Текст и перевод песни 7Gen - ЭС (Bonus Track)

ЭС (Bonus Track)

Кыргыз рэптин деңгээлин көрсөтөм
Мага майкты туура бердиңер
Мыкты саптарды угам дегендер
Мына бул жакка келдиңер
Кана эмесе баарыңар колдоп бергиле
Колдоп бергиле эринбей!
Кыргызстандын курама командасы
Ойноп жаткан кезиндей!

Ой пикир жазып болбойсуң
Таза эле күндө эрмегиң интернет
Өз күчүң менен тура албайсың
Сен сага керек Гульзат Мамытбек
Батырың сенин Чыпалак баатыр
Жинди келтирген бүт жерден
А Кайрат кыргызың көрүнбөй калды
Биротоло жок болсо экен!

Элдин бүт баарын секирткен
Мени менен Жети Жолу Жетиген
Биз жүрөбүз биримдикте
Айырмасыз ким жеңип жеңилген
Биз окуйбуз нон-стоп катуу бериле!
А сенин рэпиң жасалма Талиппектин эмчегиндей сендей
Dang Dang Dang Dang Dang
Эми мени досум улант сен

Мен акын эмесмин, тилим курч эмес дейм
Обонду черткен Туткучев эмесмин
Сатылганов, Алыбаев
Күрөңкеев, Огонбаев
Атабыздай комузду эзген!
Унута албайм эч бир убакта
Ак Бакай, Маш Ботой кулакта!
Салыштыра албайм эч бир убакта
Меники жерде, алардыкы учакта!
Азыркы жашаган заманыбыз да башкача!
Ойуңда жаманыбызды ташка чап!
Сага жакканы турган жерим жок бул жакта
Мага по... үнүм кулакка туташпаса!
Эмне кереги бар андай адамдар?
Кадимкидей аялдамага чейин чыдашпаса!
Эмне кереги бар андай угарман?
Чалагайым болуп чалагайлыгын таппаса!
Мен үчүн жаттабай кой тилиңди
Мээңе чаптабай эле кой билимди!
Кыргызча түшүнөм бирок сүйлөбөйм
Дегенде эстеп кетем итимди!
Андан сон кереги тийгенде
Эне тилдин кайырмактарына илинди!
"Айттым беле сага?" дегенде
Жооп беремин дебейт ишенбеген дининде!

93 жылкы демге
27ни теңдегенде
Кыла бергенге убакыт бар экен деп
Майк Жети Жолу Жетигенде!
93 жылкы демге
27ни теңдегенде
Кыла бергенге убакыт бар экен деп
Майк Кайбар, Жетигенде

К-Попуң Сенин Гей тобпу?
Жигиттерди боёнткон жөн эле
Сөздөрдү октоп берем Хип-Хоп
Чындыкты баарына жеткире
Чыныгы рэптин жана к-поп
Айырмасын тушунуп дароо сез
Биздин кезде жигиттердин көздөрү боёлчу эмес
Эгер болсо ошол жигит KG рэпте жеңилбес
Аны мыногу жака тарт сындырып жок кыламын тез
Эгер болсо ошол жигит KG рэпте жеңилбес
Ошол жигит мына менмин
Азыр жарып жаткан кез!
Тилегиме жетем деген ниетте
Эне-тилде жаратамын албетте!
Сөздөрүмдү рэп түрүндө кирет деп
Чындык менен чагылдырам иреттеп
Музыканын агымында улам сайын ылдамдыгын
Саптарымдан калып калбай кууп жетип
Билсең болот, сезсең болот
Кыргыз тилиндеги рэптин кудуретин!

Шаардан баштап айылга
Бийлигибиз айтып келет дайыма
Эң чирип кеткен мамлекетке
Салыштырмалуу бизде баары жайында!
Убадасы уу же чынында
Сүйлөгөнү суу же кымындай
Жүргөндөрү куу же ымыркай
Күнөөлүү боло электей тыбырчылайт!
Себеби 5 алмашкан президентинен
Башка эчтеке өзгөрүп келбеген
Башка жакка бардыгы тең тентиген
Кайдагы баттл? Кайбар х Жетиген!
Карачы бизде баары сонун дегенде
Өзүң үчүн "биз" деп жооп берип калдың беле?
Тыйындын эки бети болот - Кумтөр
Бирине зыян - бирине алтын берет!
Чирикти бизди карызга батырып жаткан
Алып чыгыш керек бозоргон имараттан
Аттырыш керек баарын акырын сатканды
Тайып баратса акылы жактан!
Бардыгы өзүңдөн башталат
Анан бышат терезеңдеги ашкабак!
Кайдыгер ташка таш чабат!
Чыдамкайдын тер, сенден жаш тамат!

93 жылкы демге
27ни теңдегенде!
Кыла бергенге убакыт бар экен деп
Майк Жети Жолу Жетигенде!
93 жылкы демге
27ни теңдегенде!
Кыла бергенге убакыт бар экен деп
Майк Кайбар, Жетигенде

Ой пикирлер толо Эй
Териштирсең болот Эй
Жаман жакка кеткендей
Болуп жатса оңдо Эй!
Ой пикирлер толо Эй
Териштирсең болот Эй
Жаман жакка кеткендей
Болуп жатса оңдо Эй!

ЭС (Titre bonus)

Je vais vous montrer le niveau du rap kirghize
Vous m'avez donné le micro au bon moment
Ceux qui voulaient entendre les meilleures punchlines
Sont venus ici
Allez-y, soutenez-moi tous
Soutenez-moi sans hésiter!
Comme lorsque l'équipe nationale du Kirghizistan
Joue sur le terrain!

Tu ne peux pas écrire d'opinion
Ton seul passe-temps c'est internet toute la journée
Tu ne peux pas te tenir debout par tes propres forces
Tu as besoin de Gulzat Mamytbek
Ton héros c'est Chypalak Baatyr
Qui rend fou tout le monde
Et où est passé Kayrat le Kirghize?
J'aimerais qu'il disparaisse pour de bon!

Celui qui a fait danser tout le monde
Sept fois Sept avec moi
Nous sommes unis
Peu importe qui gagne ou perd
On rappe non-stop, à fond!
Et ton rap est aussi faux que les seins de Talipek
Dang Dang Dang Dang Dang
Mon ami, continue maintenant

Je ne suis pas un poète, ma langue n'est pas acérée
Je ne suis pas Tutkuchev qui gratte la guitare
Satybaldiev, Alybaev
Kurenkeev, Ogonbaev
Nos ancêtres qui ont joué du komuz!
Je ne peux jamais oublier
Ak Bakai, Mash Botoy dans mes oreilles!
Je ne peux jamais comparer
Le mien est au sol, le leur dans l'avion!
Notre époque actuelle est différente!
Jette nos mauvaises pensées à la poubelle!
Il n'y a pas de place pour ce que tu aimes ici
J'en ai rien à fo... si ma voix ne t'atteint pas!
À quoi servent ces gens?
S'ils ne peuvent même pas supporter jusqu'à l'arrêt de bus!
À quoi sert un tel auditeur?
S'il ne peut pas reconnaître son amateurisme!
Pour moi, ne retiens pas ta langue
Ne te force pas à apprendre!
Je comprends le kirghize mais je ne le parle pas
Quand on me dit ça, je me souviens de mon chien!
Et ensuite, quand j'en ai besoin
Je suis tombé dans le piège de ma langue maternelle!
Quand on me dit "Te l'avais-je dit?"
Je ne réponds pas, je ne crois pas à ma religion!

Souffle de 93
Égal à 27
On a le temps de le faire
Le micro est chez Sept fois Sept!
Souffle de 93
Égal à 27
On a le temps de le faire
Le micro est chez Kaybar, Sept!

Votre K-Pop est-il un groupe gay?
Ils maquillent les garçons comme ça
Je vous balance les mots, Hip-Hop
Pour faire passer la vérité à tous
Le vrai rap et la k-pop
Ressentez la différence immédiatement
De notre temps, les garçons ne se maquillaient pas les yeux
S'il y en avait un, ce mec serait invincible dans le rap KG
Je vais l'attirer ici, le briser et le détruire rapidement
S'il y en avait un, ce mec serait invincible dans le rap KG
Ce mec c'est moi
C'est le moment d'exploser!
Avec l'intention d'atteindre mon but
Je vais créer en langue maternelle, bien sûr!
Pensant que mes paroles entreront sous forme de rap
Je reflète la vérité avec ordre
Dans le flux de la musique, la vitesse augmente à chaque fois
Rattrapant mes lignes sans les manquer
Tu peux le savoir, tu peux le sentir
Le pouvoir du rap en kirghize!

De la ville au village
Notre pouvoir le dira toujours
Pour un pays pourri
Tout va bien chez nous en comparaison!
Sa promesse est-elle du poison ou de la vérité
Ses paroles sont-elles de l'eau ou du koumys
Ses actions sont-elles rusées ou infantiles
Il gigote comme s'il n'était pas coupable!
Parce qu'à part ses 5 présidents qui ont changé
Rien n'a changé
Tout le monde est parti ailleurs
Quelle battle? Kaybar x Sept!
Quand on dit que tout va bien chez nous
As-tu déjà répondu "nous" pour toi-même?
Une pièce a deux faces - Kumtor
L'un nuit, l'autre donne de l'or!
La pourriture nous endette
Il faut sortir du bâtiment bleu
Il faut virer tous ceux qui vendent petit à petit
Si leur esprit s'égare!
Tout commence par toi-même
Ensuite, la citrouille à ta fenêtre mûrit!
Celui qui est en pierre jette des pierres!
La sueur du patient, les larmes te quitteront!

Souffle de 93
Égal à 27!
On a le temps de le faire
Le micro est chez Sept fois Sept!
Souffle de 93
Égal à 27!
On a le temps de le faire
Le micro est chez Kaybar, Sept

Des opinions à foison, hé
Tu peux enquêter, hé
Si ça tourne mal
Arrange-le, hé!
Des opinions à foison, hé
Tu peux enquêter, hé
Si ça tourne mal
Arrange-le, hé!