The Problem - 7evenThirty перевод на немецкий

The Problem

Who I gotta call just to get a lil' help?
(The Problem)
Try'na move with it, can't do it by myself
(The Problem)
I ain't really gotta go seekin' no thrills
(The Problem)
Lookin' out the window, see it gettin' kinda real
(The Problem)
And they say I'm
Crazy for loosin' my mind

...Got me tip-toeing on the edge
(The Problem)
...Wanna talk to God, but I'm kinda scared
(The Problem)

If I could jump from the slave ship to a spaceship I sho' would
Cause me, I'm seeing things up to no good
Thinking' Rosewood
Wat'cha know good?
People in these lost places with these law cases
Shit is playing out in y'all favor, never our cases
A demonstration right in our faces
I'm fitting in with the faceless
History done disappeared traceless
Label me a murder case nameless
Wait to read the verdict just to free the murderers?
They claiming stand your ground
When you ain't never had no ground
To stand on, cause the place you call home, they can come and tear that down
Quick to put some nice shit and rase the prices and make it where you can't afford
And then make it like they discovered yo' shit
Ain't that's some ho shit (boy)
I'm in the shadow of the valley
With no plan, wanna rally
And a bunch of mad n****s round me
The can't quite express it profoundly
Fuck is these police on?
Theme song must be "Who Shot Ya"
Playin' victim, what you want an Oscar?
Grant me a pass, Mr. Officer
I'm face down in the main stream while you pull the trigger to my back
The Problem is that The Problem ain't rap
Can you help me art-iculate that?

Who I gotta call just to get a lil' help?
(The Problem)
Try'na move with it, can't do it by myself
(The Problem)
I ain't really gotta go seekin' no thrills
(The Problem)
Lookin' out the window, see it gettin' kinda real
(The Problem)
And they say I'm
Crazy for loosin' my mind

...Got me tip-toeing on the edge
(The Problem)
...Wanna talk to God, but I'm kinda scared
(The Problem)

I got an itch that I cant scratch
Cause I cant reach cause I got
Both hands on a crack pipe
Strapped in for the fast life
Sorry that you asked
Things goin' kinda bad right-
Now for me but I'll make it
Long as the pusha man lookin' out for me
And things ain't been the same in my brain since the levies came down on me
And I ain't seen my baby ever since, let anotha' fix calm me down homie
And Bill O'Reilly don't know me but he blame
Hip hop for throwing black folks to the vultures
But the sex, drugs and the rock and roll get regarded as a part of culture

Who I gotta call just to get a lil' help?
(The Problem)
Try'na move with it, can't do it by myself
(The Problem)
I ain't really gotta go seekin' no thrills
(The Problem)
Lookin' out the window, see it gettin' kinda real
(The Problem)
And they say I'm
Crazy for loosin' my mind

...Got me tip-toeing on the edge
(The Problem)
...Wanna talk to God, but I'm kinda scared
(The Problem)

That aint a fresh water fountain, that's a cesspool
That textbook might not have been the best food
School system pipeline to the prison system
Wanna throw my hand up, wanna holler "Who's listening"

They say I'm
Crazy for loosin' my mind
Got me started in my head, now it's in my soul
Think I need a hand, gettin' kinda cold

PEACE,
7even

Das Problem

Wen muss ich anrufen, um ein bisschen Hilfe zu bekommen?
(Das Problem)
Ich versuche, damit umzugehen, schaffe es aber nicht allein
(Das Problem)
Ich muss wirklich keine Nervenkitzel suchen
(Das Problem)
Ich schaue aus dem Fenster und sehe, dass es ziemlich real wird
(Das Problem)
Und sie sagen, ich bin
Verrückt, weil ich meinen Verstand verliere

...Ich balanciere auf der Kante
(Das Problem)
...Ich will mit Gott reden, aber ich habe irgendwie Angst
(Das Problem)

Wenn ich von einem Sklavenschiff auf ein Raumschiff springen könnte, würde ich es sicher tun
Denn ich sehe Dinge, die nichts Gutes verheißen
Ich denke an Rosewood
Was weißt du schon?
Leute an diesen verlorenen Orten mit diesen Rechtsfällen
Scheiße spielt sich zu euren Gunsten ab, niemals zu unseren
Eine Demonstration direkt vor unseren Augen
Ich passe mich den Gesichtslosen an
Die Geschichte ist spurlos verschwunden
Bezeichne mich als einen namenlosen Mordfall
Warten auf das Urteil, nur um die Mörder freizulassen?
Sie berufen sich auf "Stand your ground"
Wenn du nie einen Boden hattest
Um darauf zu stehen, denn den Ort, den du Zuhause nennst, können sie kommen und niederreißen
Schnell etwas Schönes hinzustellen, die Preise zu erhöhen und es so zu machen, dass du es dir nicht leisten kannst
Und dann so tun, als hätten sie deine Scheiße entdeckt
Ist das nicht eine Schande (Junge)
Ich bin im Schatten des Tals
Ohne Plan, will mich aufraffen
Und ein Haufen wütender N****r um mich herum
Die es nicht ganz tiefgründig ausdrücken können
Was zum Teufel machen diese Polizisten?
Ihr Titelsong muss "Who Shot Ya" sein
Spielst das Opfer, willst du einen Oscar?
Gewähre mir einen Pass, Herr Polizist
Ich liege mit dem Gesicht nach unten im Mainstream, während du mir in den Rücken schießt
Das Problem ist, dass das Problem nicht Rap ist
Kannst du mir helfen, das zu artikulieren, Schätzchen?

Wen muss ich anrufen, um ein bisschen Hilfe zu bekommen?
(Das Problem)
Ich versuche, damit umzugehen, schaffe es aber nicht allein
(Das Problem)
Ich muss wirklich keine Nervenkitzel suchen
(Das Problem)
Ich schaue aus dem Fenster und sehe, dass es ziemlich real wird
(Das Problem)
Und sie sagen, ich bin
Verrückt, weil ich meinen Verstand verliere

...Ich balanciere auf der Kante
(Das Problem)
...Ich will mit Gott reden, aber ich habe irgendwie Angst
(Das Problem)

Ich habe ein Jucken, das ich nicht kratzen kann
Weil ich nicht rankomme, weil ich
Beide Hände an einer Crackpfeife habe
Angeschnallt für das schnelle Leben
Tut mir leid, dass du gefragt hast
Es läuft gerade ziemlich schlecht
Jetzt für mich, aber ich werde es schaffen
Solange der Pusher auf mich aufpasst
Und in meinem Gehirn ist nichts mehr so, wie es war, seit die Dämme über mich hereingebrochen sind
Und ich habe mein Baby seitdem nicht mehr gesehen, lass mich von einer anderen Dosis beruhigen, Kumpel
Und Bill O'Reilly kennt mich nicht, aber er beschuldigt
Hip-Hop, schwarze Leute den Geiern vorzuwerfen
Aber Sex, Drogen und Rock and Roll werden als Teil der Kultur angesehen

Wen muss ich anrufen, um ein bisschen Hilfe zu bekommen?
(Das Problem)
Ich versuche, damit umzugehen, schaffe es aber nicht allein
(Das Problem)
Ich muss wirklich keine Nervenkitzel suchen
(Das Problem)
Ich schaue aus dem Fenster und sehe, dass es ziemlich real wird
(Das Problem)
Und sie sagen, ich bin
Verrückt, weil ich meinen Verstand verliere

...Ich balanciere auf der Kante
(Das Problem)
...Ich will mit Gott reden, aber ich habe irgendwie Angst
(Das Problem)

Das ist kein Frischwasserbrunnen, das ist eine Jauchegrube
Dieses Lehrbuch war vielleicht nicht das beste Futter
Schulsystem-Pipeline zum Gefängnissystem
Ich will meine Hand heben, will schreien: "Wer hört zu?"

Sie sagen, ich bin
Verrückt, weil ich meinen Verstand verliere
Es hat in meinem Kopf angefangen, jetzt ist es in meiner Seele
Ich glaube, ich brauche eine Hand, es wird langsam kalt

FRIEDEN,
7even