7SAKU7 - SYF - перевод текста песни на французский

SYF - 7SAKU7перевод на французский




SYF
SYF
Na razie tu marne kwoty, ale czekam na coś więcej
Pour l'instant, ce ne sont que des sommes dérisoires, ma belle, mais j'attends mieux.
Chcę liczyć ten plik, terapię ustawiam w rzędzie
Je veux compter ces billets, ma chérie, la thérapie est ma priorité.
Od kiedy robię muzykę, na bani mam dużo rzeczy, których nie chcę
Depuis que je fais de la musique, ma douce, j'ai beaucoup de choses en tête dont je ne veux pas.
Lekarz da receptę, lekarz da receptę
Le médecin me donnera une ordonnance, le médecin me donnera une ordonnance.
Recipt, paragon za życie
Reçu, ticket de caisse pour la vie, mon amour.
W tym roku 15, a problemy swoje liczę
15 ans cette année, ma belle, et je compte mes problèmes.
Nie czekam na krok, czekam na nabycie
Je n'attends pas un pas, j'attends une acquisition, ma chérie.
Nabędę dobytek, który będzie za muzykę
J'acquerrai des biens grâce à la musique, ma douce.
Everyone shiny, jak jebane gwiazdy
Tout le monde brille comme des putain d'étoiles, mon amour.
Wszystko świeci się, daj diament na nadgarstek, serio
Tout brille, donne-moi un diamant au poignet, sérieusement, ma belle.
Ile to jest warte, czy cała praca, którą w to włożyłem nigdy nie pójdzie na marne? - serio
Combien ça vaut, est-ce que tout le travail que j'y ai mis ne sera jamais vain ? Sérieusement, ma chérie.
Ile to jest warte, czy warto stawiać krzyżyk na kimś, żeby zdobyć diament?
Combien ça vaut, vaut-il la peine de sacrifier quelqu'un pour obtenir un diamant, ma douce ?
Czy warto kogoś zabić, żeby zamrozić nadgarstek?
Vaut-il la peine de tuer quelqu'un pour se couvrir le poignet de glace, mon amour ?
Jak zniszczysz komuś życie, tego nie naprawi plaster, ey
Quand tu détruis la vie de quelqu'un, un pansement ne peut pas réparer ça, ma belle.
Na razie tu marne kwoty, ale czekam na coś więcej
Pour l'instant, ce ne sont que des sommes dérisoires, ma chérie, mais j'attends mieux.
Chcę liczyć ten plik, terapię ustawiam w rzędzie
Je veux compter ces billets, ma douce, la thérapie est ma priorité.
Od kiedy robię muzykę, na bani mam dużo rzeczy, których nie chcę
Depuis que je fais de la musique, mon amour, j'ai beaucoup de choses en tête dont je ne veux pas.
Lekarz da receptę, lekarz da receptę
Le médecin me donnera une ordonnance, le médecin me donnera une ordonnance.
Recipt, paragon za życie
Reçu, ticket de caisse pour la vie, ma belle.
W tym roku 15, a problemy swoje liczę
15 ans cette année, ma chérie, et je compte mes problèmes.
Nie czekam na krok, czekam na nabycie
Je n'attends pas un pas, j'attends une acquisition, ma douce.
Nabędę dobytek, który będzie za muzykę
J'acquerrai des biens grâce à la musique, mon amour.
Wpojone wartości, które wpoił kapitalizm
Les valeurs inculquées par le capitalisme, ma chérie.
Pojone pomysły, które ustawiano bani
Des idées abreuvées, implantées dans mon esprit, ma douce.
Ustawiane klocki, kiedyś bym się nimi bawił
Des blocs assemblés, avant je jouais avec, mon amour.
Teraz tylko up, up, up
Maintenant, seulement up, up, up, ma belle.
Proszę, żebym się nie zabił
Je prie pour ne pas me suicider, ma chérie.
Jak Lil Uzi, mordo diament na bani
Comme Lil Uzi, mec, un diamant sur la tête, ma douce.
Jak Lil Uzi, mordo diament na bani
Comme Lil Uzi, mec, un diamant sur la tête, mon amour.
Prop jest ciągle, musi być
Le soutien est toujours là, il doit l'être, ma belle.
Żebym tylko się mordo nie zraził
Pour que je ne sois pas dégoûté, mec, ma chérie.
Na razie tu marne kwoty, ale czekam na coś więcej
Pour l'instant, ce ne sont que des sommes dérisoires, ma douce, mais j'attends mieux.
Chcę liczyć ten plik, terapię ustawiam w rzędzie
Je veux compter ces billets, mon amour, la thérapie est ma priorité.
Od kiedy robię muzykę, na bani mam dużo rzeczy, których nie chcę
Depuis que je fais de la musique, ma belle, j'ai beaucoup de choses en tête dont je ne veux pas.
Lekarz da receptę, lekarz da receptę
Le médecin me donnera une ordonnance, le médecin me donnera une ordonnance.
Recipt, paragon za życie
Reçu, ticket de caisse pour la vie, ma chérie.
W tym roku 15, a problemy swoje liczę
15 ans cette année, ma douce, et je compte mes problèmes.
Nie czekam na krok, czekam na nabycie
Je n'attends pas un pas, j'attends une acquisition, mon amour.
Nabędę dobytek, który będzie za muzykę
J'acquerrai des biens grâce à la musique, ma belle.





Авторы: Patrk Borek, Young Mvrc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.