7Gen - Бирге - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 7Gen - Бирге




Бирге
Вместе
Азыркы мезгилде бардыгы бирдей
Не могу сказать, что в наше время всё одинаково,
Деп айта албайм жок жок жок
Нет, нет, нет.
Бири бай, бири кедей экөөнүкү тең
Один богат, другой беден, но живут на одной земле,
Жашаган жер - топтоголок топ!
Эта земля - круглая!
Сенин ойуң башка, меники башкада
У тебя своё мнение, у меня - своё,
Бир аз башкача!
Немного другое!
Заматта кулап кеткидей тике турган аскада
На скале, которая вот-вот рухнет,
Жол жок жок аркада!
Нет пути назад!
Карасаң эркин учуп келет дайым адамдар
Видишь, люди всегда летают свободно,
Кандай болбосун жолобосо жаманга!
Как бы то ни было, не связывайся с плохим!
Жайнаган мүмкүнчүлүктөрүң бар
У тебя есть все возможности,
Бир дагы жаман жагы жок азыркы заманда!
В наше время нет ничего плохого!
Бери кел, бери тур, меники чын
Иди сюда, постой, я прав,
Деп кайталаган саясатчыларга алданба!
Не верь политикам, которые твердят одно и то же!
Жакын тур дайыма сендей сага дагы
Будь рядом с теми, кто похож на тебя,
Жүгүрүп баргандарга жардамга!
Помогай тем, кто бежит к тебе за помощью!
Эми мен дегенчи, эми мен дегенчи
Что касается меня, что касается меня,
Болот кээде алданып каламын бирөөнө
Бывает, что я попадаюсь на удочку,
Эми не кылайын, алардын ылайын
Что мне делать, подстраиваться под них?
Мен тазалагыдай ким элем күнөөңө!
Кто я такой, чтобы очищать ваш грех?!
Канчалыкка чейин илимпозмун?
Насколько я умен?
Билип койсоң, эркекче көп деле эмес!
Если хочешь знать, не так уж и сильно!
Илимпоз деле эмесмин мен
Я даже не ученый,
Азыркы мезгилде эл менен бирге
В наше время я вместе с народом
Учуп келет бийикте менде демилге!
Лечу ввысь, инициатива во мне!
Учуп келип бийикте жетем теңирге!
Взлетев ввысь, достигну небес!
Улам улам улантып келгенимде!
Продолжая свой путь!
Азыркы мезгилде эл менен бирге
В наше время я вместе с народом
Учуп келет бийикте менде демилге!
Лечу ввысь, инициатива во мне!
Учуп келип бийикте жетем теңирге!
Взлетев ввысь, достигну небес!
Улам улам улантып келгенимде!
Продолжая свой путь!
Азыркы мезгилде эл менен бирге
В наше время я вместе с народом
Учуп келет бийикте менде демилге!
Лечу ввысь, инициатива во мне!
Учуп келип бийикте жетем теңирге!
Взлетев ввысь, достигну небес!
Улам улам улантып келгенимде!
Продолжая свой путь!
Азыркы мезгилде
В наше время
Көрө электериң сыр сандыкта бекитилген
То, чего ты не видел, скрыто в сундуке тайн,
Заматта ач албайсың, маа демектен санжыраңды оозеки билсең!
Ты не сможешь открыть его мгновенно, если не знаешь свою родословную!
Кызарбай туруп чын жүрөктөн таранчыларды кооз экен десең?
Сможешь ли ты, не краснея, от чистого сердца сказать, что воробьи красивы?
Жан чыгар, жалган чыгарбай
Душа уйдет, ложь не пройдет,
Сүйлөсөң деле жүз он эки тилде
Даже если ты будешь говорить на ста двенадцати языках,
Билем баарыңардын кулагыңарда жаңырганым учур чактай!
Я знаю, что во всех ваших ушах звучит момент, как сейчас!
Аралашып араңарда мендей жарандарга эч адашпаган адаттай!
Быть среди вас для таких граждан, как я, - обычное дело!
Мага бирөө тийишкенде чакпайм
Когда меня кто-то задевает, я не огрызаюсь,
Сабыр менен бийиктеп кетем учактай!
Я спокойно взлетаю, как самолет!
Кээбирлерге теңелгенде эмне энеңерге мен жаман сөз узатпайм!
Когда меня сравнивают с некоторыми, я не ругаю твою мать!
Кыргызымды алыска узатпайм!
Я не дам в обиду свой народ!
Биз БИРДЕЙ!
Мы ОДИНАКОВЫ!
Ар кандай турак жай!
Разные дома!
Биз БИРДЕЙ!
Мы ОДИНАКОВЫ!
Бириккен урпактай!
Как единый род!
Биз БИРДЕЙ!
Мы ОДИНАКОВЫ!
Жибиткен булактай!
Как бьющий источник!
Биз БИРДЕЙ!
Мы ОДИНАКОВЫ!
Эми биздин элибизди
Так давайте же наш народ
Бөлбөй, бириктирип эне тилдей
Не будем делить, а объединим, как родной язык,
Жылдар өтүп баратса дагы эки миңдей
Пусть пройдут годы, даже две тысячи,
Кыргызымдан жакыныраагын билбейм!
Ближе своего народа я не знаю!
Азыркы мезгилде эл менен бирге
В наше время я вместе с народом
Учуп келет бийикте менде демилге!
Лечу ввысь, инициатива во мне!
Учуп келип бийикте жетем теңирге!
Взлетев ввысь, достигну небес!
Улам улам улантып келгенимде!
Продолжая свой путь!
Азыркы мезгилде эл менен бирге
В наше время я вместе с народом
Учуп келет бийикте менде демилге!
Лечу ввысь, инициатива во мне!
Учуп келип бийикте жетем теңирге!
Взлетев ввысь, достигну небес!
Улам улам улантып келгенимде!
Продолжая свой путь!
Азыркы мезгилде эл менен бирге
В наше время я вместе с народом
Учуп келет бийикте менде демилге!
Лечу ввысь, инициатива во мне!
Учуп келип бийикте жетем теңирге!
Взлетев ввысь, достигну небес!
Улам улам улантып келгенимде!
Продолжая свой путь!
Азыркы мезгилде
В наше время





Авторы: азамат закиров, бакытбек сапарбеков, эрнест жоошев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.