta waste it
Je ne sais pas ce que tu avais, tu vas tout gâcher
I'll be gone in search for better days
Je vais partir à la recherche de jours meilleurs
But days with you was always like my favorite
Mais les journées avec toi ont toujours été mes préférées
Now I'm calling
Maintenant j'appelle
If you need me
Si tu as besoin de moi
I'll be falling
Je répondrai présente
When I'm busy
Quand je suis occupée
I'll push things off
Je repousserai les choses
If you say forward
Si tu dis "vas-y"
Then I'm on it
Alors j'y vais
S'all I need when I get lonely
C'est tout ce dont j'ai besoin quand je me sens seule
It's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Ain't no story up
Pas besoin d'histoires
I'll be your one and only
Je serai ta seule et unique
Baby, can you put your focus on me?
Bébé, peux-tu te concentrer sur moi ?
Cause I'm
Parce que je suis
Mixed up, shook up, all from your loving
Confuse, chamboulée, tout ça à cause de ton amour
Knowing it's the truth and you'll still say I'm bluffing
Je sais que c'est la vérité et tu diras encore que je bluffe
It's no discussion
C'est même pas la peine d'en parler
One time, two time, now I'm bugging
Une fois, deux fois, maintenant je deviens folle
Ion understand why I do it
Je ne comprends pas pourquoi je fais ça
I know you probably out... there thuggin'
Je sais que tu es sûrement dehors... en train de faire le voyou
I got more life for me to live so I'm burning out
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle
I got more life for me to live so I'm burning out
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle
I got more life for me to live so I'm
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je
Ion understand why I do it
Je ne comprends pas pourquoi je fais ça
I know you probably out... there thuggin'
Je sais que tu es sûrement dehors... en train de faire le voyou
I got more life for me to live so I'm burning out
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle
Ion understand why I do it
Je ne comprends pas pourquoi je fais ça
I know you probably out... there thuggin'
Je sais que tu es sûrement dehors... en train de faire le voyou
I got more life for me to live so I'm burning out
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle
I've been thinking about you on a day to day
Je pense à toi jour après jour
Story of my life is why I came your way
L'histoire de ma vie est la raison pour laquelle je suis venue vers toi
Lately I've been feeling like what I
Ces derniers temps, j'ai l'impression que ce que je
Take is more than what I give, excuse my ways
Prends est plus que ce que je donne, excuse mes manières
I'll admit, I've never been the safest place
Je l'admets, je n'ai jamais été l'endroit le plus sûr
For you to lay your head, extend some patience
poser ta tête, sois patient
Keep me in the mix and I could never betray you
Garde-moi dans le coup et je ne te trahirai jamais
Everything you've done, I could never repay you
Tout ce que tu as fait, je ne pourrais jamais te le rembourser
I can see you really hold it down for me
Je vois que tu assures vraiment pour moi
If I tell you forward you come around for me
Si je te dis d'avancer, tu viens vers moi
If you're ever busy you would shut it down for me
Si jamais tu es occupé, tu laisses tout tomber pour moi
And ion only call you when I'm lonely
Et je ne t'appelle pas seulement quand je me sens seule
Yeah
Ouais
You've got me mixed up, shook up, all from your loving
Tu me rends confuse, chamboulée, tout ça à cause de ton amour
Wondering if there's a chance or this the end of the discussion
Je me demande s'il y a une chance ou si c'est la fin de la discussion
Maybe I deserve it
Je le mérite peut-être
Cause I been living life at just a little under perfect
Parce que j'ai vécu ma vie juste un peu en dessous de la perfection
Really ain't no telling if it's ever
Il n'y a vraiment aucun moyen de savoir si jamais
Gonna work that I'll be the one it works with
Ça marchera, que je serai celle avec qui ça marche
Mixed up, shook up, all from your loving
Confuse, chamboulée, tout ça à cause de ton amour
Knowing it's the truth and you'll still say I'm bluffing
Je sais que c'est la vérité et tu diras encore que je bluffe
It's no discussion
C'est même pas la peine d'en parler
One time, two time, now I'm bugging
Une fois, deux fois, maintenant je deviens folle
Ion understand why I do it
Je ne comprends pas pourquoi je fais ça
I know you probably out... there thuggin'
Je sais que tu es sûrement dehors... en train de faire le voyou
I got more life for me to live so I'm burning out
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle
I got more life for me to live so I'm burning out
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle
I got more life for me to live so I'm
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je
Ion understand why I do it
Je ne comprends pas pourquoi je fais ça
'Know you prolly out... there thuggin'
Je sais que tu es sûrement dehors... en train de faire le voyou
I got more life for me to live so I'm burning out
J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle
(Ion understand why I do it
(Je ne comprends pas pourquoi je fais ça
'Know you prolly out... there thuggin')
Je sais que tu es sûrement dehors... en train de faire le voyou)
(I got more life for me to live so I'm burning out)
(J'ai mieux à faire de ma vie, alors je brûle)
Cuz you got niggas
Parce que tu as des mecs
And I got women
Et j'ai des hommes
But if you're ready
Mais si tu es prêt
I'll call it quits, cuz
Je laisse tomber, parce que
Cuz we got more life for us to live so let's figure out
Parce qu'on a mieux à faire de notre vie, alors on devrait comprendre
What it's all about
Ce que c'est
What it's all about
Ce que c'est





Авторы: Timothy Deal, Emma Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.