Кайрадан - 7Gen перевод на немецкий

Кайрадан

Кайра эле күйгөн сезим
Кайра эле "күнөөлүү сенсиң"!
Байланып жүргөн кезиң
Эл укпасын, билбесин!
Бардыгы бирдей эле таанышкандай
Калп эле бирдеме чагылышкандай!
"Гүл" десең гүл
"Киного жүр" десең жүр!
Ал сени менен түн
Сен аны менен өмүрүңдү сүр
Ал чекит койсо
Сеники такыр түгөнбөгөн үтүр
Жаңы махабатты кайра баштаганга
Эски махабатыңды бүтүр!
Баягыдан бери (бери)
Таба албай эрин пери!
Жаңылган эриндери
Дагы бир ирээт эринбеди!
Баягыдан бери (бери)
Таба албай эрин пери!
Жаңылган эриндери
Дагы бир ирээт эринбеди!

Жайнаган жигиттер менен жолугаарсың жайнаган!
Таң атканда соолугаарсың кайрадан
Итиркейиң келгидей айланаң
Билем издейсиң, кими билбейсиң!
Жайнаган жигиттер менен жолугаарсың жайнаган!
Таң атканда соолугаарсың кайрадан
Итиркейиң келгидей айланаң
Билем издейсиң, кимиси билбейсиң!

Кайрадан башың айланган
Тыгыз байланганың сени пайдаланган!
Жылуу айлардан бери майдаланган!
Тайгак сезимге тайгаланган!
Сүйүүң соолуп калып эле
Оонадың муздак музга!
От алгың келет
Бирок өзүң берилбей!
Жолугалы деве
Анын бакты башка кызда
Ооп барып кээде
Тагдыр катканын табат!
Сен деле күткөн эмессиң
Сезбей бири бириңерди
Ал деле күткөн эмесби?
Өзү дагы бериле албай!
Сен деле күткөн эмессиң
Сезбей бири бириңерди
Ал деле күткөн эмесби?
Өзү дагы бериле албай!

Жайнаган жигиттер менен жолугаарсың жайнаган!
Таң атканда соолугаарсың кайрадан
Итиркейиң келгидей айланаң
Билем издейсиң, кимиси билбейсиң!
Жайнаган жигиттер менен жолугаарсың жайнаган!
Таң атканда соолугаарсың кайрадан
Итиркейиң келгидей айланаң
Билем издейсиң, кимиси билбейсиң!

Wieder

Wieder brennt das Gefühl,
Wieder heißt es: "Du bist schuld!"
Die Zeit, als du dich bandest,
Soll niemand hören, niemand wissen!
Alle tun so, als ob sie sich kennen,
Tun so, als ob sie sich über etwas streiten!
Sagst du "Blume", dann Blume,
Sagst du "Gehen wir ins Kino", dann gehen wir!
Die Nacht gehört ihm,
Und du verbringst dein Leben mit ihm.
Wenn er einen Punkt setzt,
Ist deines ein endloses Komma.
Um eine neue Liebe zu beginnen,
Beende deine alte Liebe!
Seit damals (damals)
Kann ich keine Lippenfee finden!
Die irrenden Lippen
Wurden wieder nicht müde!
Seit damals (damals)
Kann ich keine Lippenfee finden!
Die irrenden Lippen
Wurden wieder nicht müde!

Du wirst dich mit strahlenden Jungs treffen, strahlend!
Bei Tagesanbruch wirst du wieder verwelken.
Dein Umfeld ist zum Kotzen,
Ich weiß, du suchst, aber weißt nicht, wen!
Du wirst dich mit strahlenden Jungs treffen, strahlend!
Bei Tagesanbruch wirst du wieder verwelken.
Dein Umfeld ist zum Kotzen,
Ich weiß, du suchst, aber weißt nicht, wen!

Wieder bist du verwirrt,
Der, an den du dich so eng bandest, hat dich ausgenutzt!
Seit den warmen Monaten zerbröselt!
Auf rutschigem Gefühl ausgerutscht!
Deine Liebe ist verwelkt,
Und du bist auf kaltes Eis gefallen!
Du willst Feuer fangen,
Aber ohne dich hinzugeben!
Sag nicht, lass uns treffen,
Sein Glück ist bei anderen Mädchen.
Manchmal findet man,
Was das Schicksal verborgen hat!
Du hast es auch nicht erwartet,
Ohne einander zu spüren.
Hat er es auch nicht erwartet?
Ohne sich hingeben zu können!
Du hast es auch nicht erwartet,
Ohne einander zu spüren.
Hat er es auch nicht erwartet?
Ohne sich hingeben zu können!

Du wirst dich mit strahlenden Jungs treffen, strahlend!
Bei Tagesanbruch wirst du wieder verwelken.
Dein Umfeld ist zum Kotzen,
Ich weiß, du suchst, aber weißt nicht, wen!
Du wirst dich mit strahlenden Jungs treffen, strahlend!
Bei Tagesanbruch wirst du wieder verwelken.
Dein Umfeld ist zum Kotzen,
Ich weiß, du suchst, aber weißt nicht, wen!