Текст и перевод песни 7ARI - Amigos

Amigos

Kibano lia kamlin sahlin
Had rwappa dial 2000
Matkhaf men walou a l'ami
Hit dima ayb9aw fin wagfin
Matgoulch lia 9loub safyin
Andouz fik, andouz lakhrin
All my squad lour f estafette
Ankhetfouk 7ta tlef dar fin

Homie jebtiha gha f rassek ey
Anchoufo chkoun dasser! ey
Puta que pasa!
Hada machi clash kho hado l'passat
7ari 7ari sir chouf chkoun ki souni
La hania hania hadik ghi puta m'cachia nemra om3eyta b l'inconnu
M'cachia nemra o m3eyta b l'inconnu
Wa9ila ba9a makhdat lkhlass hit bezzaf homa li kisaloni

La ana li khayb machi delmoni
Hania chhal dert m3ahom zwin wakha naf9ouni
Drebt fik sba3i magedoukch nzido coca zaj magedatch
Jib kbira wla fanta canette
Li 9telthom chhal hadi nsithom
Men 2015 wana sidkom
O douk li cherfo tel3o gedkom
Bghaw 3la dehri ybi3o casquette
OK! jme3hom kamlin f track

Zero nifa9, with la mifa
Zid f'lbifane, ra koulchi fay9
Do, ré, mi, fa hasta luego
Kebda d3ifa ama l9alb frigo

Zero nifa9, with la mifa
Zid f'lbifane, ra koulchi fay9
Do, ré, mi, fa hasta luego
Kebda d3ifa ama l9alb frigo

Brahech la3bo lhih
Had la3b makanbghihch
La ma3arefch rask fin
Madwich hit ghaditmout khachi fomek fih
Khedam bnhar, blil makanglesch kanban makandwich
7it 3arf rassi 9ad nhez drapeau lrap meghribi
Ghalbhom, ghalbhom li 9arab ghankhliw jed darbouh
7ari lioma sayg fargo jarhom bkhit trami kithargo

Mtlou9 fdarkom, darkom
Drebti dora Seven Ari dar boom
Hada l'porno west
X N double X dotcom bitch
3reftek fake mli gha cheftk te7to ga3 flard o mabghitch ga3 nchtef
3ad bach track jay dialk ydir lbuzz khas tlouho f la chaine dial khtek
Ta wach ba9i 7a9ed khoya wla falet lk
Kolchi hnaya dareb dokha
L'autotune li ba9i kaykhelik katzaghret

Zero nifa9, with la mifa
Zid f'lbifane, ra koulchi fay9
Do, ré, mi, fa... hasta luego
Kebda d3ifa ama l9alb frigo

Zero nifa9, with la mifa
Zid f'lbifane, ra koulchi fay9
Do, ré, mi, fa hasta luego
Kebda d3ifa ama l9alb frigo

Amis

Le jaune a fini par se calmer
Il a rappé à l’époque des années 2000
Dans le musée il n’y a rien mon ami
Ils restent toujours là où ils sont
Ne me dis pas que les cœurs sont purs
Je me moque de toi, je me moque des autres
Toute mon équipe lourde dans la camionnette
Je te kidnappe jusqu’à ce que tu perdes la trace de ta maison

Mec, tu l’as juste mis dans ta tête, ouais ?
On va voir qui se cache ! ouais ?
Puta que pasa !
Ce n’est pas un clash, ce sont juste les choses du passé
7ari 7ari, va voir qui m’appelle
La hania hania, elle est juste une pute, elle me fait passer un numéro inconnu
Elle me fait passer un numéro et elle est morte par un inconnu
Maintenant, je ne prends plus d’argent car il y a beaucoup de gens qui me demandent

Ce n’est pas moi qui suis mauvais, on ne me démolit pas
Hania, combien de choses j’ai faites avec eux, même si ils m’ont abandonné
Je t’ai frappé 7 fois, tu n’as pas voulu que j’ajoute du Coca-Cola, tu n’as pas voulu
Prends une grande ou une petite Fanta
Ceux que j’ai tués, j’ai déjà oublié
Depuis 2015, je suis votre maître
Et ceux qui se sont affichés sont apparus à vos côtés
Ils voulaient vendre des casquettes sur mon dos
Ok, rassemblez-les tous dans un morceau

Zéro flatterie, avec la mif
Ajoutez dans le pain, tout le monde est réveillé
Do, ré, mi, fa hasta luego
Le foie est faible, mais le cœur est un réfrigérateur

Zéro flatterie, avec la mif
Ajoutez dans le pain, tout le monde est réveillé
Do, ré, mi, fa hasta luego
Le foie est faible, mais le cœur est un réfrigérateur

Ne sois pas un joueur déloyal
Je n’aime pas ce jeu
Si tu ne sais pas où tu vas
Je ne vais pas t’aider parce que tu vas mourir, cache ton visage
Je travaille la journée, la nuit, je ne dors pas, je ne mange pas
Parce que je sais que je vais porter le drapeau du rap marocain
Je les ai battus, je les ai battus, ceux qui sont proches, nous allons laisser leur maison dans le désordre
7ari, aujourd’hui, il va les forcer à se séparer, il va les faire traîner sur le terrain, il les fera courir

Tu es coincé dans tes ténèbres, tes ténèbres
Tu as frappé Seven Ari, il a fait boum
C’est du porno occidental
X N double X dotcom bitch
Je t’ai reconnu comme un faux dès que je t’ai vu sous toutes ces peaux et je n’ai pas voulu te manger
Il te reste un peu de ton track qui vient, il va faire le buzz, tu dois le mettre sur la chaîne de ta sœur
Est-ce que tu es toujours là mon frère ou tu es parti ?
Tout le monde est devenu fou ici
L’autotune qui te fait parler comme un enfant

Zéro flatterie, avec la mif
Ajoutez dans le pain, tout le monde est réveillé
Do, ré, mi, fa… hasta luego
Le foie est faible, mais le cœur est un réfrigérateur

Zéro flatterie, avec la mif
Ajoutez dans le pain, tout le monde est réveillé
Do, ré, mi, fa hasta luego
Le foie est faible, mais le cœur est un réfrigérateur