HER CITY - 7AE перевод на французский

HER CITY

She's a city girl
She loves the lights
No, she's not for everybody
One of a kind

That liquor put her in the mood
That city taught her what to do
She want what I got for her
She want that brand-new Rover
She know about it cuz her friends told her
Cuz I had 'em all before her
But when I walked up in the room
(I walked up in the room)
She caught that look by what she do
(Just by what she do)
And I like this feeling, yeah
(I like this feeling, yeah)
You're giving me
I know how you feeling, yeah
(I know how you feeling, yeah)
You're digging me

She know I got a home, yeah
A home, a home
I gotta get back on the road, yeah
The road, the road

You know I'm not from 'round here
I gotta get from 'round here
Girl, you know I gotta hit that
Road, road, road
She know I gotta go, go
I gotta hit the road, road, road

She don't wanna sit alone
She don't wanna drink alone
She don't wanna touch n go
But I gotta hop on the road
Next time I'm here to stay, stay, stay
Then she say when you gonna come see me!
Cuz she know I bring the party
All these other niggas not me
Girl, I'm coming to your city
Run it up, you're running with me
Girl, you wanna come and get it
I know you don't want no broke niggas
Go getters
I want you, go figure
Nobody do it like the boy, now
Them moves be reaching area codes now
I gotta give 'em hoes to my bros now
She know that I'm on a mission
I ain't trynna hit it and quit it
Don't listen to what your friends say
They wasn't worth it for me anyways
Just me and you forever everyday
Come ball up with me, baby, NBA

But that's all when I get back cuz I'm on a roll now
I gotta go now
Oh, oh
I'm on a roll now
I gotta go

She know I got a home, yeah
A home, a home
I gotta get back on the road, yeah
The road, the road

You know I'm not from 'round here
I gotta get from 'round here
Girl, you know I gotta hit that
Road, road, road
She know I gotta go, go
I gotta hit the road, road, road

(City)
Rock Street
My street
Baby
City

SA VILLE

Tu es une fille de la ville
Tu aimes les lumières
Non, tu n'es pas pour tout le monde
Unique en son genre

Cet alcool t'a mise d'humeur
Cette ville t'a appris ce qu'il fallait faire
Tu veux ce que j'ai pour toi
Tu veux cette toute nouvelle Rover
Tu le sais parce que tes amies te l'ont dit
Parce que je les avais toutes avant toi
Mais quand j'ai marché dans la pièce
(J'ai marché dans la pièce)
Tu as capté ce regard par ce que tu fais
(Juste par ce que tu fais)
Et j'aime ce sentiment, ouais
(J'aime ce sentiment, ouais)
Tu me donnes
Je sais ce que tu ressens, ouais
(Je sais ce que tu ressens, ouais)
Tu m'aimes bien

Tu sais que j'ai un foyer, ouais
Un foyer, un foyer
Je dois retourner sur la route, ouais
La route, la route

Tu sais que je ne suis pas d'ici
Je dois partir d'ici
Chérie, tu sais que je dois prendre cette
Route, route, route
Elle sait que je dois y aller, y aller
Je dois prendre la route, route, route

Elle ne veut pas rester seule
Elle ne veut pas boire seule
Elle ne veut pas faire un aller-retour
Mais je dois sauter sur la route
La prochaine fois, je resterai, resterai, resterai
Alors elle dit quand tu vas me voir !
Parce qu'elle sait que j'amène la fête
Tous ces autres mecs ne sont pas comme moi
Chérie, je viens dans ta ville
Monte, tu cours avec moi
Chérie, tu veux venir le chercher
Je sais que tu ne veux pas de mecs fauchés
Des go getters
Je te veux, devine
Personne ne le fait comme le garçon, maintenant
Ces mouvements atteignent maintenant les indicatifs régionaux
Je dois donner des meufs à mes frères maintenant
Elle sait que je suis en mission
Je n'essaie pas de la faire et de la quitter
N'écoute pas ce que disent tes amies
Elles ne valaient rien pour moi de toute façon
Juste moi et toi pour toujours tous les jours
Viens jouer avec moi, bébé, NBA

Mais tout ça, c'est quand je reviens parce que je suis sur une lancée maintenant
Je dois y aller maintenant
Oh, oh
Je suis sur une lancée maintenant
Je dois y aller

Tu sais que j'ai un foyer, ouais
Un foyer, un foyer
Je dois retourner sur la route, ouais
La route, la route

Tu sais que je ne suis pas d'ici
Je dois partir d'ici
Chérie, tu sais que je dois prendre cette
Route, route, route
Elle sait que je dois y aller, y aller
Je dois prendre la route, route, route

(Ville)
Rock Street
Ma rue
Bébé
Ville