Текст и перевод песни 7evin7ins - Love Is Dead

Love Is Dead

They tell me love is dead, I know it′s true
But I ain't really tripping cuz I know my hunnits blue
Money on my mind, so I see the vision thru
I been on my grind tryna make these dreams come true

They tell me love is dead, but you can still come through
I don′t want no ties but I'll try and fuck with you
I know you sad inside cuz I told you that I'm through
But I′m so satisfied cuz feeling free is something new

When I left you just felt some type of way
I was by myself and you had nothing left to say
People hated on me then you went and ran away
Now I′m taking flight and I don't need you in my space

I can′t lie, shawty count a case
Don't hit me up unless I even see the face
She wanna fuck with me, go and catch the fade
I gotta wonder why these bitches always hate

They tell me love is dead, I know it′s true
But I ain't really tripping cuz I know my hunnits blue
Money on my mind so I see the vision thru
I been on my grind tryna make these dreams come true

They tell me love is dead, but you can still come through
I don′t want no ties but I'll try and fuck with you
I know you sad inside cuz I told you that I'm through
But I′m so satisfied cuz feeling free is something new

I been comatose
Lately I been tryna go and overdose
For every single lie I just pour my cup
You tell me that you love me but I know wassup

I might go insane, they talk down on my name
I don′t care anyway cuz I stay up in my lane
Imma stay the same, never felt no shame
I been working hella hard tryna show my momma I'm great

They tell me love is dead, I know it′s true
But I ain't really tripping cuz I know my hunnits blue
Money on my mind so I see the vision thru
I been on my grind tryna make these dreams come true

They tell me love is dead, but you can still come through
I don′t want no ties but I'll try and fuck with you
I know you sad inside cuz I told you that I′m through
But I'm so satisfied cuz feeling free is something new

L'amour est mort

On me dit que l'amour est mort, je sais que c'est vrai
Mais je ne suis pas vraiment en train de flipper parce que je sais que mes centaines sont bleues
L'argent dans ma tête, donc je vois la vision à travers
J'ai été sur mon grind en essayant de réaliser ces rêves

On me dit que l'amour est mort, mais tu peux toujours passer
Je ne veux pas de liens, mais j'essaierai de baiser avec toi
Je sais que tu es triste à l'intérieur parce que je t'ai dit que j'en avais fini
Mais je suis tellement satisfait parce que se sentir libre est quelque chose de nouveau

Quand je t'ai quitté, tu as juste ressenti un certain type de sentiment
J'étais tout seul et tu n'avais rien à dire
Les gens me détestaient alors tu es parti
Maintenant je prends mon envol et je n'ai pas besoin de toi dans mon espace

Je ne peux pas mentir, ma chérie compte un cas
Ne me contacte pas à moins que je ne voie même pas le visage
Elle veut baiser avec moi, va attraper la décoloration
Je dois me demander pourquoi ces salopes détestent toujours

On me dit que l'amour est mort, je sais que c'est vrai
Mais je ne suis pas vraiment en train de flipper parce que je sais que mes centaines sont bleues
L'argent dans ma tête, donc je vois la vision à travers
J'ai été sur mon grind en essayant de réaliser ces rêves

On me dit que l'amour est mort, mais tu peux toujours passer
Je ne veux pas de liens, mais j'essaierai de baiser avec toi
Je sais que tu es triste à l'intérieur parce que je t'ai dit que j'en avais fini
Mais je suis tellement satisfait parce que se sentir libre est quelque chose de nouveau

J'ai été dans le coma
Dernièrement j'ai essayé d'aller et de faire une overdose
Pour chaque mensonge, je verse juste ma tasse
Tu me dis que tu m'aimes mais je sais ce qui se passe

Je pourrais devenir fou, ils parlent mal de mon nom
Je m'en fiche de toute façon parce que je reste dans ma voie
Je vais rester le même, je n'ai jamais ressenti de honte
J'ai travaillé très dur pour montrer à ma mère que je suis génial

On me dit que l'amour est mort, je sais que c'est vrai
Mais je ne suis pas vraiment en train de flipper parce que je sais que mes centaines sont bleues
L'argent dans ma tête, donc je vois la vision à travers
J'ai été sur mon grind en essayant de réaliser ces rêves

On me dit que l'amour est mort, mais tu peux toujours passer
Je ne veux pas de liens, mais j'essaierai de baiser avec toi
Je sais que tu es triste à l'intérieur parce que je t'ai dit que j'en avais fini
Mais je suis tellement satisfait parce que se sentir libre est quelque chose de nouveau