7VN - M'ama - перевод текста песни на французский

M'ama o non m'ama questo non lo so

Elle m'aime ou pas, je ne sais pas

Mia mamma che mi chiama quando esco un po'

Ma mère m'appelle quand je sors un peu

Vuole tenermi in casa sa che sfonderò

Elle veut me garder à la maison, elle sait que je vais tout exploser

Oh no (No no no)

Oh non (Non non non)

M'ama o non m'ama questo non lo so

Elle m'aime ou pas, je ne sais pas

Mia mamma che mi chiama quando esco un po'

Ma mère m'appelle quand je sors un peu

Vuole tenermi in casa sa che sfonderò

Elle veut me garder à la maison, elle sait que je vais tout exploser

Oh no (No no no)

Oh non (Non non non)

Sono partito da zero

J'ai commencé de zéro

Ne chiudo una e tu stai a zero

Je la ferme et tu restes à zéro

Voglio la Luna mica il mondo intero

Je veux la Lune, pas le monde entier

Non penso ai problemi rimango sereno

Je ne pense pas aux problèmes, je reste serein

Perché prendo i diamanti e li incasso

Parce que je prends les diamants et je les encaisse

Poi prendo le basi e le spacco

Puis je prends les bases et je les casse

Se poi ti rapisco il cuore pretendo il riscatto o muore d'infarto

Si je te kidnappe le cœur, je réclame la rançon ou tu meurs d'une crise cardiaque

Non ho mai creduto a quello che dicevano

Je n'ai jamais cru à ce qu'ils disaient

Non ho mai fatto quello che chiedevano

Je n'ai jamais fait ce qu'ils demandaient

Ma ho sempre pagato ogni mio debito

Mais j'ai toujours payé toutes mes dettes

E tu dimmi cosa vuoi da me

Et dis-moi ce que tu veux de moi

Se mi vedi con due collane nel Privè

Si tu me vois avec deux colliers dans le Privè

Pensi già che mi stia dando delle arie

Tu penses déjà que je me la pète

Senza calcolare che quello che vedi te

Sans calculer que ce que tu vois

Lo ingrandisci per invidiare

Tu le grossis pour me jalouser

M'ama o non m'ama questo non lo so

Elle m'aime ou pas, je ne sais pas

Mia mamma che mi chiama quando esco un po'

Ma mère m'appelle quand je sors un peu

Vuole tenermi in casa sa che sfonderò

Elle veut me garder à la maison, elle sait que je vais tout exploser

Oh no (No no no)

Oh non (Non non non)

M'ama o non m'ama questo non lo so

Elle m'aime ou pas, je ne sais pas

Mia mamma che mi chiama quando esco un po'

Ma mère m'appelle quand je sors un peu

Vuole tenermi in casa sa che sfonderò

Elle veut me garder à la maison, elle sait que je vais tout exploser

Oh no (No no no)

Oh non (Non non non)

Chiudo beh chiaro

Je ferme, eh bien, c'est clair

Chiudo a bandiera o mio capitano

Je ferme à la bannière ou mon capitaine

Non sento più niente ma sento lo sparo

Je ne sens plus rien, mais j'entends le tir

Pronti partenza raggiungo il traguardo

Prêts, départ, j'atteins le but

Okay

Ok

Trasformo ste ore in soldi okay

Je transforme ces heures en argent, ok

Cambio i miei soldi in sogni okay

Je change mon argent en rêves, ok

E io miei sogni li condivido solo con lei

Et je partage mes rêves seulement avec elle

Ehi, la mia barra

Eh, ma barre

Scarica sti rapper come un cavo in acqua

Elle décharge ces rappeurs comme un câble dans l'eau

Scarica la Trap la pompa sulla cassa

Elle décharge la Trap, la pompe sur la caisse

Perché tutto questo giuro non mi basta

Parce que tout ça, je te jure, ça ne me suffit pas

E sono tipo Paolo tipo 7vn (Ehi)

Et je suis comme Paolo, comme 7vn (Eh)

Scegli tu chi vuoi vedere (Ehi)

Choisis qui tu veux voir (Eh)

Puoi odiarmi oppure farmi stare bene

Tu peux me détester ou me faire me sentir bien

Credo solo a quello che fai vedere

Je ne crois que ce que tu fais voir

Vuoi piegarmi e non mi spezzo è sicuro

Tu veux me plier et je ne me casse pas, c'est sûr

Entro al buio e lo accendo come il mio futuro

J'entre dans le noir et je l'allume comme mon avenir

Dimmi qual è il senso te lo giuro

Dis-moi quel est le sens, je te le jure

Se dai via il culo per il successo ma non sei nessuno no

Si tu donnes ton cul pour le succès, mais que tu ne sois personne, non

Nessuno no

Personne, non

Nessuno no

Personne, non

Sempre rimasto me stesso (Whoo)

Je suis toujours resté moi-même (Whoo)

Giuro (Whoo)

Je te jure (Whoo)

Ora che sono qualcuno

Maintenant que je suis quelqu'un

M'ama o non m'ama questo non lo so

Elle m'aime ou pas, je ne sais pas

Mia mamma che mi chiama quando esco un po'

Ma mère m'appelle quand je sors un peu

Vuole tenermi in casa sa che sfonderò

Elle veut me garder à la maison, elle sait que je vais tout exploser

Oh no (No no no)

Oh non (Non non non)

M'ama o non m'ama questo non lo so

Elle m'aime ou pas, je ne sais pas

Mia mamma che mi chiama quando esco un po'

Ma mère m'appelle quand je sors un peu

Vuole tenermi in casa sa che sfonderò

Elle veut me garder à la maison, elle sait que je vais tout exploser

Oh no (No no no)

Oh non (Non non non)

7VN - M'ama

Текст и перевод песни 7VN - M'ama

Альбом