Текст и перевод песни 7Gen - Маек

Маек

Бүгүнкү күнүңдө
Кайрадан мен, тааныдыңбы үнүмдү?
Маек болот азыр ар кандай нерселер жөнүндө
Айырмасы жок дос, жумушта үйдөсүңбү
Же жолдо жүргөн болсоң чаптырып күлүгүңдү
Өтө ылдам эмес, жай эрежени бузбай
Баратканда достор чалат
Каерден чыга калайын?!
Жакындардын катарында буйуртса бакыт таалай
Ушундай эле дос балдарды мен силерге каалайм
Самат, Канат, Эрмек! Үч эркек
Жүрөт эрмектеп, номер 2чи мектепти эстеп
Ар кандай кесипте айлыктарын эсептеп
Досторумдун 70 пайызы азыр Бишкекте
Кечээ бир ой келген, депутат болойун деген
Сизге болуп мага неге болбойт экен?
Ой кенен!
Ооба, сиздики эң туура - деп турган адам менен
Элиме жардам берем деп
Кумтөрдү казам терең!
Же болбосо жүрөгүм чыдабаса каргышка
Катышпайм ким биринчи байыйт деген жарышка
Кээбирлердей эмесмин суудай аккан акчага жабышкан
Андан көрө тынч картайып жүрөгү таза абышка болуп
Бакытка толуп, жаш кезде мас эмес деп соолуп
Баары эң сонун, чыпчын ден соолук!
Пайдасы менен өмүр сүрүп аксакалдай ала тоолук!
Урушу жок дүйнөдө жашап кетүү жетет, мага болот!
Же көптөгөн бүркүт көзмүн деген жигиттердей
Сүрөтчү болом, кыйраткан жумушту бийлик бербей
Укмуш кылам деп иштеп жатканда ийилип тердей
Сүрөттөн түшкөн акча жоголот экен бирдиктердей!
Бирөө айтат айдоочу болсоң, аз басып көп толсоң!
Жок! Күтө турсаң, биринчи жолдор оңолсун
Май арзаныраак болсун
Андан соң анан көрөбүз канчалык сен
Камсыздандырылбагандардансың!
Же мейли, мейли ойлонуп туруп бизнес ачамын
Бирок стартапка мен, каерден алам акчаны?
Насыяны алам деген ой менен толтуруп баракчаны
Иш жүрбөсө өлдүм, күйдүм алып кетет ак халатчаны!
Анда кеттик офиске, кереги жок бизге
Кечке тиктеп көздү кыйнап түзүп жатсаң бир топ тизме
Тыныгууда тамака тойбой жок жерден ильхом издеп
Андай болуп кетсе бир четинен
Жетигенде Hip-Hop is Dead
Сага бир, мага бир миң сомго
Добушуңду бер деп ким коротот миллионду?!
Сол жактагы акчаны көп карабагың
Саткын болбо азгырылбай акыйкатты эрчи оңго!
Сен добуш бербесең сенин ордуна
Добуш берет бирөө сөзсүз түрдө баардыгы оңой тура!
Өнүкпөйт бул, өзгөрбөйт бул - деп жаткандан көрө
Өзүңөр баргыла, добуш бергиле, кол койгула!

Учабыз бийик акыйкаттын канатында
Биримдик,ынтымактын тарабында!
Айтчуу сөзүм ачык айкын санатымда
Чындыкты бекем карма алаканыңда!
Учабыз бийик акыйкаттын канатында
Биримдик,ынтымактын тарабында!
Айтчуу сөзүм ачык айкын санатымда
Чындыкты бекем карма алаканыңда!
Учабыз бийик акыйкаттын канатында
Биримдик,ынтымактын тарабында!
Айтчуу сөзүм ачык айкын санатымда
Чындыкты бекем карма алаканыңда!

Conversation

In your day today,
It's me again, do you recognize my voice?
We'll have a conversation about all sorts of things now,
It doesn't matter, darling, if you're at work or at home,
Or if you're on the road, whipping your steed,
Not too fast, slow down, don't break the rules,
When you're going, friends will call,
Where should I appear from?!
Happiness is bestowed among close ones,
I wish you such friends, my dear,
Samat, Kanat, Ermek! Three men,
Having fun, remembering school number 2,
Calculating their salaries in various professions,
70 percent of my friends are in Bishkek now,
Yesterday I had a thought, to become a deputy,
If you can do it, why can't I?
The thought is vast!
Yes, you are absolutely right - with a person who says that,
I will help my people,
I will dig Kumtor deep!
Or if my heart can't bear the curse,
I won't participate in the race of who gets rich first,
Unlike some, I'm not clinging to money flowing like water,
Rather, I'd grow old peacefully, a pure-hearted old man,
Full of happiness, sober in youth, not drunk and withered,
Everything is excellent, perfect health!
Living a life of benefit, like an elder of the Ala-Too mountains!
Living in a world without war is enough for me, it will do!
Or like many guys who call themselves eagle-eyed,
I'll become an artist, the government doesn't give me great work,
Sweating, bending over while working, saying I'll do amazing things,
The money from paintings disappears like pennies!
Someone says, be a driver, walk less, fill up more!
No! Wait, first let the roads be fixed,
Let the gas be cheaper,
Then we'll see how much you,
Are among the uninsured!
Or alright, alright, I'll think it over and start a business,
But for the startup, where will I get the money?
Filling out the form with the thought of getting a loan,
If the business doesn't work, I'm dead, burned, they'll take me away in a white coat!
Then let's go to the office, we don't need it,
Staring all day, straining your eyes, making a long list,
Not getting enough food during breaks, searching for inspiration out of nowhere,
If it turns out like that, little by little,
Hip-Hop is Dead in Jetigen,
Give me your vote for a thousand soms, one for you, one for me,
Who spends a million saying that?!
Don't look too much at the money on the left,
Don't be a traitor, don't be tempted, follow the truth to the right!
If you don't vote, someone else will,
Definitely, everything will be easy!
Instead of saying "This won't develop, this won't change",
Go yourselves, vote, sign!

We fly high on the wings of truth,
On the side of unity and harmony!
My words are clear in my thoughts,
Hold the truth firmly in your palm!
We fly high on the wings of truth,
On the side of unity and harmony!
My words are clear in my thoughts,
Hold the truth firmly in your palm!
We fly high on the wings of truth,
On the side of unity and harmony!
My words are clear in my thoughts,
Hold the truth firmly in your palm!