Pobývám tu - 7krat3 перевод на немецкий

Pobývám tu

Vyrážim za našima
Vyzvednout věci co mi patří
Pár pokladů z dětství
Co když je máma vyhodí
Tyhle věci zamrzí
Jako nostalgie lavina
Z pokoje se na mě valí
Předměty co navodí
Flashback nebo deja vu
Brána do podvědomí
Zavírám oči zaměřuju svůj dech
Nechám se unést o několik let zpět
Do dob kdy jsem sved co nesvedu teď
Bylo mi fuk jestli kvetu přesto jsem kvet

Připadám si zase jak malej kluk, tvořim svět svůj
A teď pobývám tu, a teď pobývám tu
Je pouze na mě koho do něj pustim, kdo najde vstup
A s ním pobývám tu, a s ním pobývám tu
Každej den míhal den
Pohrál jsem si s časem
Připadám si zase jak malej kluk, tvořim svět svůj
A teď pobývám tu, a teď pobývám tu
Bourám zeď kolem svý fantazie
Ať zvetšuje svůj objem
Ať přinese mi píseň
Každý slovo bude psáno tím zapomenutým klukem
Kdo řek že kouzlo neexistuje, tak kecá
Něco v něm uslo
Vždyť je to část každýho
Každej sebou nosí ho
Kamkoliv se pohnem
Zavírám oči zaměřuju svůj dech
Nechám se unést o několik let zpět
Kdy chránil jsem obry i když sám jsem byl prcek
Kdy uznával jsem pár sprostých vět
Připadám si zase jak malej kluk, tvořim svět svůj
A teď pobývám tu, a teď pobývám tu
Je pouze na mě koho do něj pustim, kdo najde vstup
A s ním pobývám tu, a s ním pobývám tu
Každej den míhal den
Pohrál jsem si s časem
Připadám si zase jak malej kluk, tvořim svět svůj
A teď pobývám tu, a teď pobývám tu
A teď pobývám tu, a teď pobývám tu
A teď pobývám tu, a teď pobývám tu
Připadám si zase jak malej kluk, tvořim svět svůj
Je pouze na mě koho do něj pustim, kdo najde vstup
Každej den míhal den
Pohrál jsem si s časem
Připadám si zase jak malej kluk, tvořim svět svůj
A teď pobývám tu, a teď pobývám tu
A teď pobývám tu, a teď pobývám tu
A teď pobývám tu, a teď pobývám tu
A teď pobývám tu, a teď pobývám tu

Ich verweile hier

Ich fahre zu meinen Eltern
Um Sachen abzuholen, die mir gehören
Ein paar Schätze aus der Kindheit
Was, wenn Mama sie wegwirft
Diese Dinge schmerzen
Wie eine Nostalgie-Lawine
Rollen sie aus dem Zimmer auf mich zu
Gegenstände, die auslösen
Flashbacks oder Déjà-vus
Ein Tor zum Unterbewusstsein
Ich schließe die Augen, konzentriere meinen Atem
Lasse mich um einige Jahre zurücktragen
In Zeiten, als ich konnte, was ich jetzt nicht mehr kann
Es war mir egal, ob ich blühte, trotzdem blühte ich

Ich fühle mich wieder wie ein kleiner Junge, erschaffe meine Welt
Und jetzt verweile ich hier, und jetzt verweile ich hier
Es liegt nur an mir, wen ich hineinlasse, wer den Eingang findet
Und mit ihm verweile ich hier, und mit ihm verweile ich hier
Jeder Tag verging wie im Flug
Ich habe mit der Zeit gespielt
Ich fühle mich wieder wie ein kleiner Junge, erschaffe meine Welt
Und jetzt verweile ich hier, und jetzt verweile ich hier
Ich reiße die Mauer um meine Fantasie ein
Damit sie ihr Volumen vergrößert
Damit sie mir ein Lied bringt
Jedes Wort wird von diesem vergessenen Jungen geschrieben sein
Wer sagt, dass Magie nicht existiert, der lügt
Etwas in ihm ist eingeschlafen
Denn es ist ein Teil von jedem
Jeder trägt es in sich
Wohin wir uns auch bewegen
Ich schließe die Augen, konzentriere meinen Atem
Lasse mich um einige Jahre zurücktragen
Als ich Riesen beschützte, obwohl ich selbst ein Zwerg war
Als ich ein paar Schimpfwörter kannte
Ich fühle mich wieder wie ein kleiner Junge, ich erschaffe meine Welt
Und jetzt verweile ich hier, und jetzt verweile ich hier
Es liegt nur an mir, wen ich hineinlasse, wer den Eingang findet
Und mit ihm verweile ich hier, und mit ihm verweile ich hier
Jeder Tag verging wie im Flug
Ich habe mit der Zeit gespielt
Ich fühle mich wieder wie ein kleiner Junge, erschaffe meine Welt
Und jetzt verweile ich hier, und jetzt verweile ich hier
Und jetzt verweile ich hier, und jetzt verweile ich hier
Und jetzt verweile ich hier, und jetzt verweile ich hier
Ich fühle mich wieder wie ein kleiner Junge, erschaffe meine Welt
Es liegt nur an mir, wen ich hineinlasse, wer den Eingang findet
Jeder Tag verging wie im Flug
Ich habe mit der Zeit gespielt
Ich fühle mich wieder wie ein kleiner Junge, erschaffe meine Welt
Und jetzt verweile ich hier, und jetzt verweile ich hier
Und jetzt verweile ich hier, und jetzt verweile ich hier
Und jetzt verweile ich hier, und jetzt verweile ich hier
Und jetzt verweile ich hier, und jetzt verweile ich hier