Эгерде - 7Gen перевод на немецкий
Эгерде
эртеңки
күндү
акыркы
десе
Wenn
der
morgige
Tag
als
der
letzte
bezeichnet
wird
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
экинчи
жолу
кайтып
келбесе
Wenn
es
keine
Wiederkehr
gibt
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
эртеңки
күндү
акыркы
десе
Wenn
der
morgige
Tag
als
der
letzte
bezeichnet
wird
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
экинчи
жолу
кайтып
келбесе
Wenn
es
keine
Wiederkehr
gibt
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
Wenn
Эртеңки
күндү
акыркы
десе
Der
morgige
Tag
als
der
letzte
bezeichnet
wird
Эң
биринчиден,
не
кылмак
элең?!
Was
würdest
du
als
Erstes
tun?!
Каерде
болбоюн
мен
Wo
auch
immer
ich
bin
Ким
менен
болбоюн
менин
көз
алдымда
алгачкыдан
турат
ата-энем!
Mit
wem
auch
immer
ich
bin,
vor
meinen
Augen
stehen
zuerst
meine
Eltern!
Кучактайм!
Ich
umarme!
Бекем-бекем
кысып
кучактайм
атакемди
Ich
umarme
meinen
Vater
ganz
fest
Бекем
кысып
кучактайм
апакемди!
Ich
umarme
meine
Mutter
ganz
fest!
Мени
мээримине
суусатпай
Sie
lassen
mich
nicht
nach
ihrer
Zärtlichkeit
dürsten
Ата-энемдин
сүйүүсү
тунук
булактай!
Die
Liebe
meiner
Eltern
ist
wie
eine
klare
Quelle!
Элестетсең
Stell
dir
vor
Акыркы
жолу
күн
көрөсүң
эртең!
Du
siehst
morgen
zum
letzten
Mal
die
Sonne!
Элестетсең
Stell
dir
vor
Аска
тоолуу
жер
тегизделген!
Das
schroffe
Gebirge
ist
eingeebnet!
Элестетсең
Stell
dir
vor
Эмне
калат
келип
кетсең!
Was
bleibt,
wenn
du
kommst
und
gehst!
Кызыгың
болсо
элестетсең
Wenn
du
neugierig
bist,
stell
dir
vor
Элестетсең!
Stell
dir
vor!
Эгерде
Wenn
Эртеңки
күндү
акыркы
десе
Der
morgige
Tag
als
der
letzte
bezeichnet
wird
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
Wenn
Экинчи
жолу
кайтып
келбесе
Es
keine
Wiederkehr
gibt
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
Wenn
Эртеңки
күндү
акыркы
десе
Der
morgige
Tag
als
der
letzte
bezeichnet
wird
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
Wenn
Экинчи
жолу
кайтып
келбесе
Es
keine
Wiederkehr
gibt
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Азыркы
сезим
Dieses
Gefühl
jetzt
Такыр
кетпесин
жанымдан
Soll
mich
nie
verlassen
Менин
жанымдан
Mich
nie
verlassen
Акыркы
сезим
Das
letzte
Gefühl
Бактын
бергенсип
табылган!
Als
ob
das
Glück
gefunden
wurde!
Капкараңгы
асманда
Am
dunklen
Himmel
Жылдыздар
жанат
Leuchten
die
Sterne
Эң
акыркы
көргөнүм
Das
letzte,
was
ich
sehe
Эң
биринчи
сымал
Wie
das
erste
Mal
Чексиз
ааламда
жаралганыма
Im
unendlichen
Universum
erschaffen
zu
sein
Суктанып
турат
Bewundern
Таң
калтырган
сыйкырчылар!
Verblüffende
Zauberer!
Көздөр
кенен
көрүп
Wenn
die
Augen
weit
sehen
Кулак
баарын
тыңшаганда
Und
die
Ohren
alles
hören
Эмне
керек
ар
бир
адамга
Was
braucht
jeder
Mensch
Башка
адамдан?!
Von
einem
anderen
Menschen?!
Сылык
мамилени
Höfliche
Umgangsformen
Сактаганча
барктаганга
Solange
du
es
schätzt
Мээримдүү
бойдон
берилип
койсоң!
Wenn
du
dich
liebevoll
hingibst!
Эгерде
эртеңки
күндү
акыркы
десе
Wenn
der
morgige
Tag
als
der
letzte
bezeichnet
wird
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
экинчи
жолу
кайтып
келбесе
Wenn
es
keine
Wiederkehr
gibt
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
эртеңки
күндү
акыркы
десе
Wenn
der
morgige
Tag
als
der
letzte
bezeichnet
wird
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
экинчи
жолу
кайтып
келбесе
Wenn
es
keine
Wiederkehr
gibt
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
эртеңки
күндү
акыркы
десе
Wenn
der
morgige
Tag
als
der
letzte
bezeichnet
wird
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Эгерде
экинчи
жолу
кайтып
келбесе
Wenn
es
keine
Wiederkehr
gibt
(Бардык
күндөрүм)
(All
meine
Tage)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.