Текст и перевод песни 7Gen - Керемет учур - From "Күрөш"
(Керемет
учурдай
(Как
прекрасный
момент,
Ыргытсам
үч
упай
Заброшу
три
очка,
Бирден
жутам
унчукпай
Проглочу
всё
молча,
Деги
эле
деги
эле
сага
утулбай!)
И
вообще,
вообще
тебе
не
проиграю!)
Ассалам
алейкум
менде
баары
сонун!
Ассалам
алейкум,
у
меня
всё
отлично!
Баары
керемет
по
любому!
Всё
прекрасно,
по-любому!
Бардыгы
билет
бар
сомум!
Все
знают,
есть
деньга!
Даңкым
дүңгүрөтүп
Ала
тоону!
Слава
гремит,
сотрясая
Ала-Тоо!
Баары
тааныйт,
улам
аңдыйт
Все
знают,
постоянно
следят,
Жөтөлүп
койсом
ууланган
дейт!
Кашляну
– говорят,
отравлен!
Чүчкүрсөм
жуктуруп
алган
дейт!
Чихну
– говорят,
заразил
всех!
Газды
тепсем
кутуруп
калган
дейт!
Пукну
– говорят,
белены
объелся!
Атакемдин
сыймыгымын
Я
– гордость
отца,
Алтын
энемдин
үмүтүмүн
Надежда
моей
золотой
матери,
Ата
мекендин
кыймылымын
Я
– движение
Родины,
Коргош
үчүн
даярмын
күнү
түнү!
Готов
защищать
её
день
и
ночь!
Кечээги
эмгегим
Вчерашний
мой
труд
–
Бүгүнкү
ийгиликтин
теңи!
Равен
сегодняшнему
успеху!
Күндөн
күнгө
издегенгеним!
День
за
днём
то,
что
я
искал
–
Тажрыйба
деп
эсептегениң!
Ты
считаешь
опытом!
Сыйлыгымды
санай
каламын
деп
чарчайсың!
Устанешь
считать
мои
награды!
Мага
таандык
наамдын
баарын
жаттайсың!
Вызубришь
все
мои
титулы!
Майк
Тайсондой
болуп
чаппайсың!
Как
Майк
Тайсон,
драться
не
будешь,
Тескери
теңелесиң,
эске
сактайсың!
Наоборот,
сравниваешь,
запоминаешь!
Жылдыздуу
инсанга
К
звёздной
личности,
Бара
бара
келип
айлангандайсың!
Постепенно
приходишь,
словно
влюбляешься!
Жинди
сууну
сиңирип
алба
Не
пей
"бешеную
воду"
(не
сходи
с
ума),
Бышыгыраак
акыл
эстүү
балбандайсың!
Ты
– сильный
и
умный
борец!
Жашоом
кайф
ушундай!
Жизнь
кайф,
вот
так!
Керемет
учурдай!
Прекрасный
момент!
Керемет
учурдай!
Прекрасный
момент!
Керемет,
керемет
учурдай!
Прекрасный,
прекрасный
момент!
Жашоом
кайф
ушундай!
Жизнь
кайф,
вот
так!
Керемет
учурдай!
Прекрасный
момент!
Керемет
учурдай!
Прекрасный
момент!
Керемет,
керемет
учурдай!
Прекрасный,
прекрасный
момент!
Керемет
учурдай
Прекрасный
момент,
Ыргытсам
үч
упай
Заброшу
три
очка,
Бирден
жутам
унчукпай
Проглочу
всё
молча,
Деги
эле
деги
эле
сага
утулбай!
И
вообще,
вообще
тебе
не
проиграю!
Керемет
учурдай
Прекрасный
момент,
Ыргытсам
үч
упай
Заброшу
три
очка,
Бирден
жутам
унчукпай
Проглочу
всё
молча,
Деги
эле
деги
эле
сага
утулбай!
И
вообще,
вообще
тебе
не
проиграю!
Жапжаш
кезимдеги
сезим
Чувства
моей
юности,
Таптап
бардыгын
жеңгенмин
Одержав
верх
надо
всем,
Гран
Приге
илингенденмин
Удостоился
Гран-при,
Гран
Туризмо
миңгенденмин!
Езжу
на
Gran
Turismo!
Баары
бийик
деңгээлде!
Всё
на
высшем
уровне!
Эми
кийик
мергенде
Теперь
охотник
на
оленей,
Жаңы
кийим
кийип
келгенде
Когда
надеваю
новую
одежду,
Күн
даяр
мага
тийип
бергенге!
Солнце
готово
светить
для
меня!
Себеби
чын
тердегеним!
Потому
что
я
честно
трудился!
Азгырыкка
жол
бербегеним
Не
поддавался
соблазнам,
Акырында
тур-тур
дегеним
В
конце
концов,
я
говорил
"вставай-вставай",
Мыктыларга
гана
теңелгеним
Сравнялся
только
с
лучшими!
Акчалар
далай
жаагандай
Деньги
льются
рекой,
Накта
накталай
саагандай
Как
будто
наличные
раздают,
Адамдык
сапат
бааланбай
Человеческие
качества
не
ценятся,
Түгөгөндө
адамга
таң
калбайм
Когда
они
иссякают,
я
не
удивляюсь.
Жашоом
кайф
ушундай!
Жизнь
кайф,
вот
так!
Керемет
учурдай!
Прекрасный
момент!
Керемет
учурдай!
Прекрасный
момент!
Керемет,
керемет
учурдай!
Прекрасный,
прекрасный
момент!
Жашоом
кайф
ушундай!
Жизнь
кайф,
вот
так!
Керемет
учурдай!
Прекрасный
момент!
Керемет
учурдай!
Прекрасный
момент!
Керемет,
керемет
учурдай!
Прекрасный,
прекрасный
момент!
Керемет
учурдай
Прекрасный
момент,
Ыргытсам
үч
упай
Заброшу
три
очка,
Бирден
жутам
унчукпай
Проглочу
всё
молча,
Деги
эле
деги
эле
сага
утулбай!
И
вообще,
вообще
тебе
не
проиграю!
Керемет
учурдай
Прекрасный
момент,
Ыргытсам
үч
упай
Заброшу
три
очка,
Бирден
жутам
унчукпай
Проглочу
всё
молча,
Деги
эле
деги
эле
сага
утулбай!
И
вообще,
вообще
тебе
не
проиграю!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.