7Gen feat. G-VOO - Айырмасы Жок - перевод текста песни на немецкий

Айырмасы Жок - G-VOO , 7Gen перевод на немецкий




Айырмасы Жок
Kein Unterschied
Айырмасы жок
Kein Unterschied
Көчөдө кандай аба ырайы болуп жатканы
Wie das Wetter draußen ist
Менин маанайым бийикте,
Meine Stimmung ist super,
Кичинекей күкүм болсом да адамзаттагы!
Auch wenn ich nur ein kleines Körnchen in der Menschheit bin!
Айырмасы жок
Kein Unterschied
Каерде эмгектенип канча акча тапканың
Wo du arbeitest und wie viel Geld du verdienst
Менин маанайым бийикте
Meine Stimmung ist super,
Кичинекей күкүм болсом да адамзаттагы!
Auch wenn ich nur ein kleines Körnchen in der Menschheit bin!
Укмуш чыдамкайлуу сезим менен жашасаң
Wenn du mit unglaublicher Geduld lebst
Жиндин жини келип качып кетет адамдан
Wird selbst der Teufel wütend und rennt vor dir davon
Ооп кетип калба тең турганда таразаң
Verliere nicht das Gleichgewicht, wenn deine Waage ausbalanciert ist
Жалгыз жашоону жакшы жашаганга жарасаң
Wenn du dazu bestimmt bist, das Leben gut und alleine zu leben, Liebling
Баш түшүрбөгүң оор абалда
Lass den Kopf nicht hängen in schwierigen Situationen
Оор абалдай сезимди аракет кылып көр оодарганга!
Versuche, das Gefühl der schwierigen Situation umzukehren!
Ачууң бир метр болсо сабыр тап гектарга!
Wenn deine Wut einen Meter misst, finde Geduld für einen Hektar!
Анан айтыш оңой деп салба!
Und dann sag nicht, dass es leicht gesagt ist!
Күн артынан күн өтөт, күн ачык же күн бүркөк
Ein Tag vergeht nach dem anderen, ob sonnig oder bewölkt
Болсо дагы өзүңдөн башталат эң жакшы күн!
Der beste Tag beginnt trotzdem bei dir!
Маанайды бир көтөрүп мүнөттөрүңдү өткөр
Hebe deine Stimmung und verbringe deine Minuten
Ачууланбай жашап көр, ачууланбай жасап көр баарын!
Versuche zu leben, ohne wütend zu werden, versuche alles zu tun, ohne wütend zu werden!
Айырмасы жок
Kein Unterschied
Көчөдө кандай аба ырайы болуп жатканы
Wie das Wetter draußen ist
Менин маанайым бийикте,
Meine Stimmung ist super,
Кичинекей күкүм болсом да адамзаттагы!
Auch wenn ich nur ein kleines Körnchen in der Menschheit bin!
Айырмасы жок
Kein Unterschied
Каерде эмгектенип канча акча тапканың
Wo du arbeitest und wie viel Geld du verdienst
Менин маанайым бийикте,
Meine Stimmung ist super,
Кичинекей күкүм болсом да адамзаттагы!
Auch wenn ich nur ein kleines Körnchen in der Menschheit bin!
Көпчүлүктө кылыгыма теңдей
Viele vergleichen sich mit meinem Verhalten
Өзүм өзүмө жеңилбегендей
Ich selbst fühle mich unbesiegbar
Кайра кайткан берекемдей
Wie mein zurückkehrendes Glück
Мен деле жакшы болгум келет сендей
Ich möchte auch so gut sein wie du, Schatz
Атам бар шүгүр, Апам бар шүгүр
Ich bin dankbar für meinen Vater, ich bin dankbar für meine Mutter
Эжекелерим, агам бар шүгүр!
Ich bin dankbar für meine Schwestern und meinen Bruder!
Үй-бүлөөмдөн тышкары жанымда
Neben meiner Familie an meiner Seite
Мага мээрими көп адамдар шүгүр!
Ich bin dankbar für die Menschen, die mir viel Liebe schenken!
Көптөгөн нерсеге кубанганга
Für viele Dinge dankbar zu sein
Үлгүрбөйсүң улам уланганда
Schaffst du nicht, wenn es immer weitergeht
Арт артынан, жарт жартынан
Eins nach dem anderen, Stück für Stück
Кудайдан бирдеме суранганда!
Wenn du Gott um etwas bittest!
Ар кандай кыйынчылыкта чыдамкайлык болгондо
Wenn du in jeder schwierigen Situation Geduld hast
Колуң бар бүтүр, бутуң бар жүгүр шылтоону колдонбо!
Du hast Hände, um zu erledigen, du hast Füße, um zu rennen, nutze keine Ausreden!
Жооп бересиң ооба" деп
Du wirst mit "ja, genau" antworten
Эгерде жоголсо адеп
Wenn der Anstand verloren geht
Эми бизде боло берет девей эле
Sag nicht, dass es bei uns eben so ist
Өзгөрүп койсо кантет!
Wie wäre es, wenn wir uns ändern!
Жооп бересиң ооба" деп
Du wirst mit "ja, genau" antworten
Эгерде жоголсо адеп
Wenn der Anstand verloren geht
Эми бизде боло берет девей эле
Sag nicht, dass es bei uns eben so ist
Өзгөрүп койсо кантет!
Wie wäre es, wenn wir uns ändern!
"ооба" деп
"ja, genau"
Өзгөрүп койсо кантет!
Wie wäre es, wenn wir uns ändern!
"ооба" деп
"ja, genau"
Өзгөрүп койсо кантет!
Wie wäre es, wenn wir uns ändern!
"ооба" деп
"ja, genau"
Өзгөрүп койсо кантет!
Wie wäre es, wenn wir uns ändern!
Ммммммм
Mmmmmm
Күн артынан күн өтөт, күн ачык же күн бүркөк
Ein Tag vergeht nach dem anderen, ob sonnig oder bewölkt
Болсо дагы өзүңдөн башталат эң жакшы күн!
Der beste Tag beginnt trotzdem bei dir, Süße!
Маанайды бир көтөрүп мүнөттөрүңдү өткөр
Hebe deine Stimmung und verbringe deine Minuten
Ачууланбай жашап көр, ачууланбай жасап көр баарын!
Versuche zu leben, ohne wütend zu werden, versuche alles zu tun, ohne wütend zu werden!
Айырмасы жок,
Kein Unterschied,
Көчөдө кандай аба ырайы болуп жатканы
Wie das Wetter draußen ist
Менин маанайым бийикте,
Meine Stimmung ist super,
Кичинекей күкүм болсом да адамзаттагы!
Auch wenn ich nur ein kleines Körnchen in der Menschheit bin!
Айырмасы жок
Kein Unterschied
Каерде эмгектенип канча акча тапканың
Wo du arbeitest und wie viel Geld du verdienst
Менин маанайым бийикте,
Meine Stimmung ist super,
Кичинекей күкүм болсом да адамзаттагы!
Auch wenn ich nur ein kleines Körnchen in der Menschheit bin!





Авторы: азамат закиров, сапарбеков бакытбек, эркин уулу нурсултан, эрнест жоошев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.