Текст и перевод песни 7L & Esoteric - Another Way Out

Another Way Out

(I just wanna talk to you, I ain't gonna take up too much of your time
Cause I'm a say this one time, I'm gonna say it)

My whole country wanna fight in the war
But I'm more like Micheal Moore writin the story, I
Need a deal that'll run the house, I
Jog my memory and run my mouth
Sold all my wax to DJ'in fiends
Sold on my low, to BK and Queens
I'm in the beemer at Franklin too
Where cats don't think twice about shankin you
And uh, the words I rap, put ya nerves in check
500 percocets per cassette
It's a new day and time
But when y'all rhyme
You're like a [? ] the line way behind
I push shit towards 2009
I use invisible ink, you can browse through my mind
You need bed rest
ES, got so many feathers in my cap, this shits a headdress

I'm a show you what a DJ and a rapper should be
You planning on rockin something fierce?
Oh am I.
Look out because you just found the one
J-j-j-jump on the jock
Ya mean? All day, all night
Yo, what you need to do is go ahead make you a whole album
Make you some songs, you know what I mean?

And that still stands, in 2004
Get at me if you want it
I'm in the lab putting two? on it
Don't get it wrinkled like denim
I still mingle with women
Single and sinning, a new beginning
I remember looking at my first single and grinning
That was '96, I worked 9 to 6
Monday through Friday, but my mind was fixed
On this hip hop shit
The avenge of the toxic
Went to the spring, I be doing my thing
365 stayin' fly all the way to July
I unify and after August hits em' they gonna fall victim to being a Fall victim
The verbal assault hits em'
And splits em up like a dutch
Picks em up like crutch
Switch em up like a clutch
My vision is like the crux of the matter
You clean up batter
7L cut the bladder
(You planning on rockin something fierce?) [x3]
Oh am I

(Ou-ou-outta here)

Another Way Out

(J'ai juste envie de te parler, je ne vais pas te prendre trop de temps
Parce que je vais le dire une fois, je vais le dire)

Tout mon pays veut se battre à la guerre
Mais moi, je suis plus du genre à écrire l'histoire comme Micheal Moore, j'
Ai besoin d'un accord qui va gérer la maison, j'
Remue la mémoire et je fais tourner ma langue
J'ai vendu toute ma cire aux fans de DJ
J'ai vendu à bas prix, à BK et Queens
Je suis dans la beemer à Franklin aussi
Où les mecs n'hésitent pas à te poignarder
Et uh, les mots que je rappe, ça te calme les nerfs
500 percocets par cassette
C'est un nouveau jour et une nouvelle époque
Mais quand vous rimez
Vous êtes comme un [? ] la ligne est loin derrière
Je pousse les choses vers 2009
J'utilise de l'encre invisible, tu peux parcourir mon esprit
Tu as besoin de repos au lit
ES, j'ai tellement de plumes sur mon chapeau, c'est une coiffe

Je vais te montrer ce qu'un DJ et un rappeur devraient être
Tu comptes tout défoncer à mort ?
Oh, oui.
Fais attention parce que tu viens de trouver le bon
J-j-j-jump on the jock
Tu vois ? Tout le jour, toute la nuit
Yo, ce que tu dois faire, c'est aller de l'avant et faire un album entier
Faire des chansons, tu vois ce que je veux dire ?

Et ça tient toujours, en 2004
Viens me voir si tu veux
Je suis au labo, je mets deux ? dessus
Ne le fais pas froisser comme du denim
Je traîne toujours avec des femmes
Célibataire et pécheur, un nouveau départ
Je me souviens avoir regardé mon premier single et avoir souri
C'était en '96, je travaillais de 9 à 6
Du lundi au vendredi, mais mon esprit était fixé
Sur ce truc de hip hop
La vengeance du toxique
J'ai été au printemps, je fais mon truc
365 jours de vol en toute sécurité jusqu'en juillet
J'unifie et après que août les frappe, ils vont devenir victimes d'être une victime d'automne
L'assaut verbal les frappe
Et les divise comme un hollandais
Les ramasse comme une béquille
Les change comme un embrayage
Ma vision est comme le nœud du problème
Tu nettoies le batteur
7L coupe la vessie
(Tu comptes tout défoncer à mort ?) [x3]
Oh, oui

(Ou-ou-outta here)