Текст и перевод песни 7ARI - Opla

Opla

Ntabeh, chri ktouba men mektaba
Rassek fih caca aji te9ef men daba
Shlapa, Opla makanch ys7abli fik ga3 had lkotla
Foutna, l3eb b3id nigga
3odna jib Shinigami golo yedini kamel
W khelli rou7 d 7ari t3awd tzad f merikan nigga
3aref touchitk, ch7al men dislike men bitek
3arfk baghi feat l7olm dyalk tchouf 7 Ari 7da smiytk
9lil fen ghatl9ani f′frachi
Rwappa kayghenniw nachid
Rap Maghribi ghadi nlachi
Zidni f cash w jib bnat lga3 team
9elbk plastic, taxik li ghadi yjibk gha yeddik
My squad mbogssin, dor sir khelli kolchi kaychouf fik
7ari fel casting jabha solo w ntaya jabk bak sidek
Hey motherfucker bghina logique bghina l'oseille nsaw l′passé

Kolchi daba banlo l'mic
Kolchi baghi ytiri fya
Kaykono na3sine kankoun fay9
Blassti ghandirha bchwya bchwya
7it 3arf kolchi baghi yakl, kolchi baghi yakl

Kolchi baghi yakl, ko ko ko

Kobli kas, majanich n3as
Had nas kaytsaraw west sou9 rassi
Kayn l'khla west rasshom
Khoya la vida bghatk bassel bach matsalich fachel
7re9t riyya kima 7re9t te7t tbassel

Ki kaysali kantassel
We7da okhr

Kobli kas, majanich n3as
Had nas kaytsaraw west sou9 rassi
Kayn l′khla west rasshom
Khoya la vida bghatk bassel bach matsalich fachel

7re9t riyya kima 7re9t te7t tbassel
Ki kaysali kantassel
We7da okhr

Jib wa7d akhor kay3ref dar
Ndiro blan 7it ta7 dlam
Njibo tassa, blan
Njibo satat, blan
Kayna blassa, blan
Koulchi ghaybat, blan
Frigo kamel 3amer niki niki ga3 li nawi ynoud nsaw sda3
PMP double P
Happy katbki, la bghiti blassa m3ana VIP
B9iti berra amigo tsayn fina
Chacha li radana mtayfin
Jib chicha drari msayfin
9attila w Niiguu sayguin C90
Wana 3e9li dayr fih talef 3la dar fine
Amigo rbe7 b kolchi lah yzidk
Ana baghi ghi ghedda yji

Mia mamma 7atta tajine
Mabghatch lmazid la bghiti takel ji
Bitch k7azi k7azi k7azi
Khelli blassa fine traye7 squadra, IZI

Kolchi daba banlo l′mic

Kolchi baghi ytiri fya
Kaykono na3sine kankoun fay9
Blassti ghandirha bchwya bchwya
7it 3arf kolchi baghi yakl, kolchi baghi yakl
Kolchi baghi yakl, ko ko ko

Kobli kas, majanich n3as

Had nas kaytsaraw west sou9 rassi
Kayn l'khla west rasshom
Khoya la vida bghatk bassel bach matsalich fachel
7re9t riyya kima 7re9t te7t tbassel
Ki kaysali kantassel
We7da okhr

Kobli kas, majanich n3as
Had nas kaytsaraw west sou9 rassi
Kayn l′khla west rasshom
Khoya la vida bghatk bassel bach matsalich fachel
7re9t riyya kima 7re9t te7t tbassel
Ki kaysali kantassel
We7da okhr

Opla

Ne t'inquiète pas, je n'écris plus de lettres
Tu n'as rien à craindre, attends-moi, je suis là.
Shlapa, Opla, tu ne peux pas me faire de mal, tu ne peux pas m'atteindre.
On a dépassé ça, le jeu est terminé, mec.
On va appeler Shinigami, qu'il me donne le pouvoir total.
Et laisse l'esprit de 7ari renaître à nouveau en Amérique, mec.
Tu sais que je t'ai touché, combien de dislikes tu as de la part de tes proches ?
Je sais que tu veux un feat, ton rêve est de voir 7 Ari à côté de ton nom.
Dis-moi où je peux te trouver dans la foule.
Rwappa chante nos hymnes.
Le rap marocain, je vais le faire connaître.
Ajoute-moi de l'argent et amène les filles de toute l'équipe.
Ton cœur est en plastique, celui qui va te faire venir va te faire partir.
Mon équipe est puissante, va te faire voir et laisse tout le monde te regarder.
7ari est dans le casting, il a pris la tête, et moi, je t'ai amené à ses côtés.
Hé mec, on veut de la logique, on veut de l'argent, on oublie le passé.

Tout le monde voit le micro maintenant.
Tout le monde veut m'attraper.
Je fais attention, je reste vigilant.
Je le fais petit à petit, doucement.
Parce que je sais que tout le monde veut manger, tout le monde veut manger.

Tout le monde veut manger, ko ko ko.

Je bois un verre, je ne veux pas dormir.
Ces gens se font marcher dessus au marché, sur ma tête.
Il y a du foutage de gueule dans leurs têtes.
Mon frère, la vie te veut, sois sage pour ne pas tomber.
J'ai brûlé l'herbe comme j'ai brûlé la terre sous l'oignon.

Quand ça se termine, j'enclenche la vitesse supérieure.
Une autre.

Je bois un verre, je ne veux pas dormir.
Ces gens se font marcher dessus au marché, sur ma tête.
Il y a du foutage de gueule dans leurs têtes.
Mon frère, la vie te veut, sois sage pour ne pas tomber.

J'ai brûlé l'herbe comme j'ai brûlé la terre sous l'oignon.
Quand ça se termine, j'enclenche la vitesse supérieure.
Une autre.

Amène quelqu'un d'autre qui connaît le chemin.
On fait attention, parce que c'est sombre.
On amène un verre, on fait attention.
On amène sept, on fait attention.
Il y a de la place, on fait attention.
Tout le monde est absent, on fait attention.
Le frigo est plein, niki niki, tous ceux qui veulent se rebeller, on oublie le bruit.
PMP double P.
Happy, tu pleures ? Si tu veux une place avec nous, VIP.
Tu restes dehors, amigo, tu nous regardes.
Le chacha nous a rattrapé, on est fin prêts.
Amène le chicha, les gars, on est en train de se détendre.
On l'a tué, Niiguu, il a défoncé le C90.
Et moi, je suis en train de téléphoner à la maison, où je suis.
Amigo, tu as gagné avec tout, que Dieu t'en donne plus.
Moi, je veux juste que demain arrive.

Maman, prépare le tajine.
Elle ne veut pas plus, si tu veux manger, viens.
Bitch, fais vite, fais vite, fais vite.
Laisse de la place pour que l'équipe rentre, IZI.

Tout le monde voit le micro maintenant.

Tout le monde veut m'attraper.
Je fais attention, je reste vigilant.
Je le fais petit à petit, doucement.
Parce que je sais que tout le monde veut manger, tout le monde veut manger.
Tout le monde veut manger, ko ko ko.

Je bois un verre, je ne veux pas dormir.

Ces gens se font marcher dessus au marché, sur ma tête.
Il y a du foutage de gueule dans leurs têtes.
Mon frère, la vie te veut, sois sage pour ne pas tomber.
J'ai brûlé l'herbe comme j'ai brûlé la terre sous l'oignon.
Quand ça se termine, j'enclenche la vitesse supérieure.
Une autre.

Je bois un verre, je ne veux pas dormir.
Ces gens se font marcher dessus au marché, sur ma tête.
Il y a du foutage de gueule dans leurs têtes.
Mon frère, la vie te veut, sois sage pour ne pas tomber.
J'ai brûlé l'herbe comme j'ai brûlé la terre sous l'oignon.
Quand ça se termine, j'enclenche la vitesse supérieure.
Une autre.