7AE - HER CITY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 7AE - HER CITY




HER CITY
ЕЁ ГОРОД
She's a city girl
Она городская девчонка,
She loves the lights
Она любит огни.
No, she's not for everybody
Нет, она не для всех,
One of a kind
Она единственная в своём роде.
That liquor put her in the mood
Этот ликёр настроил её на нужный лад,
That city taught her what to do
Этот город научил её, что делать.
She want what I got for her
Она хочет то, что я могу ей дать,
She want that brand-new Rover
Она хочет тот самый новый Range Rover.
She know about it cuz her friends told her
Она знает об этом, потому что подруги ей рассказали,
Cuz I had 'em all before her
Ведь у меня все они были до неё.
But when I walked up in the room
Но когда я вошёл в комнату
(I walked up in the room)
вошёл в комнату),
She caught that look by what she do
Она поймала этот взгляд по моим движениям,
(Just by what she do)
(Просто по моим движениям).
And I like this feeling, yeah
И мне нравится это чувство, да,
(I like this feeling, yeah)
(Мне нравится это чувство, да),
You're giving me
Которое ты даришь мне.
I know how you feeling, yeah
Я знаю, что ты чувствуешь, да,
(I know how you feeling, yeah)
знаю, что ты чувствуешь, да),
You're digging me
Я тебе нравлюсь.
She know I got a home, yeah
Она знает, что у меня есть дом, да,
A home, a home
Дом, дом.
I gotta get back on the road, yeah
Но мне нужно возвращаться в путь, да,
The road, the road
В путь, в путь.
You know I'm not from 'round here
Ты же знаешь, я здесь не местный,
I gotta get from 'round here
Мне нужно уезжать отсюда.
Girl, you know I gotta hit that
Девочка, ты знаешь, я должен быть в пути,
Road, road, road
В пути, в пути, в пути.
She know I gotta go, go
Она знает, что я должен идти, идти,
I gotta hit the road, road, road
Я должен быть в пути, в пути, в пути.
She don't wanna sit alone
Она не хочет сидеть одна,
She don't wanna drink alone
Она не хочет пить одна,
She don't wanna touch n go
Она не хочет просто мимолетной связи,
But I gotta hop on the road
Но я должен отправиться в путь.
Next time I'm here to stay, stay, stay
В следующий раз я остановлюсь здесь подольше,
Then she say when you gonna come see me!
И тогда она спросит, когда я приеду к ней!
Cuz she know I bring the party
Ведь она знает, я устраиваю вечеринку,
All these other niggas not me
Все эти другие парни не я.
Girl, I'm coming to your city
Девочка, я приеду в твой город,
Run it up, you're running with me
Давай тратить деньги вместе, ты будешь со мной.
Girl, you wanna come and get it
Девочка, ты хочешь получить всё это,
I know you don't want no broke niggas
Я знаю, тебе не нужны неудачники.
Go getters
Только те, кто всего добивается.
I want you, go figure
Я хочу тебя, просто пойми.
Nobody do it like the boy, now
Никто не делает это так, как я,
Them moves be reaching area codes now
Эти движения теперь междугородние,
I gotta give 'em hoes to my bros now
Теперь я должен делиться девчонками со своими братьями.
She know that I'm on a mission
Она знает, что у меня есть цель,
I ain't trynna hit it and quit it
Я не пытаюсь просто попробовать и бросить.
Don't listen to what your friends say
Не слушай, что говорят твои подруги,
They wasn't worth it for me anyways
Они всё равно того не стоили.
Just me and you forever everyday
Только ты и я, навсегда, каждый день,
Come ball up with me, baby, NBA
Давай же оторвёмся вместе, детка, как в NBA.
But that's all when I get back cuz I'm on a roll now
Но это всё будет, когда я вернусь, ведь сейчас я в ударе,
I gotta go now
Мне нужно идти.
Oh, oh
О, о,
I'm on a roll now
Сейчас я в ударе,
I gotta go
Мне пора.
She know I got a home, yeah
Она знает, что у меня есть дом, да,
A home, a home
Дом, дом.
I gotta get back on the road, yeah
Но мне нужно возвращаться в путь, да,
The road, the road
В путь, в путь.
You know I'm not from 'round here
Ты же знаешь, я здесь не местный,
I gotta get from 'round here
Мне нужно уезжать отсюда.
Girl, you know I gotta hit that
Девочка, ты знаешь, я должен быть в пути,
Road, road, road
В пути, в пути, в пути.
She know I gotta go, go
Она знает, что я должен идти, идти,
I gotta hit the road, road, road
Я должен быть в пути, в пути, в пути.
(City)
(Город)
Rock Street
Rock Street
My street
Моя улица
Baby
Детка,
City
Город.





Авторы: Blake Robinson, Jeremiah Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.